now or never
US /naʊ ɔr ˈnɛvɚ/
・UK /nau ɔ: ˈnevə/
A1 初級
idiom慣用句；イディオム今しかない
This is your chance to invest; it's now or never.
動画字幕
ハローキティと決める！スーパーキュートアドベンチャー |シーズン1 エピソード8 (Hello Kitty and Friends Supercute Adventures | The Claw S1 EP 8)
- It's now or never, Bats, remember your training.
今しかないんだ、バッツ、トレーニングを思い出せ。
- It's now or never.
今しかないんだ、バッツ、トレーニングを思い出せ。
SF短編映画「FTL」| DUST提供 (Sci-Fi Short Film "FTL" | Presented by DUST)
- It's a now or never.
そうしましょう、船長。
- It's now or never.
ケイン船長が今 目的地に到着しました。
平均で終わるためにここまできたんじゃない - マーカス・A・テイラーによるパワフルなモチベーショナルスピーチ (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- It is now or never.
あなたが生きてきたすべては、この時のためでした。
- It is now or never.
今か、それとも永遠に。
テッド・バンディ：悪魔との対話 | Hulu公式予告編 (Ted Bundy: Dialogue with the Devil | Official Trailer | Hulu)
- It's now or never.
今しかない。
- It's now or never.
今しかない。
プロジェクト・ヘイル・メアリー トレーラー#2 (2026) (Project Hail Mary Trailer #2 (2026))
- It's now or never.
今しかない。
- It's now or never.
私の爆弾。
ピットブル x ボン・ジョヴィ - Now or Never (公式ビデオ) (Pitbull x Bon Jovi - Now or Never (Official Video))
- It's my life, it's now or never.
私の人生だ、今しかない。
- It's my life that's now or never.
私の人生だ、今しかない。
シング2 (2021) - アイ・セイ・ア・リトル・プレイヤー・シーン | ムービークリップス (Sing 2 (2021) - I Say a Little Prayer Scene | Movieclips)
- It is now or never. Okay, I'm ready now. The moment I wake up, before I put on my makeup, I say a little prayer for you.
今しかない。よし、準備はできた。目覚めた瞬間、化粧をする前に、あなたのために小さな祈りを捧げる。
- It is now or never.
髪に櫛を1本入れ、これから何を着ようかと考えながら、私はあなたのために小さな祈りを捧げる。いつまでも、いつまでも。
わたしが「社交・社会不安」を克服した方法
- I see this brunette girl walking ahead of me, and for whatever reason in that moment, I told myself it's either now or never.
前を歩いているブルネットの女の子を見て、その瞬間、なぜか今しかないと自分に言い聞かせたんです。
- And for whatever reason, in that moment, I told myself, "It's either now or never.
社交不安を克服するためには、主に5つのことを理解する必要があります。
