kick in
US /kɪk ɪn/
・UK /kik in/
A1 初級
phr. v.句動詞効き始める
The medicine will kick in after about 30 minutes.
phr. v.句動詞出し合う
Everyone kicked in to buy him a retirement gift.
動画字幕
浅草の隠れた東京グルメ！絶対食べるべき日本のストリートフード (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- Throw some ryu in here as well bite Oh This is great But if you want do you want some kick in your ramen and that is the perfect thing and for those of you asking we're Doing all of this in one day Number five eel onigiri from Unana So if you're looking for an onigiri spot, this place is Delicious.
でも、もしあなたがラーメンにキックを入れたいのなら、それは完璧なことだ。
- But if you do want some kick in your ramen then that is the perfect thing.
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- boy, did they suffer as NAFTA kicked in because it didn’t really kick in very much. But
今、彼女は環太平洋パートナーシップに署名したがっています。
- it kick in after they left -- Boy did they suffer. That was one of the worst thing that
そして彼女はそれを望んでいます――彼女はそれがゴールドスタンダードだと呼ばなかったと言ったとき嘘をつきました。完全に嘘をつきました――彼女は実際にゴールドスタンダードと呼んでいました。
最悪な一日の対処法 - Jenn Im (How To Deal With A Bad Day-Jenn Im)
- and I always feel at least 30% better than how I was feeling before because the endorphins always kick in after my run.
私はいつも効率を重視してる。そういうわけで
- because the endorphins
always kick in after my run.
なぜなら走った後はエンドルフィンが分泌されるから。
オーストラリア総選挙における生活費高騰問題 | BBC News (Why cost of living is a major issue in Australia election | BBC News)
- Do I want a slap in the face or a kick in the nuts?
平手打ちが欲しいのか、それとも蹴りが欲しいのか。
- Do I want to slap in the face or a kick in the nuts?
そして、そのために必要なことは何だと思いますか？
ADHD（治療薬服用中） (ADHD but medicated)
- It takes a little bit to kick in, but when it does, I gain this strange ability, just the ability to be able to.
効果が出るまでには少し時間がかかるが、効果が出ると、私はこの不思議な能力を得ることができる。
- It takes a little bit to kick in,
それには理由がある。
学校では教えてくれない勉強の秘訣（ライバルに差をつける方法） (The Study Secret They DON'T Teach in School (Outthink Your Peers))
- The adrenaline started to kick in,
アテンダントのために正しい答えを出したかったが、まだ勉強していなかった。
- The adrenaline started to kick in, but even though I didn't know the answer, I still managed to impress him.
アドレナリンが出始めたが、答えが分からなくても、私は彼を感心させることができた。
世界最大の3Dプリント住宅地を探る (Inside The World’s Largest 3D Printed Neighborhood)
- And so that was a little bit of a kick in the gut at the beginning, but you get out here, you work it out.
だから、最初はちょっと腹に響いたけど、ここに来て、解決したんだ。
- And so that was a little bit of a kick in the gut at the beginning.
この200年間、まったく変化のなかった業界に、この2年間で、実際に機能するイノベーションが起きた。
