parapet
US /ˈpærəpɪt, -ˌpɛt/
・UK /ˈpærəpɪt/
A1 初級
n.名詞胸墻（防御用に銃眼を備えた低い壁）
The soldiers fought behind the parapet for many days and nights
動画字幕
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Something in the direction of the German lines caused us to rub our eyes and look again here and there showing just above their parapet we could see very faintly what looked like very small coloured lights.
ドイツ軍の陣地の方角から何かがあり、私たちは目をこすって再びあちこちを見ました。胸壁のすぐ上に、かすかに見える小さな色のついた光のようなものがありました。
- Suddenly lights began to appear along the German parapet which were evidently makeshift Christmas trees adorned with lighted candles which burnt steadily in the still frosty air.
突然、ドイツ軍の胸壁に明かりが灯り始め、それは明らかに手作りのクリスマスツリーで、ろうそくが灯され、冷たい空気に静かに燃えていました。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- We shall not try to give the reader an idea of that tetrahedral nose, that horseshoe mouth, that little left eye obstructed with a red, bushy, bristling eyebrow, while the right eye disappeared entirely beneath an enormous wart, of those teeth in disarray, broken here and there like the embattled parapet of a fortress, of that callous lip upon which one of those teeth encroached, like the tusk of an elephant, of that forked chin, and
ルイ11世に両方を同盟した。、彼の弟、ピエール、セニュールデBeaujeuを通して、人
- parapet of a fortress; of that callous lip, upon which one of these teeth encroached,
要塞の欄干、つまり無神経な唇の、これらの歯のいずれかが侵入したその時、
シャーロック・ホームズの冒険 第4部 サー・アーサー・コナン・ドイル著 (冒険07-08)オーディオブック (Part 4 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 07-08))
- Last week he hurled the local blacksmith over a parapet into a stream,
そして今、私たちは次の行為の真のアカウントを聞いてみましょう。
- "Last week he hurled the local blacksmith over a parapet into a stream, and it was
"先週、彼は、ストリームに欄干の上にローカル鍛冶屋を投げつけ、それだった
タイム・マシン 第1部 H・G・ウェルズ (第1章～第6章) (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- and then putting her down I began to feel over the parapet for the climbing hooks.
絶対に間違っている。
- I saw her agonised face over the parapet and smiled to reassure her.
中央アフリカからの新鮮な黒人が、、戻って取るとロンドンの物語を思い付く
アンディ・バーナム氏、英国下院議員復帰断念 | BBCニュース (Andy Burnham's bid to return as UK MP blocked | BBC News)
- And obviously, you know, last week we saw reports in the Times, allies of Keir Starmer kind of saying that he should sack West Streeting because of sort of repeated moments where he's kind of stuck his head above the parapet.
そして明らかに、先週タイムズ紙で、キア・スターマー氏の側近が、彼が繰り返し頭を出しすぎたのでストリーティング氏を解雇すべきだと発言しているという報道を見ました。
- And obviously, you know, last week we saw reports in The Times, um, allies of, of Keir Starmer kind of saying that he should sack Wes Streeting because of sort of repeated, um, moments where he's kind of stuck his head above the parapet.
そして明らかに、先週タイムズ紙で、キア・スターマー氏の側近が、彼が繰り返し頭を出しすぎたのでストリーティング氏を解雇すべきだと発言しているという報道を見ました。
キッズルールTV | エピソード3：お城 (Kids Rule! TV | Episode 3: Castles)
- At first, it was just a wall with a crenellated parapet, but over time the defenses developed.
最初は、胸壁のある単なる壁でしたが、時間の経過とともに防御設備は発展しました。
- At first, it was just a wall with a crenellated parapet, but over time the defences developed.
最初は、胸壁のある単なる壁でしたが、時間の経過とともに防御設備は発展しました。
屈辱産業 - モニカ・ルインスキー 2015 字幕 スペイン語 英語 (La industria de la Humillación - Monica Lewinsky 2015 subtitulado español inglés)
- Why was I sticking my head above the parapet?
虐げられて恥をかく
- Why now? Why was I sticking my head above the parapet?
なぜ今になって？なぜパラペットの上に頭を突っ込んでいたのか？
これまでのドンカスター・ロンドン列車襲撃事件について｜BBC Newscast (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)
- But only a few people have put their head above the parapet to engage in that in public.
ショックだったと彼女は言いました。
- But only a few people have put their head above the parapet to engage in that in public.
しかし、公にそれに関わろうと頭を出す人はほんの一握りです。
パート1 - E.M.フォースター著「眺めのいい部屋」オーディオブック（第1章～第7章） (Part 1 - A Room with a View Audiobook by E. M. Forster (Chs 01-07))
- She stopped, and lent her elbows against the parapet of the embankment.
間接的に、タクトと上質名前によって、女性が多くを達成することができます。
- Leaning her elbows on the parapet, she contemplated the river Arno, whose roar was suggesting some unexpected melody to her ears.
知られている名前。しかし、彼女は約7リラ、費やしたものの
