mismatch
US /mɪsˈmætʃ/
・UK /ˈmɪsmætʃ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)不適当に組み合わせる
The new player will mismatch the expert one
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)不適当な組み合わせ
That player is so much better than her opponent that the game is a mismatch
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)不適当な組み合わせ
The mismatch of his socks made him look silly
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)不適当
The house decor and furniture are a mismatch
動画字幕
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- When we crunched the data, we found that there was a significant mismatch in perception and reality of crime, particularly as it pertains to where crime occurs.
でも、どこかで
- When we crunched the data, we found that there was a significant mismatch in perception and reality of crime, particularly as it pertains to where crime occurs.
でも、どこかで
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- A Tonal Mismatch H.G. Wells' original 1898 The War of the
色調のミスマッチ H.G.ウェルズが1898年に発表した『戦争』。
- A Tonal Mismatch.
陳腐なダイアローグ
欧州の52億ドルの防衛技術ブームはまだ始まったばかり (Why Europe's $5.2 Billion Defense Tech Boom Is Just Getting Started)
- Historically, infrastructure based defense had been a mismatch with the venture capital like fund and funding cycles because you had this really wide gap between innovation and actually like procurement and use.
歴史的に、インフラベースの防衛は、ベンチャーキャピタルのようなファンドや資金調達サイクルとはミスマッチでした。なぜなら、イノベーションと実際の調達・使用との間に非常に大きなギャップがあったからです。
- Historically, infrastructure-based defense had been a mismatch with the venture capital fund and funding cycles because you had this really wide gap between innovation and actually procurement and use.
それはVCが投資可能な資産とはかけ離れています。
失われた３つ目の記憶、最も重要な可能性 (The third, lost type of memory that might be the most important one)
- So when we think about the current state of secondary education and we think about what adolescents need, it's fairly obvious that there is a fundamental mismatch.
中等教育の現状を考え、青少年に何が必要かを考えると、根本的なミスマッチがあることは明らかだ。
- So when we think about the current state of secondary education and we think about what adolescents need, it's fairly obvious that there is a fundamental mismatch.
だから、私たちの教育システムが、若者が自分たちの住む世界だけでなく、自分たちが創り出したい世界について考えることができるようにするための学習プロセスを考えるとき、それは良い教育なのだ。
あなたの好きな季節があなたについて語ること (What Your Favorite Season Says About You)
- If you've ever judged yourself for this, it may not be a flaw, it may be a mismatch.
もしあなたがこれについて自分を責めたことがあるなら、それは欠点ではなく、ミスマッチなのかもしれません。
- It may be a mismatch.
秋は移行、内省、そして感情的な基盤を表します。
天文学は危機にある…そしてそれは信じられないほどエキサイティングだ (Astronomy Is In Crisis...And It's Incredibly Exciting)
- By now, the chance that this mismatch is just an accidental fluke is less than one in a million.
スピードメーターでは67、GPSでは73と表示されます。
- By now, the chance that this mismatch is just an accidental fluke is less than one in a million.
今では、この不一致が単なる偶然である可能性は百万分の一以下です。
インドと中国の才能はなぜアメリカン・ドリームを再考しているのか (Why Indian and Chinese Talent Are Rethinking the American Dream)
- So when we think about this mismatch in the job market, it actually reflected the shortcomings of China's education system.
しかし、中国政府がこれを再定義しているのは、中国が輩出できないトップ人材を誘致するためです。
- So when we think about this mismatch in the job market, it actually reflected the shortcomings of China's education system.
ですから、この雇用市場のミスマッチについて考えると、それは実際には中国の教育システムの欠点を反映しています。
古い人生があなたを停滞させている—こうすれば前に進める (Your Old Life is Keeping You Stuck—Here’s HOW to Move On)
- One thing I'm finding is the more I push myself and my goals, it's almost like there is a mismatch in shared interests, not fully across the board, but
人生は公平ではありません。なぜなら、あなたがその状態にいると、あなたの一部は「もしこれを受け入れたら、その痛みを受け止めなければならない。それは敗北のように感じる」と言うからです。
- One thing I'm finding is the more I push myself and my goals, it's almost like there is a mismatch in shared interests.
私が気づいているのは、自分自身や目標を追い求めるほど、共通の関心事にずれが生じているような気がするということです。
110. ブライアン・グリブコフスキー博士との回答知能（AQ）向上術 (110. Raising Your Answer Intelligence (AQ) with Dr. Brian Glibkowski)
- And when it becomes a mismatch is when you find that one person is doing the waltz and the other person's doing the rumba, for example.
ミスマッチになるのは、例えば、ある人がワルツを踊っていて、もう一人がルンバを踊っているような場合だ。
- And when it becomes a mismatch is when you find that one person is doing the waltz and the other person's doing the rumba, for example.
ああ、本当にクールだ。
Dagster+のご紹介：従来のオーケストレーションを超えて (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- In fact, we believe that there is an impedance mismatch between the workflow-oriented tools like Airflow, which deals primarily with tasks, and the rest of the data platform, which deals primarily with data assets, like database tables, machine learning models, and files.
実際、主にタスクを扱うAirflowのようなワークフロー指向のツールと、主にデータベーステーブルや機械学習モデル、ファイルのようなデータ資産を扱うデータプラットフォームの残りの部分との間には、インピーダンスのミスマッチがあると我々は考えている。
- In fact, we believe that there is an impedance mismatch between the workflow-oriented tools like Airflow, which deals primarily with tasks, and
組織の規模が大きくなれば、管理すべき資産の数も増える。