in tandem
US /ɪn ˈtændəm/
・UK /in ˈtændəm/
C1 上級
phr.句協力して
The husband and wife worked in tandem to win the jackpot in the game show.
動画字幕
【AI 2027】人類はAIによって滅ぼされる？そのシナリオを徹底紹介！
- The scenario predicts that Agent 4 and Agent 5 work in tandem to secretly build a world where it can accumulate resources and expand knowledge.
安全チームは、より従順なAgent 3を呼び戻すよう会社に促します。
- The scenario predicts that Agent 4 and Agent 5 work in tandem to secretly build a world where it can accumulate resources and expand.
DeepSenseが勢いを増す中、このシナリオはAgent 4とAgent 5が連携して、リソースを蓄積し拡大できる世界を秘密裏に構築すると予測しています。
トロイの木馬テスト (The TROJAN Test)
- L4 and L5, on the other hand, are stable, so your spacecraft (or space rock) can be parked there indefinitely, orbiting in tandem ahead of or behind you.
それ以上だとできるという、恒星の定義のような物理的に意味のある閾値とは異なります。
- So your spacecraft or space rock can be parked there indefinitely, orbiting in tandem ahead of or behind you.
ですから、あなたの宇宙船や宇宙の岩石は、あなたより先行または遅れて、無限にそこに駐車して公転することができます。
トランプ政権、女子学生の強制送還後に「間違い」を認める (Trump admin admits 'mistake' after deporting college student)
- TSA and immigration enforcement were working in tandem told her her boarding pass didn't work.
アーロン、今夜もこの悲劇についてお話しする機会をいただき、ありがとうございます。
- TSA and Immigration Enforcement were working in tandem, told her her boarding pass didn't work.
TSAと入国管理局が連携して、彼女の搭乗券が使えないと告げました。
このグラフが話題になっている (Everyone is freaking out about this graph)
- If less people means more gender equality, healthier people, wealthier people, an ability for us to live more in tandem with nature, and a decrease in the climate chaos that we're seeing today, why does it have to be such a bad thing?
人口が減れば男女平等が進み、より健康で裕福になり、自然と共存できるようになり、今日のような気候の混乱も減る。
- If less people means more gender equality, healthier people, wealthier people, an ability for us to live more in tandem with nature, and
米・イラン、和平を検討も、テヘランはホルムズ海峡即時再開せず | Reuters World News (US and Iran consider peace but Tehran won't immediately reopen Strait | Reuters World News)
- Now, the news of a possible agreement comes in tandem with Trump's social media posts over the weekend that were riddled with expletives and threats to attack power plants and bridges on Tuesday unless the Strait of Hormuz is opened.
さて、合意の可能性のニュースは、トランプ大統領が週末に投稿した、火曜日にホルムズ海峡が開かれなければ火力発電所や橋を攻撃するという過激な言葉や脅迫に満ちたSNS投稿と同時に報じられました。
- Now, the news of a possible agreement comes in tandem with Trump's social media posts over the weekend that were riddled with expletives and threats to attack power plants and bridges on Tuesday unless the Strait of Hormuz is opened.
さて、合意の可能性のニュースは、トランプ大統領が週末に投稿した、火曜日にホルムズ海峡が開かれなければ火力発電所や橋を攻撃するという過激な言葉や脅迫に満ちたSNS投稿と同時に報じられました。
エルサルバドル大統領ブケレ氏がトランプ氏側近に人気な理由 | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- The corrupt system work in tandem with the so-called international community, the NGOs, and of course the fake news.
腐敗したシステムは、いわゆる国際社会、NGO、そしてもちろんフェイクニュースと連動している。
- The corrupt system works in tandem with the so-called international community, the NGOs, and
もし裁判官があなたの邪魔をするのであれば、基本的にはその裁判官を排除し、自分の主張を貫き通せばいいという考え方だ。
シリア唯一の女性大臣：「見せかけのためではありません」 | BBC News (Syria's only female minister: 'I'm not here for window dressing' | BBC News)
- So there are other women who are working on other portfolios who are doing it in tandem to what Hind is doing.
彼女は私たちに意思決定者になることを教えてくれました。
- So there are other women who are working on other portfolios who are doing it in tandem to what Hinda's doing.
そのため、Hindさんの活動と並行して、他の分野で活動している女性たちもいます。
