rationally
US /'ræʃnəlɪ/
・UK /'ræʃnəlɪ/
B2 中上級
adv.副詞論理的に
I try to make decisions rationally, considering both the positive and negative effects of each option
動画字幕
脳の若返りには言語学習が大事？バイリンガルは実は脳にいい理由を解説
- Recent studies have also found that people tend to react more emotionally in their first language, and more rationally, in a more abstract way, in their second.
最近の研究では、人は第一言語ではより感情的に反応し、第二言語ではより理性的に、より抽象的に反応する傾向があることもわかっています。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- rationally, yes immigration is a big issue, it won't be solved by leaving
これを合理的に見ると、移民は大きな問題であり、離脱しても解決しません。
- So, you know, when you look at this rationally, yes, immigration's a big issue.
移民、そして今日政治に携わるならそれを受け入れなければなりません。私は反対です
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- And you can rationally explain a ceasefire negotiation with the need to bury the fallen.
そして、戦死者を埋葬する必要性から休戦交渉を合理的に説明することができます。
- And you can rationally explain a ceasefire negotiation with the need to bury the fallen.
どうやって終わるのでしょう？
自信を持つ方法 (How To Be Confident)
- The point is, of course, to think rationally before taking an action,
人類が進歩しているのは馬鹿げたことをたくさんやっていて、そこから学んでいるからです。
- The point is of course to think rationally before taking an action
ポイントは、当然のことながら、合理的に考えてから行動することです。
無料セラピーツール：情動調整の窓 (Free Therapy Tool: The Window of Tolerance)
- So everyone has a window of tolerance where you're able to be settled, deal with life's day-to-day stresses, self-regulate, and think rationally.
だから誰にでも、落ち着いて日々のストレスに対処し、自己調整し、理性的に考えることができる許容範囲がある。
- and think rationally.
だから誰にでも、落ち着いて日々のストレスに対処し、自己調整し、理性的に考えることができる許容範囲がある。
元カレ・元カノと復縁する前に — これを見て (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- News that two people who had a harrowing break-up are now trying to get back together again a few months or years down the line tends, among sensible people, to raise at the very least suspicion, if not outright irritation and despair. Why are these two cursed lovers heading back to the old chaos and drama? Isn't this just a fantasy sprung from naivety, loneliness and most probably short-term lust? Shouldn't they keep faith with their original choice, double down on the highs and lows of dating and perhaps each buy a dog? And yet, to deny ex-couples any legitimate chance to revisit their situation also feels excessively punitive and in its way naïve, insisting blindly that people can never change, that psychotherapy and introspection, books and conversations, time and long walks have nothing whatsoever to teach us, is as foolish as to assume that change can come readily and lightly. For every misguided attempt to resume a relationship, there must be a proportion of equally misguided refusals to countenance a new start, born not out of wisdom so much as pre-emptive fear and disbelief that people are, occasionally, able to learn a new thing or two. We need to make progress a tool with which to strip the matter of sentiment and rationally distinguish mature from sentimental plans. What follows is a sequence of questions, amounting to a kind of examination, that exes who are meeting up again after a long break should discuss with one another – and as importantly, with themselves – before coming anywhere near to holding hands, let alone – and here we must be very definitive – going to bed.
悲惨な別れを経験した2人が、数カ月後、あるいは数年後に再び結ばれようとしているというニュースは、良識ある人々の間では、苛立ちや絶望とまではいかなくても、少なくとも疑念を抱かせる傾向がある。なぜこの呪われた恋人たちは、かつての混乱とドラマに戻ろうとしているのか？世間知らずと孤独、そしておそらくは目先の欲望から生まれた空想にすぎないのではないか？彼らは最初の選択を信じ続け、デートの山あり谷ありを倍増させ、おそらくはそれぞれ犬を買うべきじゃないのか？人は決して変われない、心理療法や内省、本や会話、時間や長い散歩
- We need to make progress a tool with which to strip the matter of sentiment and rationally distinguish mature from sentimental plans.
3つ目の質問。私たちは最後に一緒にいたときから大きく変わったか？さらに単刀直入に言えば、2人が関係を再開しようとする唯一の理由は、2人の中で何かが根本的に変わったからだ。かつては仲が良かったとか、もう少しで子供が生まれるところだったとか、一緒に5人産んだとか、まだお互いのニックネームを知っているとか、テーブルを挟んで向かい合って座っている相手がとても素敵に見えるとか、そういうことは他には何もカウントされない。
ソシオパスのための天国 (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- Because if we strip away the emotional comfort and look at it rationally, the core idea of heaven eternal joy existing alongside eternal suffering is a contradiction that only works if you suspend empathy.
侮辱に聞こえることは承知していますが、信者を嘲笑うつもりはありません。
- Because if we strip away the emotional comfort and look at it rationally, the core idea of heaven, eternal joy existing alongside eternal suffering, is a contradiction that only works if you suspend empathy.
なぜなら、感情的な慰めを取り除き、合理的に見れば、天国の核となる考え、つまり永遠の苦しみと並存する永遠の喜びは、共感を保留しないと成り立たない矛盾だからです。
自己肯定感を本質的に育む | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Around it was that shell that rationally they knew they were talented, intelligent, they'd accomplished a lot.
それは、価値があるという感覚です。
- It was that shell that rationally they knew they were talented, intelligent, they'd accomplished a lot, but
それは、彼らが才能があり、賢く、多くのことを成し遂げたと理性ではわかっていた、あの殻でした。
先延ばし癖：クラッシュコース学習スキル #6 (Procrastination: Crash Course Study Skills #6)
- Rationally, you know that you should start studying a few weeks in advance,
大事なのは今 目の前にいる人のことだ
- rationally, you know you should start studying a few weeks in advance, but most of your brain is like, “Eh, is that really necessary?”
合理的に考えれば、数週間前から勉強を始めるべきだと分かっていても、脳の大部分は「えっ、それって本当に必要なの？
ジョージ・カーリン「人生は負ける価値がある」(2005) | アメリカの愚か者 (Dumb Americans | George Carlin | Life Is Worth Losing (2005))
- They don't need money They don't have on things They don't need so they can max out their credit cards and spend the rest of their lives paying 18% interest on something that cost 1250 and they didn't like it when they got at home anyway, not too bright folks not too fucking bright But if you talk to one of them about this if you isolate one of them you sit him down Rationally you talk to him about the low IQs and the dumb behavior and the bad decisions right away They start talking about education.
彼らはお金を必要としない 必要でないものには手をつけない だからクレジットカードを限度額まで使い、1250ドルもするものに18％の利子を払いながら余生を過ごすのだ 家に帰ったら、とにかくそれが嫌なのだ あまり聡明ではない人々 あまりクソ聡明ではない しかし、もしあなたがこのことについて彼らの一人と話すなら もしあなたが彼らの一人を孤立させるなら 彼を座らせ、理性的にIQの低さ、間抜けな行動、間違った決断について話すと すぐに彼らは教育について話し始める。
- But if you talk to one of them about this, if you isolate one of them, you sit them down rationally, and you talk to them about the low IQs and the dumb behavior and the bad decisions, right away, they start talking about education.