pacify
US /ˈpæsəˌfaɪ/
・UK /ˈpæsɪfaɪ/
C1 上級TOEIC
v.t.他動詞なだめる
The baby was crying uncontrollable, and the only way to pacify her was to give her a warm bottle of milk
動画字幕
地元の手打ちそば屋さんのカウンター越し (Behind the Counter at a local Japanese Handmade Soba Restaurant)
- Add some experience At 1130 the restaurant is officially in business and there's already customers While the chef prepares that don't bloody rice bowl dishes Eddie takes orders sets up trays and makes the soba they work so quickly and efficiently together The soba used to be regularly steamed up until the early end of period as the noodles would easily break apart as the kneading Technique still hadn't been perfected But as early as the 18th century soba noodles were consistent enough that they could be boiled in water That looks delicious the first customers order the tendon tempura set and oh yakodon chicken and egg set Before doing the seats are filled and the kitchen gets even busier the to work at breakneck speed to ensure that they fill all the Customer orders as fast as possible while also maintaining their high quality standards Oh So in Japan soba noodles are a popular lunch and dinnertime food But there's also a drinking culture tied to it dating back as early as the Edo period called soba My directly translated to before soba it started because impatient customers couldn't wait for their noodles to cook So the shops would serve them alcohol to pacify them now Soba shops carry on that tradition and serve alcohol with other traditional Japanese dishes until the noodles are ready Oh The customers are leaving cash on the table as they understand how busy she is Luckily, she can trust that they'll leave the correct amount as it's not uncommon to see this practice in Japan in this type of situation They busy, huh Busier than this She says that the busiest time is summer because people tend to crave light cold soba on hot days Oh, she's setting the food to the second floor at least she doesn't have to carry all the orders up the stairs Still she's doing it all herself They're super busy, so let's go talk to a customer excuse me, can I bother you you come here often?
1130時、レストランは正式に営業を開始し、すでにお客さんが入っている。シェフが血の気のない丼物の準備をしている間、エディは注文を受け、お盆を並べ、そばを作る。しかし18世紀には、そばは水で茹でられるほど安定した麺になっていた。日本では蕎麦は昼食や夕食の定番だが、江戸時代から蕎麦と結びついた飲酒文化もある。せっかちなお客さんが麺が茹で上がるのを待てなかったので、お店がお酒を出してなだめたのが始まりだそうです。その伝統を受け継いでいる蕎麦屋さんは、麺が出来上がるまで、他の伝統的な日本料理と一緒にお酒を出すん
- It started because impatient customers couldn't wait for their noodles to cook, so the shops would serve them alcohol to pacify them.
ホワイトハウス、エプスタイン氏のファイルにトランプ氏の名前が挙がったとの報道に反論 | BBC News (White House pushes back after reports Donald Trump is named in Epstein files | BBC News)
- During his campaign last year, Trump, who at one time had been the financier's friend, promised to release files relating to the case, hoping to pacify those who have been seeking more information.
昨年の選挙キャンペーン中、一時は金融業者の友人だったトランプは、より多くの情報を求める人々をなだめるために、この事件に関するファイルを公開すると約束した。
- During his campaign last year, Trump, who at one time had been the financier's friend, promised to release files relating to the case, hoping to pacify those who have been seeking more information.
いいか、大統領はこれらの文書の機密指定を解除し、米国民に真実を知ってもらいたいと明言し、そして今、この嘘とスキャンダルを蔓延させた連中に責任を取ってもらいたいと望んでいる。
トランプ大統領、グリーンランド問題で緊張高まる中ダボスへ | BBC News (President Trump heads to Davos as Greenland tensions rise | BBC News)
- Also in Davos, the Democrat governor of California, who said world leaders need to stand up to President Trump, not try to pacify him.
そして彼が言ったのは、「分かるだろう」ということだけでした。
- Also in Davos, the Democrat governor of California, he said world leaders need to stand up to President Trump, not try to pacify him.
またダボスでは、カリフォルニア州の民主党知事が、世界の指導者はトランプ大統領に立ち向かうべきであり、彼をなだめようとしてはいけないと述べました。
不聖なるローマ皇帝フリードリヒ2世 3：救世主か反キリストか | 欧州史 | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- He needed to invade northern Italy and pacify the nobles of the Lombard League, who previously sided with Gregory and refused to submit.
彼は北イタリアに侵攻し、グレゴリウスに味方して服従を拒んでいたロンバルド同盟の貴族たちをなだめる必要があった。
- He needed to invade northern Italy and pacify the nobles of the Lombard League, who previously sided with Gregory and refused to submit.
そして基本的に、フレデリックとグレゴリーは同時にすべての割り込みカードを使った。
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook（Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook）
- and at last, in order to pacify their too just resentment, Edward Hyde had to
- and at last, in order to pacify their too-just resentment, Edward Hyde had to bring them to the door and pay them in a cheque drawn in the name of Henry Jekyll;
そしてついに、彼らのあまりにも正当な怒りを鎮めるために、エドワード・ハイドは彼らをドアまで連れて行き、ヘンリー・ジェキルという名前で小切手を切って支払わなければならなかった。
トランプ氏とプーチン氏のディーゼル取引に潜む計算の綻び | About That (The broken math of Trump's diesel deal with Putin | About That)
- a whole raft of policy proposals designed to pacify those people who've had enough.
不満を抱える人々をなだめるための政策案が次々と打ち出されているのです。
タリバンがアメリカに帰還を懇願する理由 (Why The Taliban Are Begging The US To Come Back)
- no less than 2,458 American soldiers' lives trying to pacify the country and keep the Taliban from power, the final U.S.
国を安定させタリバンを権力の座から遠ざけるために2458人ものアメリカ兵の命が失われた末、最後のアメリカ軍機は、
Subramanyam For Sale | Telugu Full Movie 2015 | English Subtitles | Harish Shankar, Sai Dharam Tej
- She's my ex-girlfriend. She got emotional after she saw us getting engaged. So, I was just trying to pacify her.
彼女は私の元カノだ。婚約したのを見て感情的になったんだ。だから、なだめようとしていただけだよ。
- You're saying that you had to go naked to pacify her?
彼女をなだめるために裸にならなければならなかったと言っているのか？
コントラ・ア・コパ。ブラジルワールドカップの裏側（前編
- Elite military police units trained to pacify real slums
現実のスラム街を平和にするために訓練されたエリート憲兵部隊