in reaction to
US
・UK
A1 初級
phr.句～に反応して
In reaction to the criticism, the company changed its policies.
動画字幕
英語の前置詞：前置詞のコロケーションを学ぶ (Learn English Prepositions: Preposition Collocations)
- Here, the preposition changes in reaction to time and what's happening.
「agree with」は、意見を共有するという意味です。
- Here, the preposition changes in reaction to what comes after, to the purpose or the target of the agreement, and
または、「agree with the rules」、「agree with someone」は、同じことを受け入れるという理解を共有しているという意味です。
不眠症の脳の違いとは？ (What Makes Insomniac Brains Different?)
- So basically, they trained sleeping subjects using TMS to move their thumbs in a certain way in reaction to stimulation.
TMSを使用して、刺激に反応して特定の
- way in reaction to stimulation. I feel like the more I explain this, the less safe TMS
ように親指を動かすように、睡眠中の被験者を訓練した。説明すればするほど、TMSは安全でなく
スケッチアーティストが法廷でのマンジョーネ氏の様子を描写 (Sketch artist describes Mangione’s demeanor in court)
- Could you hear what they were saying in reaction to being around him?
彼の周囲にいることに反応して、彼らが何を言っているのか聞こえましたか？
- Could you hear what they were saying in reaction to being around him?
そして判事は、今ここでやるしかないと言った。
トランプは「ウォーク」との戦いに勝ったのか？ | トランプ氏の100日間 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- And it was in reaction to that that some of these companies said, right, OK, how are we going to prove our commitment, I guess, to not being racist to our employees and to ensuring that everybody gets opportunities?
その反動で、一部の企業は、従業員に対して人種差別をせず、誰もがチャンスを得られるようにするというコミットメントをどうやって証明しようかと考えた。
- And it was in reaction to that that some of these companies said, "Right, OK, how are we going to prove our commitment, I guess, to not being racist to our employees and to ensuring that everybody gets opportunities?" But it's interesting, is it, because there's obviously a difference between the state and their responsibility to treat everyone equally, you know, American citizens all being viewed the same and treated access to the same services and all that, and companies who ultimately answer to their shareholders.
その反動で、一部の企業は、従業員に対して人種差別をせず、誰もがチャンスを得られるようにするというコミットメントをどうやって証明しようかと考えた。
キリスト教は秘密裏にゲイなのか？ (Is Christianity Secretly Gay?)
- And so Christian nationalism, at its core, is a male bonding and identity project in reaction to feminism.
人形のように、それとセックスすることもできます。
- Christian nationalism is an identity project for men in reaction to feminism.
エイドリアン・リッチは「強制的な異性愛」という言葉を作り出し、家父長制は男性が女性を愛しているからではなく、
オバマ大統領、米国アフリカ首脳会議で記者会見 (President Obama Holds a Press Conference at the U.S.-African Leaders Summit)
- And one of the encouraging things in the sessions was a recognition that fighting terrorism also requires security forces that are professional, that are disciplined, that themselves are not engaging in human rights violations, that part of the lesson that we've all learned about terrorism is that it is possible, in reaction to terrorism, to actually accelerate the disease if the response is one that alienates populations or particular ethnic groups or particular religions.
すでに実施している、返済が少し
- in reaction to terrorism to actually accelerate the disease
病気を実際に加速させること
デンマーク国民がトランプにうんざりする理由｜Focus on Europe (Why people in Denmark are fed up with Trump | Focus on Europe)
- In reaction to Trump's comments, citizens placed 44 flags, each bearing the name of a fallen service member, in front of the U.S.
そしてデンマークの当時の防衛大臣として、彼は9.11の3ヶ月後にアメリカがアフガニスタンで戦争に突入した際、デンマーク軍を派遣して支援しました。
- in reaction to Trump's comments, citizens placed 44 flags, each bearing the name of a fallen service member, in front of the US Embassy in Copenhagen, but
そのため、トランプ大統領がNATO諸国をその戦争の最前線から離れていると批判したとき、ウィット将軍は激怒しました。
EU国防相、キエフへの軍事支援について協議 | DWニュース (EU defense ministers meet to discuss military support for Kyiv | DW News)
- And in reaction to that, a number of countries have also been gearing up on, you know, their military service, their defense industry.
そして彼は、ただ「連携しているとしか言えません」とだけ答えました。
- And in reaction to that, a number of countries have also been gearing up on their military service, their defense industry.
そしてそれを受けて、多くの国が軍事サービスや防衛産業を強化しています。
タイクーンたち：カーネギー、ロックフェラー、グールド、モルガン (The Tycoons: Carnegie, Rockefeller, Gould & Morgan)
- he defined his career in reaction to the great entrepreneurs." So it does a great job of contrasting the difference between the financiers and the entrepreneurs, building the products, building the businesses.
偉大な起業家たちへの対抗心から自身のキャリアを築き上げました。金融家と、製品やビジネスを構築する起業家との違いをうまく対比させていますね。