mocking
US /ˈmɑkɪŋ/
・UK /ˈmɒkɪŋ/
B1 中級
v.t.他動詞ばかにしている
He was mocking the teacher and was sent out of the room
動画字幕
進撃の巨人 9分で解説 (Attack on Titan IN 9 MINUTES)
- *mocking laughter*
00:04:30,320 --> 00:04:32,320 ちょっと、今俺そこ歩いてるんだけど・・・
なぜテキストメッセージは会話と違うのか？ | Otherwords (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- We can italicize words for emphasis, type in all caps to indicate shouting or even use mixed case to connote a sing-songy mocking tone.
言葉を強調するために斜体にすることもできる、叫んでいることを示すために、すべて大文字で入力する あるいは、大文字と小文字を混ぜて、歌うような嘲笑を意味することもある。
- We can italicize words for emphasis, type in all caps to indicate shouting, or even use mixed case to connote a sing-songy mocking tone.
うなずき、"うんうん"、"わかった"、"本当に"他の人が話している間 自分の声が届いていることをリアルタイムで確認できる そして理解した。
胸を締め付けられるマーベルの感動名場面トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)
- He cries, and the villains' mocking imitation are downright haunting.
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』第3巻。
- He cries and the villains' mocking imitation are downright haunting.
彼の泣き声と悪役たちのあざ笑うような物まねは、まさに胸に迫るものがある。
「プラダを着た悪魔」で英語を学ぶ — アンディの変身 (Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation)
- He's mocking Andy for playing the victim.
私も経験があります。
- He's mocking Andy for playing the victim.
彼はアンディが被害者ぶっているのをからかっているのよ。
テレビ・映画の撮影現場でのいじめ疑惑トップ10 (Top 10 Behind the Scenes On Set Bullying Allegations in TV and Film)
- In 2021, actress Charisma Carpenter claimed Whedon was abusive towards her, mocking her pregnancy and and faith, leading to her firing.
2021年、女優のカリスマ・カーペンターは、ウェドンが彼女に虐待的で、妊娠や信仰をからかい、解雇につながったと主張しました。
- In 2021, actress Charisma Carpenter claimed Sweeden was abusive towards her, mocking her pregnancy and faith, leading to her firing.
ライヴリーとバルドーニという俳優たちの間で舞台裏で浮上したスキャンダルに触れずに、『イット・エンズ・ウィズ・アス』を語ることは不可能です。
GPUとネットワークのNPIクラスタ早期検証によるAIハードウェアの加速 (Accelerating AI Hardware NPI Cluster less Validation of GPUs and Networking)
- We're going to both present data on a system under test with just mocking different endpoints and just a device under test, just the accelerator and the NIC by itself.
そして、クラスターレベルのテストを行う代わりに、テスト対象のクラスターをテスト対象システム、あるいはテスト対象デバイスにまで減らします。
- We're gonna both present data on a system under test with just mocking different endpoints and just a device under test, just the accelerator and the NIC by itself.
テスト対象システムで、さまざまなエンドポイントをモックするだけで、テスト対象デバイス、つまりアクセラレーターとNIC単体でデータを提示します。
当然の権利を主張するセレブが謙虚になった瞬間トップ10 (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- However, the local man barely reacted and seemingly went back to drinking while the Internet exploded, mocking McGregor's weakest hit yet, he was fined €1,000 and forced to publicly apologize.
しかし、地元の男性はほとんど反応せず、インターネットが炎上する中、マクレガーのこれまでの最も弱いパンチだと嘲笑され、彼は1,000ユーロの罰金を科され、公に謝罪させられました。
- While the internet exploded, mocking McGregor's weakest hit yet, he was fined €1,000 and forced to publicly apologize.
2位はジェームズ・コーデンのレストランでの騒動です。
【お笑いで英語】わかってくれ！インド人はテロリストじゃない！ （"Terrorists vs Indians" | Russell Peters - Outsourced）
- I think he was mocking me.
俺をバカにしてたかも
- So I think he was mocking me.
だから俺は笑ったんだ、こんな感じで
コメディアンがパム・ボンディの熱弁をぶった斬る (Comedians unload on Pam Bondi’s fiery testimony)
- So, first of all, nothing is funny about mocking the Bible and holding up a tribe.
