in error
US /ɪn ˈɛrɚ/
・UK /in ˈerə/
B2 中上級
prep.前置詞誤って
The documents were sent to the wrong address in error.
動画字幕
激怒した裁判官、トランプ氏の訴えを記録的速さで却下 (PISSED OFF Judge STRIKES DOWN Trump in RECORD TIME)
- Wasn't there that situation, too, where the Trump regime also claimed that they sent the letter attacking Harvard initially in error and then they got mad at Harvard for responding to the erroneously sent letter and then that pissed them off.
トランプ政権も、当初はハーバードを攻撃する書簡を誤送信したと主張し、その後、誤送信された書簡に返信したハーバードに腹を立て、それが彼らを怒らせたという状況ではなかったか。
- the fact that the Trump regime wanted to basically seize control and audit political viewpoints of Harvard, wasn't there that situation, too, where the Trump regime also claimed that they sent the letter attacking Harvard initially in error,
そこで彼らは、よし、ハーバード、今度は君たちに対して二重三重に攻撃を仕掛けよう、と言った。
信仰の人生、不朽の遺産：チャーリー・カークを偲んで (A Life of Faith, A Legacy That Endures: Remembering Charlie Kirk)
- We all live in error.
私たちは皆、間違いの中で生きている。
- We all live in error.
感情的にならずに言わなければならないが、私は夫をとても誇りに思っている。
ドナルド・トランプ氏、オバマ夫妻を類人猿に描いた人種差別的映像の一部は「見ていない」と発言 | BBC News (Donald Trump says he ‘didn’t see’ part of video with racist clip depicting Obamas as apes | BBC News)
- Speaking on Air Force One, President Trump said, I didn't see the whole thing, claiming the video was published in error and he only saw the start of it, which was focused on alleged voter fraud.
エアフォースワンの中で、トランプ大統領は「全体は見ていない」と述べ、動画は誤って公開されたもので、見たのは不正選挙に焦点を当てた冒頭部分だけだと主張しました。
- Speaking on Air Force One, President Trump said, "I didn't see the whole thing," claiming the video was published in error,
そして、投稿のためにスタッフに渡したと主張しています。
Googleの新しい量子チップは世界を変える可能性がある！ (Google´s NEW Quantum Chip Could Change the World!)
- However, researchers at Google have reportedly addressed this issue by successfully engineering and programming a new chip that demonstrates a reduction in error rates across the entire system as the qubit count rises.
しかし、グーグルの研究者たちは、量子ビット数が増加するにつれてシステム全体のエラー率が減少することを示す新しいチップのエンジニアリングとプログラミングに成功し、この問題に対処したと報じられている。
- However, researchers at Google have reportedly addressed this issue by successfully engineering and programming a new chip that demonstrates a reduction in error rates across the entire system as the qubit count rises.
ネヴィンによれば、彼はこの進歩を航空機の設計に見られる安全性の向上になぞらえ、単発機でも機能的ではあるが、エンジンが2つあることで安全性が向上し、4つのエンジンがあることで信頼性がさらに高まると述べた。
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook（Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook）
- but even if I am in error, you may know the right draw by its contents: some powders, a file, and
私の極度の精神的苦痛の中で、私は誤解させることへの病的な恐怖を抱いています。
- but even if I am in error, you may know the right drawer by its contents: some powders, a file, and
しかし、もし私が間違っていたとしても、中身で正しい引き出しを知ることができるでしょう。いくつかの粉末、やすり、そして
シェイクスピアのソネット116は見た目とは違う (Shakespeare's Sonnet 116 Is Not What It Seems)
- But it's a paradoxical way to put it, because if he is in error - a possibility he seems to acknowledge - well, that would negate the very ideal of love itself, taking the poem along with it into oblivion.
破滅の淵まで。
- But it's a paradoxical way to put it, because if he is in error, a possibility he seems to acknowledge, well, that would negate the very ideal of love itself, taking the poem along with it into oblivion.
しかし、それは逆説的な言い方だ。なぜなら、もし彼が間違っているとしたら、彼自身も認めている可能性のあることだが、それは愛という概念そのものを否定し、詩もろとも消滅させてしまうことになるからだ。
第35章 - ジェイン・オースティン著「高慢と偏見」 (Chapter 35 - Pride and Prejudice by Jane Austen)
- If you have not been mistaken here, I must have been in error.
比較。
- If you have not been mistaken here, I must have been in error.
あなたがここに間違ってされていない場合、私はエラーにされている必要があります。
パート2 - ジェイン・オースティン著「エマ」オーディオブック (Vol 1: Chs 10-18) (Part 2 - Emma Audiobook by Jane Austen (Vol 1: Chs 10-18))
- and she would gladly have submitted to feel yet more mistaken more in error, more disgraced by misjudgment, than she actually was, could the effects of her blunders have been confined to herself.
"私は先生、非常に解像度を称賛、"彼は、そのような天候の出かけるに"、言った
- to feel yet more mistaken--more in error--
まだ多くの誤解感じること - より多くのエラーに -
パート３ - シャーロック・ホームズの冒険オーディオブック アーサー・コナン・ドイル著（冒険05-06） (Part 3 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 05-06))
- he was away from home. In that, however, I was in error.
彼は家から離れていた。という点で、しかし、私はエラーが発生していた。
- And the flap has been gummed, if I am not very much in error, by a person who has been chewing tobacco.
"しかし、もっと私はあなたを見つけることよりも。ではない""私は友人を見つけるために来た。"
