parole
US /pəˈrol/
・UK /pə'rəʊl/
B2 中上級
n.名詞仮釈放
The robber was released on parole
動画字幕
タイ国王、ペートンタン・シナワット氏を首相に承認 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- The presence of her father, the ex-Prime Minister Thaksin Sianawat, drew particularly a lot of interest, given that he was given a royal pardon just a day ago that effectively ended his parole early.
彼女の父親であるタクシン・シアナワット元首相の存在は、つい先日、王室から恩赦を受け、事実上仮釈放が早々に打ち切られたことを考えると、特に多くの関心を集めた。
- Thaksin returned to Thailand almost a year ago after 15 years of self-exile, and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
タクシンは15年間の亡命生活を終えて約1年前にタイに戻り、当時の統治による権力乱用と汚職の罪ですぐに判決を受けたが、その半年後、刑務所の独房ではなく病院で過ごした後、仮釈放された。
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- At age 17, Thompson was arrested for accessory to robbery. He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation. As part of his parole in a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
17歳のとき、トンプソンは強盗の従犯で逮捕された。刑務所に31日間服役したため、高校の期末試験に間に合わず、卒業を逃した。判事との取引で仮釈放となったトンプソンは、出所後空軍に入隊。
- As part of his parole and a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
ラスベガスの恐怖と憎悪』は、1960年代から70年代、そしておそらく20世紀全体のアメリカ文学の中で最も重要な作品のひとつと広くみなされている。
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地下鉄での犯罪はすでに減少傾向にあった。
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地下鉄での犯罪はすでに減少傾向にあった。
マフィアのボスとして週800万ドルを盗んだ方法 (How I Stole $8 Million A Week As A Mafia Boss)
- He got out on parole.
仮釈放で出所した。
- He got out on parole.
仮釈放で出所した。
ライトイヤー ボットファイト | ピクサー サイドバイサイド (Lightyear Bot Fight | Pixar Side by Side)
- Be a violation of my parole!
何を掴むの？
- Parole?
あ、武器は扱っちゃいけないんだ。
最も邪悪な親10選 (10 Most Evil Parents)
- In 2019, after pleading guilty to 14 charges, they were sentenced to life imprisonment with the possibility of parole after 25 years, which they are unlikely to get.
2019年、14の罪状で有罪を認めた彼らは、25年後に仮釈放の可能性がある終身刑を言い渡された。
- In 2019, after pleading guilty to 14 charges, they were sentenced to life imprisonment with the possibility of parole after 25 years, which they are unlikely to get.
その間、彼は彼女にひどい仕打ちをし、7人の子供をもうけた。
「知事には答えがなかった！」：ケビン・カイリー、カリフォルニアの生活費とガソリン価格についてギャビン・ニューサムを非難 ('The Governor Had No Answer!': Kevin Kiley Rips Gavin Newsom Over CA Cost Of Living, Gas Prices)
- The parole board has granted parole to Mr.
議長、本日、カリフォルニア州でデイビッド・ファンストンという名の連続児童性愛者が早期釈放されたという衝撃的なニュースを共有するために発言いたします。
- The parole board has granted parole to Mr.
仮釈放委員会は、ファンストン氏に仮釈放を認めました。