まず、聖書をからかったり、部族を掲げたりすることについて、面白いことは何もありません。
- So first of all, nothing is funny about mocking the Bible and holding up a trunk Bible.
あなたは冗談を言いました。
傷ついた人々はなぜさらなる罰を求めるのか (How Wounded People Seek Out further Punishment)
- It's just that for us, home was a place of grief and persecution. It's easy enough to see why children put up with poor treatment. They're born radically powerless. They can't run away. They are utterly at the mercy of others. They can't even think especially straight. What they must do, above all else, is adapt. Which in practice means learning to put up with poor treatment. They have to develop an advanced skill at not noticing quite how awful things are, an expertise at being unfazed by cruelty and neglect. Children in deprived circumstances tend to be geniuses at looking away, disassociating and making light of things. Of course, it might not be perfect that their father screams at them constantly, but there are some interesting shows on television and there's a really fascinating bit of the garden to explore in the morning. You can climb up the big tree and imagine it's a little house. And of course, ideally their mother wouldn't be so mocking and disloyal. But that's just the way things are, neither more or less sad than the fact it's often raining and there's a lot of homework to do. In any case, the bad treatment almost certainly has to do with something that they, the child, have done wrong. Badly treated children tend to take a compulsively generous view of those who injure them. Obviously, they aren't nasty on purpose. That would make no sense. Clearly, their ostensible brutality has sound explanations. It must be because they, the child, is in the wrong. That's why they're being neglected. That's why they've been declared fools. That's why they're being bullied. It's a great deal easier to believe that the parent is tough, yet fundamentally right, rather than gratuitously callous and unjustifiably hostile. In other words, what a bad childhood trains us to do, above all else, is to indulge meanness. The muscle that normally functions to repel attacks has had to be starved and has atrophied. In order to survive, we had to lose the ability to work out what was good and bad for us, lest we discover that we spent 18 years in the company of fiends. What this means for our futures is that we will be extremely poor at discerning when the partners we let into our lives cross the border into selfishness and malevolence. We'll continue under a narcoleptic command not to notice that we're being robbed and deceived. We'll be as blind to the blows now as we were then. For a long time, it simply won't occur to us to wonder why we've ended up paying for everything for the partner, or why they're unreliable in their promises, or constantly prioritise their friends over us, or are angrily defensive whenever we raise a complaint. We will simply, as we had to early on, fall into line and invent elaborate explanations for their behaviour. They're good, but they're tired. They're durable, but under pressure at work. They're fierce, but compensating for their childhood traumas, for which we have a lot of sympathy. Anything other than the more straightforward conclusion, we've fallen in with unconcerned egoists. We shouldn't compound our disloyalty towards ourselves by feeling, on top of everything else, ashamed for our tolerance. It isn't weakness, it's a survival strategy from childhood that served a very sensible purpose then but is liable to be ruining our lives now. To wake ourselves up, we need to consider our choices as if someone else had made them. We might wonder what we would advise a friend to do if they were in our situation. And through such a lens, we might start to perceive that the treatment we're facing isn't, as we've long thought, a sign of our partner's depth or complexity, but in the end, something much more humble, evidence that we need to get away. But this will be only a momentary liberation until we can understand the more fundamental issue, that the muscle most people use to eject poison has withered because of a distinctive history. We need to reverse the direction of our psychological fate. Our early suffering should not condemn us to yet more pain. It is what gives us an especially powerful claim on original sources of kindness, tenderness and calm.
ただ、私たちにとって家は悲しみと迫害の場所だった。なぜ子供たちが劣悪な扱いを受けても我慢するのか、それを理解するのは簡単だ。彼らは生まれながらにして根本的に無力なのだ。逃げることもできない。他人のなすがままなのだ。特にまともに考えることもできない。彼らがなすべきことは、何よりも適応することだ。それは実際には、劣悪な扱いを我慢することを学ぶということだ。どんなにひどい状況であってもそれに気づかない高度な技術、残酷な仕打ちやネグレクトにも動じない専門技術を身につけなければならない。恵まれない環境にいる子どもた
- And of course, ideally their mother wouldn't be so mocking and disloyal.