provoke
US /prəˈvoʊk/
・UK /prəˈvəʊk/
B2 中上級TOEIC
v.t.他動詞引き起こす : 誘発する
Do not provoke the animals by poking them
動画字幕
「『おい、マジかよ！』：トランプ氏のイランへの冒涜的な脅迫、CNNパネルを唖然とさせる」 (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- I mean, everything that the president is doing is designed to provoke and escalate.
つまり、大統領が行っていることはすべて、挑発とエスカレーションを目的としています。
- I mean, everything that the president is doing is designed to provoke and escalate.
つまり、大統領が行っていることはすべて、挑発とエスカレーションを目的としています。
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- She often tried to provoke Darcy into disliking her guest by talking of their supposed marriage,
ミスタージョーンズは私達が彼女を動かすと考えてはなりません言います。
- She often tried to provoke Darcy into disliking her guest, by talking of their
彼女は多くの場合、各社の話で、彼女のゲストが嫌われることにダーシーを挑発しようとした
【英語で心理学】怒りを押しつけてくる人の心理と賢い対処法
- What may at times provoke us to a particular pitch of excitement is a puzzlement as to why others are behaving as they are.
相手が耐え難い感情から自分自身を救い出そうとしている試みだと認識することで、このような熱心で巧妙に仕組まれた誘いを拒むべきです。
- What may, at times, provoke us to a particular pitch of excitement is a puzzlement as to why others are behaving as they are.
時として私たちを特定の興奮状態に駆り立てるのは、他人がなぜそのような行動をとるのかという困惑かもしれません。
トランプ氏がホワイトハウスに復帰しても、台湾に関する米国の政策は変わらない＝有力外交筋議員 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- So for us, the question would be for the American people, is it in our national security interest to come to the defense of Taiwan if they did not provoke an invasion and they were peaceful, but yet invaded by, you know, Chinese, Communist China?
もし台湾が侵略を挑発せず、平和的であったとしても、中国、共産主義中国に侵略された場合、台湾を擁護することが私たちの国家安全保障上の利益になるのでしょうか？
- So for us, the question would be for the American people: is it in our national security interest to come to the defense of Taiwan if they did not provoke an invasion and they were peaceful but yet invaded by Communist China?
しかし、それは最終的にはアメリカ国民の問題だ。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- for the inclination he soon testified of renewing those intentions which had marked the early part of their acquaintance could only serve, after what had since passed, to provoke her.
彼女の人生の残りの上。"
- for the inclination he soon testified of renewing those intentions which had marked the early part of their acquaintance could only serve, after what had since passed, to provoke her.
彼女の人生の残りの上。"
ロックハート先生の教室 | ハリー・ポッターと秘密の部屋 (Lockhart Classroom | Harry Potter and the Chamber of Secrets)
- Know only that no harm can befall you whilst I am here, I must ask you not to scream, it might provoke them.
私がここにいる間、あなたに危害が及ばないことだけは知っておいてください。
- It might provoke them!
ベネズエラのマドゥロ大統領は、米国の圧力強化に「耐え忍ぶ」ことができるのか？ | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- But in either event, it's unlikely to provoke the sort of democratic transition that he and his Secretary of State, Marco Rubio, seem to aspire to, along with the democratic opposition in Venezuela.
しかし、いずれにしても、彼と国務長官のマルコ・ルビオ、そしてベネズエラの民主的野党が望んでいるような民主的移行を引き起こす可能性は低いでしょう。
- But in either event, it's unlikely to provoke the sort of democratic transition that he and his secretary of state, Marco Rubio, seem to aspire to, along with the democratic opposition in Venezuela.
ほとんどの人は、それらは戦争法に関する国際法に違反していたと主張しています。
なぜ私たちは自らの幸せを台無しにしてしまうのか (Why We Sabotage Our Own Happiness)
- Sadness means you don't get attacked, it doesn't provoke envy, it keeps you out of trouble.
汝、大いに心配せよ。
- We may provoke arguments, insults, or offence.
もし私たちがあまりに目立ちすぎるほど幸せだったら、絶望感やあきらめと闘い、かつて自分たちが耐えなければならなかった窮乏に激怒していた親を怒らせていたかもしれない。