partly
US /ˈpɑ:rtli/
・UK /ˈpɑ:tli/
A2 初級
adv.副詞一部分は : 部分的に
He was partly responsible for the accident but not completely
動画字幕
ジェンスン・フアン、データ処理と生成AIの未来を語る (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- And the important thing about the chatbot, the customer service, is partly about the fact that you could automate, but it's mostly about the data flywheel.
チャットボットやカスタマーサービスで重要なのは、自動化できたという事実もありますが、ほとんどがデータのフライホイールです。
- Um, and, and, um, the important thing about the chatbot, the customer service, is partly about the fact that you could automate.
その代わり、今こうしている間にも、25ワットくらいですべて発電しているんだ。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "Well, is he?" "I think so: he is very changeful and abrupt." "True: no doubt he may appear so to a stranger: but I am so accustomed to his manner I never think of it: and then, if he has peculiarities of temper, allowance should be made." "Why?" "Partly because it is his nature: and we can none of us help our nature;
「彼のお茶の時間はいかがですか？」と私は尋ねた。
- "Well, is he?" "I think so: he is very changeful and abrupt." "True: no doubt he may appear so to a stranger: but I am so accustomed to his manner I never think of it: and then, if he has peculiarities of temper, allowance should be made." "Why?" "Partly because it is his nature: and we can none of us help our nature;
「ああ、6時です。彼は田舎では早寝早起きなのです。」
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Thompson, however, was not so confident in this optimism, and was critical of the ineptitudes and hypocrisies on all sides. He was both aware and affected by the violent clash of the shameful status quo and the inept countercultural movements. Perceptively, he saw the incoming consequences of the failed subcultures and political disarray. This is partly what compelled
しかし、トンプソンはこの楽観主義にそれほど自信を持っておらず、あらゆる側の無能と偽善を批判していた。彼は、恥ずべき現状と無能なカウンターカルチャー運動との激しい衝突に気づき、また影響を受けていた。鋭敏な彼は、失敗したサブカルチャーと政治的混乱がもたらす結末を予見していた。そのこともあって
- This is partly what compelled Thompson toward the Hells Angels.
第5週 (Week 5)
- It's going to end up partly here.
何年も前
- It's going to end up partly here.
代わりに、あなたは明確に、等号を持っている、 この文脈では、あなたが言うときスター、
何をしても以前のように楽しいと感じられない？
- Likewise, if one wants to reduce the callous nature of oneself, you have to, at least partly, stop doing the same thing with yourself with your life and then give it time to go away.
同様に、自分の無関心な性格を減らしたい場合、自分自身や人生に対して同じことをしないようにする必要があり、それからそれがなくなるのを待つ時間を取る必要があります。
- This could involve partly changing how you live day to day, adding activities, hobbies, challenges or people, or perhaps changing or eliminating activities, hobbies or people, or rather it could involve changing how you think about things uncovering a new framework or paradigm of perception and a way of interfacing with the world.
これには、日々の生活を部分的に変えること、活動や趣味、挑戦、または人を追加することが含まれるかもしれません。または、逆に、活動、趣味、または人を変更または排除することが含まれるかもしれません。あるいは、事物に対する考え方を変えること、新しい枠組みや認識のパラダイムを見つけること、世界とのインターフェースの方法を変えることが必要かもしれません。
2024年 世界で最も稼いだアスリートTOP5 (The World’s 5 Highest-Paid Athletes 2024)
- In total, the world's 50 highest paid athletes hauled in an estimated $3.88 billion over the last 12 months before taxes and agents fees, up 13 percent from last year's record mark of $3.44 billion. $2.94 billion came from on-field earnings partly because of the Middle Eastern money continuing to flow into sports.
世界で最も高い報酬を得たアスリート50人の合計額は、税金と代理店手数料を差し引く前の過去12ヶ月間で推定38億8000万ドルで、過去最高を記録した昨年の34億4000万ドルから13％増加した。中東マネーがスポーツ界に流入し続けていることもあり、29.4億ドルが現場での収入によるものである。
- $2.94 billion came from on-field earnings partly because of the Middle Eastern money continuing to flow into sports.
その他の9億3600万ドルはエンドースメント、出演、ライセンス、メモラビリア収入によるもので、前年同期の10億8000万ドルから13％減少した。
なぜ南北関係が悪化しているのか | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- So North Korea is a serious security concern, and it's multifaceted in those problems that it presents. But I would caution against overemphasizing the uniqueness of this particular set of threats and provocations. There could be things that are different this year. But what we've also seen is a continuation of continuing investment from North Korea in different types of weapon systems, particularly around capabilities of short-range missiles. We've seen continued testing of ballistic missile launchers. So we do have additional concerns right now, partly because of the geopolitics, partly because of the increased rhetoric from North and South
北朝鮮は安全保障上の重大な懸念であり、その問題は多面的である。しかし、今回の一連の脅威や挑発行為の特異性を強調しすぎないように注意したい。今年はこれまでとは違うことが起こるかもしれない。しかし、私たちが目にしたのは、北朝鮮がさまざまな種類の兵器システム、特に短距離ミサイルの能力に継続的に投資していることだ。弾道ミサイルの発射実験も続けられている。地政学的な理由もあるが、南北朝鮮の暴言の増加もある。
- So we do have additional concerns right now, partly because of the geopolitics, partly because of the increased rhetoric from North and South Korea at this particular time.
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- That "somewhere" was partly the subject of Hannah's research interviews, many of which, remember, were about a specific fear in a specific place.
つまり、アメリカ人の大多数は安全だと感じているのだ。
- That "somewhere" was partly the subject of Hannah's research interviews, many of which, remember, were about a specific fear in a specific place.
つまり、アメリカ人の大多数は安全だと感じているのだ。