miraculously
US /məˈrækjələslɪ/
・UK /mɪ'rækjələslɪ/
B2 中上級
adv.副詞奇跡的に
My hand grasped the gun that was, miraculously, lying on the ground beside my finger tips
動画字幕
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
ウィルは何度も、愛する人の暴力的で劇的な最期を目の当たりにして打ちのめされる。
- On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
NBCナイトリーニュース フルエピソード - 3月15日 (NBC Nightly News Full Episode - March 15)
- Like everybody's running, panickings, the crash damaging the storefront and flower stand miraculously.
みんなが走って、パニックになっていて、事故は奇跡的に店の正面と花屋のスタンドを損傷しました。
- Miraculously, police say both women were taken to the hospital and are expected to be okay, along with the driver and two passengers in the cab.
みんなが走って、パニックになっていて、事故は奇跡的に店の正面と花屋のスタンドを損傷しました。
RIPマスタッシュ | ニューヨークの最も濡れた時間 | 軍事AI | ビヨンセのハードドライブを盗んだのは誰？ (RIP Mustache | New York’s Wettest Hour | Military AI | Who Stole Beyoncé’s Hard Drives?)
- The waters have receded, and miraculously, God spared two of every rat.
水は引き、奇跡的に神はすべてのネズミのうち2匹を助けた。
- The waters have receded, and miraculously, God spared two of every rat.
これは、サンガーデンとキッチンを除いた、キッチン・トイレ付きの日当たりの良いガーデン・ユニットだ。
地球上で最も貴重な血液を持つ男 (The Man With The Most Valuable Blood On Earth)
- Miraculously, James survived.
ジェームズは奇跡的に生き延びた。
- Miraculously, James survived.
ジェームズは奇跡的に生き延びた。
「腐敗のカーニバル」：トランプ政権、窮状の救済に利用か ('Carnival of corruption': Report shows Trump milks presidency for badly needed bailout)
- And then he won the presidency a second time and everything miraculously began to change.
そして彼は2度目の大統領選に勝ち、すべてが奇跡的に変わり始めた。
- And then he won the presidency a second time, and everything miraculously began to change.
彼はサウジアラビアを含む複数の海外ライセンス契約と、彼のゴルフコースへのサウジアラビアからの投資を獲得した。
京都以前の都：奈良・飛鳥を巡る (Capitals before Kyoto: Exploring Nara and Asuka)
- Through all this, the Buddha statue and temple miraculously remained.
蘇我氏は勝利を収め、朝廷の後ろ盾と姪を皇后として日本中に仏教を広めた。
- Through all this, the Buddha statue and temple miraculously remained.
そんな中でも、仏像と寺院は奇跡的に残った。
人間関係における「人からの顔色をうかがう人」 (People Pleasers in Relationships)
- It can take a while to realise what's happened. For a long time, it simply seems that one's miraculously fallen in love with a partner entirely well attuned to all of our tastes and proclivities. We love that particular show? Amazingly, so do they. This song is by our favourite band? They've adored it for years. Pasta with mushrooms? It's exactly what they're craving. This can feel profoundly thrilling. For all the lip service we tend to pay to appreciating differences, it is secretly similarities we long for. But a more complicated and human truth is fated eventually to emerge. The lover told us they were delighted with an item of clothing we bought for them. Then one day we find they've gone out and swapped it for something else. Or they told us they hated a particular person we were suspicious of and it turns out they had lunch with them yesterday. They assured us they had no ambitions in a particular area, but their internet search history suggests otherwise.
何が起こったのかを理解するのに時間がかかることがある。長い間、人は自分の好みや性癖のすべてに完全に同調してくれるパートナーと奇跡的に恋に落ちたように思えるだけなのだ。あの番組が好きなの？驚くことに、彼らもそうなのだ。私たちの好きなバンドの曲？何年も愛聴している。キノコのパスタ？まさに彼らが切望しているものだ。これはとてもスリリングなことだ。違いを認め合うというリップサービスのために、私たちは密かに似たもの同士に憧れる。しかし、より複雑で人間的な真実は、いずれ明らかになる運命にある。その恋人は、私たちが買っ
- For a long time it simply seems that one has miraculously fallen in love with a partner entirely well attuned to all of our tastes and proclivities.
私たちは苛立ちのあまり、恋人に嘘つきや欺瞞のレッテルを貼りたくなるかもしれない。しかし、もっと重大なことが起こっているのだ。私たちが手にしているのは、心理学的に最も愚かなタイプである「人を喜ばせる人」である。このタイプは、自分の本当の意見が他の人の意見と衝突することを病的に恐れ、好かれ続けることを望んでさまざまな秘密の計画を始める傾向がある。人を喜ばせるのが好きな人は、職場や普通の友人関係でも十分に難しい。なぜなら、彼らの振る舞いは、私たちの最も深い望みである「やっと誰かが自分の意見に同意してくれる」とい
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュアと 2026年2月13日 フル放送 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- But miraculously, David, no one was killed.
着陸のために戻る必要があります。
- But miraculously, David, no one was killed.
しかし奇跡的に、デビッド、誰も亡くなりませんでした。
2012年がこう終わるべきだった (How 2012 Should Have Ended)
- And then, even though the secret arks will be heavily guarded and there's no possible way they just let us in, we'll miraculously run into some locals who happen to be sneaking onboard as well, who will take pity on us and help us sneak onto the ark right the last possible second!
政府の秘密宇宙船の場所を示す特別な地図を手に入れるんだ…
- We'll miraculously run into some locals who happen to be sneaking on board as well.
同時に乗り込もうとしている地元の人たちに奇跡的に出会うことになる。
セックスを続ける方法 (How to Keep Having Sex)
- yet, miraculously, was choosing not to do so.
その気分に深く浸っていた。
- someone who was independent and free to walk away from us - and yet miraculously was choosing
独立していて私たちから離れる自由があったのに、奇跡的に選んでいたのは