programmable
US /ˈproʊɡræməbl/
・UK /ˈprəʊgræməbl/
B1 中級
adj.形容詞プログラミング可能な
Your game idea is easily programmable
動画字幕
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- Our first great contribution to the computer industry was reinventing computer graphics through programmable shaders.
コンピュータ業界への最初の大きな貢献は、プログラマブル・シェーダーによるコンピュータ・グラフィックスの再発明だった。
- We invented the GPU and programmable shading in 2000.
我々は2000年にGPUとプログラマブル・シェーディングを発明した。
iPhone 16の大型新ボタンと買い替える理由 (iPhone 16’s Big New Button and Why You’ll Upgrade)
- The iPhone 15 Pro models were the first to have a programmable action button that replaced the volume mute switch, and you can set that button to silence calls or turn on focus mode, turn on the camera, among other features.
iPhone 15 Proモデルは、音量ミュートスイッチの代わりにプログラム可能なアクションボタンを初めて搭載し、このボタンで通話を無音にしたり、フォーカスモードをオンにしたり、カメラをオンにしたり、その他の機能を設定できる。
- The iPhone-15 Pro models were the first to have a programmable action button that replaced the volume mute switch,
いくつかの報告があるが、最もはっきりしているのは、Universe IceというハンドルネームでXに投稿されたリークされたスマホケースのテンプレートの短い動画で見ることができる。
この新しいAIは生きた人間の脳細胞（合成生物学的知能）で作られている (This New AI is Made of Living HUMAN BRAIN Cells (Synthetic Biological Intelligence))
- For those of you who are super technical, the CL1 is basically a fully programmable system with a bi-directional stimulation and read interface, meaning you can send signals in and measure signals out in real time.
CL1は、基本的に双方向の刺激・読み取りインターフェースを備えた完全プログラマブル・システムであり、リアルタイムで信号を送信し、信号を測定することができる。
- For those of you who are super technical, the CL1 is basically a fully programmable system with a bidirectional stimulation and read interface, meaning you can send signals in and measure signals out in real time.
合成生物学的知性は、コンピューターがどのように学習し適応していくかについて、より自然になる転換点になるかもしれない。
MITの（超小型）再構成可能ロボット ((Tiny) Reconfigurable Robots at MIT)
- So, imagine you had a bag of programmable matter,
だから、あなたがプログラム可能な物質の袋を持っていたと想像してみてください。
- So imagine you had a bag of programmable matter, by which I mean engineered modules that cooperate with each other to form shapes.
だから、あなたがプログラム可能な物質の袋を持っていたと想像してみてください。
Nintendo Switch 2 購入後に必須のアクセサリー：数週間の実機テストを経て厳選 (Must-have Nintendo Switch 2 accessories after weeks of hands-on testing)
- And what's really cool is you have these programmable back buttons that you could set to behave like any of the other buttons.
そして本当にクールなのは、プログラム可能なバックボタンがあり、他のボタンと同じように動作するように設定できることだ。
- And what's really cool is you have these programmable back buttons that you could set to behave like any of the other buttons.
システムの各パーツはそれぞれ独立した外殻を持っているので、ハンドヘルド・モードからテーブルトップ・モードに切り替える必要がある場合、すべてがよりシームレスになる。
[字幕] スティーブ・ジョブズ 1990年 幻のインタビュー [WGBH提供 50分版] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[字幕] スティーブ・ジョブズ 1990年 幻のインタビュー [WGBH提供 50分版] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- programmable one, the next customer that walked in the door that wanted a slightly different
- And they thought the reason that the microprocessor came about was they thought if they could design a slightly programmable one, the next customer that walked in the door that wanted a slightly different calculator, they could just spend a few months rather than a few years designing a new piece of silicon.
そして、多くの人々が多くのことを成し遂げるのを見てきました。
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳氏、2025年ホーキング賞受賞、AI革命と起業家精神を語る；AIは全ての仕事を変化させ、仕事の核心に立ち返らせる；成功するためには、自分にこの言葉を伝えよ | ケンブリッジ大学講演 | 長文、注釈、大文字版、中英対訳 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- the software, it should be programmable by software using what is called a programmable shader.
まるで彼らが私が以前言ったことを決して忘れていないかのようです。
- So we invented this idea, called it a real-time programmable shader.
私が言うこの新しいこと、そう、彼は正しい、と。
NVIDIA CEO ジェンセン・フアン氏との対談：マイクロソフト Build 2025 サティア・ナデラ (Conversation with NVIDIA CEO Jensen Huang: Satya Nadella at Microsoft Build 2025)
- Architectures that are stable, that are programmable, have a rich ecosystem.
安定していて、プログラム可能で、豊かなエコシステムを持つアーキテクチャです。
- This is just incredible about computing architectures that are stable, that are programmable, have a rich ecosystem.
そして、それらすべてが、モデル、アルゴリズム、ランタイム、オーケストレーションレイヤーを強化するために深く投資することを可能にします。なぜなら、それはフリート全体に影響を与え、利益をもたらすからです。
朝8時までにこれをやれば1日が変わる（このモーニングルーティンを保存しよう！） (Do This Before 8 AM to Transform Your Day (Save This Morning Routine!))
- The first 60 to 90 minutes after you open your eyes is, neurologically speaking, the most programmable window of your entire day.
目を開けてからの最初の60分から90分間は、神経学的に見て、一日の中で最もプログラムしやすい時間帯なのです。
- Here's something nobody tells you about your morning: the first 60 to 90 minutes after you open your eyes is, neurologically speaking, the most programmable window of your entire day.
目を開けてからの最初の60分から90分間は、神経学的に見て、一日の中で最もプログラムしやすい時間帯なのです。