Name: 日本人の義父に聞いてはいけない質問を聞いてみた (I Asked my Japanese Father-in-Law Questions I'm NOT Supposed To Ask)
Uploaded: 2025-09-06T18:01:59.000Z
Duration: 10 min 44 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Have you ever had an awkward moment with your father-in-law?

義父と気まずい思いをしたことがあるだろうか？

未来形

Well, I think I'm gonna have some with my Japanese father-in-law in this video because I'm gonna ask him some questions that I'm really not supposed to ask.

さて、このビデオでは日本の義理の父に、本当は聞いてはいけないような質問をしてみようと思う。

動名詞

I'm currently in Atami having a family trip with the in-laws and I thought I'd get to know my Japanese father-in-law a bit better by asking him some questions that I've always been afraid to ask.

私は今、熱海で義理の両親と家族旅行をしているのだが、日本の義父ともう少し仲良くなろうと思い、いつも聞くのをためらっていた質問をぶつけてみた。

I mean, I only get one father-in-law, right?

義父は一人しかいないでしょ？

As some of these questions may not be culturally appropriate for a son-in-law like me to be asking.

これらの質問の中には、私のような婿が尋ねるには文化的に適切でないものもあるかもしれない。

So here's the catch, I'm gonna make it harder for myself.

だから、ここでキャッチボールをするんだ。

Challenge number one, I must learn five things I don't know about him.

チャレンジその1、私は彼について知らないことを5つ学ばなければならない。

Challenge number two, I must ask three questions that make me feel uncomfortable.

チャレンジその2、私が不快に感じる質問を3つしなければならない。

私のトラウマ、あなたの楽しみ。

Challenge number three, I must ask the questions at random parts of our trip.

チャレンジその3、旅の途中でランダムに質問をしなければならない。

そして、なぜ私はこんなことをしているのか？

難しいことを楽しんでいるからだ。

We're cool now, but we'll see if these questions bring us closer together or if he never wants to speak to me ever again.

今は冷静だが、この質問が私たちの距離を縮めるのか、それとも彼が二度と私と話したくないと思っているのか、いずれ分かるだろう。

Now that we're settled in, let's get the road on the show.

さて、落ち着いたところで本番を迎えよう。

Question number one, what was your family like growing up?

質問その1、あなたの家族はどんなふうに育ったのですか？

そうか、私は知らなかったんだ。

Question number two, what's your best childhood memory?

質問その2、子供の頃の一番の思い出は？

He says he also gathered bamboo shoots and fuki.

タケノコやフキも集めたという。

In the summer, he even caught ayu fish to sell them to the ryokan hotels.

夏には鮎を獲って旅館に売ることもあった。

Gotta do a little bit of a move right now because she has to set up the table.

彼女はテーブルをセッティングしなければならないので、今すぐ少し移動しなければならない。

So grandpa got Wolfie robot that is just non-stop dancing.

おじいちゃんがウルフィーロボットを手に入れたんだ。

I don't know, but it's a good idea to be honest with you.

わからないけど、正直に話すのがいいと思う。

Oh yeah, we're staying at the Furuya Ryokan.

そうそう、古屋旅館に泊まるんだ。

実はここに来るのは2回目なんだ。

It was such a good experience the first time, especially with our in-room dining, we decided to do it again.

特にインルーム・ダイニングが良かったので、もう一度利用することにした。

All right, so it looks like they've finished setting the table.

さて、テーブルセッティングは終わったようだ。

So I guess now I'm gonna ask a little bit more,

だから、もうちょっと聞いてみようかな、

I don't know, prying questions, awkward questions, maybe.

詮索とか、気まずい質問とかね。

最初は私のことをどう思った？

So tell me, what don't you like about me?

What did you think when you found out your daughter was with a foreigner?

娘さんが外国人と付き合っていると知ったとき、どう思いましたか？

That wasn't my question, but I didn't know that.

それは私の質問ではなかったが、私は知らなかった。

Good morning, the whole family is headed to the beach now.

おはよう、これから家族全員でビーチに向かうよ。

I think this will be a good opportunity to ask my father-in-law some more questions.

義父にもう少し質問するいい機会になると思う。

So the Ryokan is literally a five-minute walk to Sun Beach, which is super clean and very chill.

旅館からサンビーチまでは歩いて5分。

I think this will be a good opportunity to ask more questions.

もっと質問するいい機会になると思う。

What a lot of people don't know is that these sunglasses are actually goggles.

多くの人が知らないのは、このサングラスが実はゴーグルだということだ。

So what do you think about our YouTube career?

私たちのYouTubeでのキャリアについてどう思いますか？

So before I ask my father-in-law some more questions, let me give a quick shout out to the sponsor of this video, Squarespace.

さて、義父に質問を重ねる前に、このビデオのスポンサーであるSquarespaceにエールを送ろう。

Now if you don't already know, Squarespace is the number one way to build your online presence.

