quota
US /ˈkwoʊtə/
・UK /ˈkwəʊtə/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)割り当て
We produced the 500th car yesterday, which means we've already met out monthly quota
動画字幕
バングラデシュの抗議デモで150人以上死亡 | BBC News (More than 150 killed in Bangladesh protests | BBC News)
- The quota scheme meant a third of jobs were reserved for relatives of veterans from the country's war for independence from Pakistan in 1971.
1971年のパキスタンからの独立戦争に参加した退役軍人の親族に、雇用の3分の1が割り当てられたのだ。
- The quota scheme meant a third of jobs were reserved for relatives of veterans from the country's War for Independence from Pakistan in 1971.
1971年のパキスタンからの独立戦争に参加した退役軍人の親族に、雇用の3分の1が割り当てられたのだ。
キャンディからエラまでのスリランカの絶景列車旅 (Sri Lanka's Scenic Train Ride from Kandy to Ella)
- It would take me a very long time to get my daily quota.
一日のノルマをこなすのにとても時間がかかる。
- I definitely would take it would take me a very long time to get my daily quota.
明日はスリランカのバックパッカーの中心地であるエラに行く予定だ。
【ニュースで英語】エルメスはなぜ今もなお成長し続けるのか、その理由を解説します
- There's only a limited amount released per year, with a quota attached to certain styles.
年間の発売数は限られており、特定のスタイルには割当が設けられている。
- There's only a limited amount released per year, with a quota attached to certain styles.
CNBCのインタビュー要請も断っている。
いいね、フォロー、そしてトラフィック：インスタの偽インフルエンサー - BBC World Service Documentaries (Like, Follow, Trafficked: Insta’s Fake Guru - BBC World Service Documentaries)
- Às vezes, nessas organizações de trafegantes humanos, as vítimas têm uma espécie de quota para fazer.
人身売買を行う組織では、時として、社員はある種のノルマを課せられている。
- Sometimes in these human trafficking organizations, the victims have a sort of quota to make and they need to bring a certain amount of money in every day or they could be physically abused.
私は一度も、一度も間違ったことはしていない。
天才キラー、鉛筆と数学だけで事故を起こしターゲットを抹殺 (Genius Killer Uses Only A Pencil & Maths To Cause Accidents Eliminating His Target)
- I guess the paramedic needed to hit his quota.
救急隊員はノルマを達成する必要があったのだろう。
- I guess the paramedic needed to hit his quota.
疑惑を確信したオリビアは、チームに警告を発し、マイロのもとへ急ぐ。
エルヴィラのハロウィン・アドラーカ・コゼローレ！ヒラ・クッキング (Elvira's Adraka Kozerole for Halloween! Hilah Cooking)
- Okay, and then the last ingredient is quota rocks.
さて、最後の材料はクォータロックスです。
- One quota rocks.
クォータロックスを一つ。
トランプ大統領、米英関税合意の一部確認令に署名 | BBC News (Donald Trump signs order confirming parts of US-UK tariff deal | BBC News)
- And then they're going to have to decide how do we allocate that quota to all of our UK manufacturers and who gets to export under the quota and who doesn't.
そして、その枠を英国の全メーカーにどのように配分し、誰がその枠で輸出し、誰が輸出しないかを決めなければならない。
- and then they're going to have to decide how do we allocate that quota to all of our UK manufacturers,
つまり、より複雑で単純でないシステムを作り出しているんだ。
緊急：投資家たちが大暴落に備える (URGENT: Investors Are Preparing For A Massive Stock Market Crush)
- So there is basically a quota, an amount of steel that can enter the European Union.
つまり、基本的にEUに入ることができる鉄鋼の量には割り当てがある。
- If you exceed that quota, you have to pay a 25% tariff.
その枠を超えると、25％の関税を支払わなければならない。
オーストラリアで仕事を見つける方法 (HOW TO FIND WORK IN AUSTRALIA)
- and they're horrible, and you end up leaving after a week because you can't hit the quota,
またはドイツに戻る。
- horrible and you end up leaving after a week because you can't hit the quota,
恐ろしいことに、あなたはノルマを打つことができませんので、一週間後に残して終了します。
スーザン・ケイン：内向的な人のためのネットワーキング (Susan Cain: Networking For Introverts)
- making a quota. Tell us about that.
making a quota. Tell us about that.
- a quota system where you say whatever it is, once a week I'm going to go to these networking
クオータ制を設けて、週に一度はこれらのネットワーキングイベントに行く、