in operation
US /ɪn ˌɑpəˈreɪʃən/
・UK /ɪn ˌɒpəˈreɪʃən/
A2 初級
adj. phr.稼働中で
The factory has been in operation since 1990 without interruption.
動画字幕
第二次世界大戦 最高のソ連司令官 (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- In these battles and in Operation Bagration to liberate Belorussia and Eastern Poland, Rokossovsky frequently and fearlessly resisted orders he thought mistaken, whether from Georgy Zhukov or Stalin himself.
これらの戦闘や、ベラルーシと東ポーランドを解放するためのバグラチオン作戦において、ロコソフスキーは、ゲオルギー・ジューコフやスターリン自身からの命令であろうと、間違っていると思う命令にはしばしば、そして恐れを知らず抵抗した。
- In these battles and in Operation Bagration to liberate Belarussia and Eastern Poland, Rokossovsky frequently and fearlessly resisted orders he thought mistaken, whether from Georgy Zhukov or Stalin himself.
その後、共産主義ポーランド政府の一員となった。
ネバダ州にはなぜゴーストタウンが多いのか (Why Nevada has so many ghost towns)
- So the livelihood of this town was just dependent on whether or not the mill was in operation.
この町の生活は、ミルが稼働しているかどうか次第だったわけです。
- So the livelihood of this town was just dependent on whether or not the mill was in operation.
この町の生活は、ミルが稼働しているかどうか次第だったわけです。
エストニアの17kmの氷の道、島民と漁師にとって不可欠な冬のルート | フォーカス・オン・ヨーロッパ (Estonia’s 17km ice road offers a vital winter route for islanders and fishermen | Focus on Europe)
- Now the ferry is back in operation, carrying people and goods across the Baltic Sea.
その後は、車やトラックにとって安全ではなくなりました。
- Now the ferry is back in operation, carrying people and goods across the Baltic Sea.
今、フェリーが再開し、バルト海を渡って人や物を運んでいます。
ゼレンスキー大統領、ドンバスの非軍事化に前向きと発言 | DWニュース (Zelenskyy says he is open to demilitarizing the Donbass | DW News)
- Based on the information received by the head of state, we now intend to formulate our further position and continue our contact in the very near future through the existing channel currently in operation.
国家元首が受け取った情報に基づき、私たちはさらに立場を形成し、現在稼働中の既存のチャネルを通じて、ごく近い将来に連絡を継続するつもりです。
- Based on the information received by the head of state, we now intend to formulate our further position and continue our contact in the very near future through the existing channel currently in operation.
国家元首が受け取った情報に基づき、私たちはさらに立場を形成し、現在稼働中の既存のチャネルを通じて、ごく近い将来に連絡を継続するつもりです。
サマルカンド | ウズベキスタンのシルクロードの宝を旅する (Samarkand | Travel to Uzbekistan's Silk Road Treasure)
- The very next day, Hitler invades the Soviet Union in Operation Barbarossa, sparking a conflict that kills as many people as all of Timur's wars combined.
その翌日、ヒトラーはバルバロッサ作戦でソ連に侵攻し、ティムールのすべての戦争を合わせたのと同じ数の死者を出す紛争を引き起こした。
- The very next day, Hitler invades the Soviet Union in Operation Barbarossa, sparking a conflict that kills as many people as all of Timur's wars combined.
冒険は始まったばかりだ。
イスラエルとイラン、新たな攻撃合戦BBCニュース (Israel and Iran launch fresh wave of strikes | BBC News)
- Typhoon and F-35s are in operation,
駐英キプロス高等弁務官は、自国が期待していたのは島の堅固な防衛だと述べました。
- Typhoon and F35s are in operation, but
タイフーンとF35は運用中ですが、
イラン情勢緊迫化？ナタンズとディモナの核施設付近で空爆 | DW News (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- But essentially, when we're looking at the status of Natanz, we do know that it was targeted repeatedly by Israel during the 12-day war last year, which, of course, ended with the US engaging in Operation Midnight Hammer, which involved the use of extremely heavy munitions targeting Natanz and its hardened facilities.
もちろん、イラン自体がすでに非常に複雑な情報空間なのですから。
- But essentially, when we're looking at the status of Natanz, we do know that it was targeted repeatedly by Israel during the 12 Day War last year, which of course ended with the US engaging in Operation Midnight Hammer, which involved the use of exterior, extremely heavy munitions targeting Natanz and its hardened facilities.
ナタンズの状況を見ると、昨年イスラエルが12日間の戦争中に繰り返し攻撃していたことがわかっています。この戦争は、アメリカが「オペレーション・ミッドナイト・ハマー」を実施し、ナタンズとその厳重な施設を標的とした外部からの非常に重い弾薬の使用を伴って終結しました。
【ニュースで英語】エア・インディア機、30秒で墜落の原因は？
- The Dreamliner 787-8 has been in operation with Air India since 2014.
ドリームライナー787-8は2014年からエア・インディアで運航されている。
- The Dreamliner 787-8 has been in operation with Air India since 2014, so what could be the possible cause?
では、考えられる原因は何だろうか？
モンロビア、カリフォルニアの楽しいアクティビティ5選 (5 Fun Things to Do in Montrose, California)
- This petite retro bowling alley has been in operation since 1936 and just celebrated its grand reopening.
この小さなレトロなボウリング場は1936年から営業しており、グランドオープニングを祝ったばかりです。
- This petite retro bowling alley has been in operation since 1936 and just celebrated its grand reopening.
このプチ・レトロなボウリング場は1936年から営業しており、グランド・リニューアル・オープンを祝ったばかりだ。