Squarespaceは、オンラインプレゼンスを構築するためのナンバーワンの方法です。

In fact, I use Squarespace for my website, Tokyo Zebra.

実際、私は自分のウェブサイト「Tokyo Zebra」にSquarespaceを使っている。

Here are just some of the reasons why I love using Squarespace so much.

私がSquarespaceを愛用している理由の一部をご紹介します。

First of all, I've been promoting Squarespace on this channel for years now and let's be honest, they still haven't let me down.

まず第一に、私はもう何年もこのチャンネルでSquarespaceを宣伝しているが、正直に言うと、彼らはいまだに私を失望させていない。

And as the internet has evolved over the years, so has Squarespace as they use cutting-edge design tools such as their Blueprint AI and AI Enhanced Website Builder to get a fully custom website in just a few steps, making it easy for beginners.

ブループリントAIやAIエンハンスト・ウェブサイト・ビルダーといった最先端のデザインツールを使用し、わずか数ステップでフルカスタムのウェブサイトを作成できるため、初心者でも簡単に利用できます。

No matter where you start, Squarespace is so flexible with intuitive drag-and-drop editing, beautiful styling options, etc.

ドラッグ＆ドロップによる直感的な編集、美しいスタイリングオプションなど、Squarespaceはどこから始めても柔軟性に富んでいます。

And like I said, no experience is required.

そして申し上げたように、経験は必要ない。

Also, if you want built-in analytics, Squarespace has you covered.

また、ビルトイン分析が必要な場合は、Squarespaceにお任せください。

Want to sell content online with a payment system?

決済システムを使ってオンラインでコンテンツを販売したいとお考えですか？

今すぐ夢のウェブサイトを作りませんか？

So there you go, go to squarespace.com today for your fee trial.

さあ、今すぐsquarespace.comにアクセスして有料トライアルをどうぞ。

And when you're ready to launch, go to squarespace.com forward slash paolo from Tokyo and get 10% off your first domain or website.

そして、ウェブサイトを立ち上げる準備ができたら、squarespace.comにアクセスしてください。

So I think Oto-san is down on the first floor going to the onsen.

だから音さんは1階で温泉に行ってると思う。

I just took a bath inside of our place, but let's see if we can catch him.

家の中で風呂に入ったばかりだけど、捕まえられるかな？

Okay, so it looks like he is still in the onsen.

そうか、彼はまだ温泉に入っているようだ。

I'll just wait over here for him, sit down, and then yeah, he should be out shortly.

ここで彼を待って、座って、それからすぐに出てくるはずだ。

So what's the one thing you regret the most in your life?

では、人生で最も後悔していることは何ですか？

After chilling a bit in the hotel, we finished off the day with a traditional Japanese summer fireworks.

ホテルで少しくつろいだ後、日本の伝統的な夏の花火で一日を締めくくった。

The next day, after checking out of the hotel, we decided to hit up Atami Castle.

翌日、ホテルをチェックアウトした後、熱海城を訪ねることにした。

Okay, so I haven't completed the challenges just yet, but my father-in-law is returning home soon, so it's now or never.

でも、義父がもうすぐ帰ってくるから、今しかないんだ。

Hey, so kind of a weird one, but when you die, what kind of legacy do you want to leave?

ねえ、ちょっと変な話なんだけど、あなたが死んだら、どんな遺産を残したい？

He says that he hasn't even really talked about it with his wife yet.

まだ奥さんともちゃんと話していないという。

Preparing for your own death in Japan is called shukatsu, and it's a very common thing to do nowadays.

日本では自分の死に備えることを「シュウカツ」と呼ぶ。

でも、まだ始まっていないようだ。

I'm not sure why he told me about his funeral, but this is another thing I didn't know.

なぜ彼が葬儀のことを私に話したのかはわからないが、これも私が知らなかったことだ。

Oto-san, thanks for being such a good sport on this trip.

大戸さん、今回の旅では本当にお世話になりました。

Okay, but no matter what I do, someone will always find a way to complain.

でも、私が何をしようと、誰かが必ず文句を言う。

So my original mission was to ask my Japanese father-in-law things I wasn't supposed to ask him, and I did.

だから私の本来の使命は、日本の義父に聞いてはいけないことを聞くことだった。

At times awkward, especially because I live in Japan, but I'm grateful that I took the chance to get to know more about him on this trip.

特に私は日本に住んでいるので、気まずい時もあったが、この旅で彼のことをもっと知る機会を得たことに感謝している。

I guess sometimes it doesn't hurt to ask the uncomfortable questions as long as it comes from a good place.

いいところから来る質問であれば、不快な質問をすることも時には苦にならないのだろう。

字幕リスト動画再生

日本人の義父に聞いてはいけない質問を聞いてみた (I Asked my Japanese Father-in-Law Questions I'm NOT Supposed To Ask)

awkward

opportunity

trauma

matter