honourable
US /ˈɑːnərəbl/
・UK /ˈɒnərəbl/
B2 中上級
adj.形容詞潔白な
An honourable man; led an honourable life and gave honourable service to his country
adj.形容詞名誉ある
Richard showed honourable behavior by not taking the bribe
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- for having received ordination at Easter, I have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the right honourable Lady Catherine de Berg, widow of Sir Lewis de Berg, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish;
妥当。"
- patronage of the Right Honourable Lady
右閣下夫人の後援
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and there are the honourable Blanche and Mary Ingram, most beautiful women, I suppose: indeed I have seen Blanche, six or seven years since, when she was a girl of eighteen.
そして、先の侮辱を和らげるふりをして、私をなだめて落ち着かせようとして、
- and there are the honourable Blanche and Mary Ingram, most beautiful women, I suppose: indeed I have seen Blanche, six or seven years since, when she was a girl of eighteen.
そして、先の侮辱を和らげるふりをして、私をなだめて落ち着かせようとして、
スナク首相、総選挙を表明：一体何が起こったのか？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- at that moment, the British people will in fact see the truth about the Honourable Gentleman opposite me, because that will be the choice at the next election, Mr.
選挙への憶測は一日中続き、会談や出廷がキャンセルされたとの報告も相次いだが、午後5時過ぎにようやく発表された、
- and at that moment, the British people will in fact see the truth about the Honourable Gentleman opposite me, because that will be the choice at the next election, Mr.
選挙への憶測は一日中続き、会談や出廷がキャンセルされたとの報告も相次いだが、午後5時過ぎにようやく発表された、
ロンドンの（秘密の）街、パート2：政府 (The (Secret) City of London, Part 2: Government)
- and who heads the city's government, is the Right Honourable the Lord Mayor of London.
ロンドンには、市民によって選出された約20人の共通の議員と約80人の選出された議員がいます。
- And assuming the other aldermen select you, you can finally take your place as the Right Honourable the Lord Mayor of London.
そして最もエキサイティングなのは公認会計士が登場!
普通の人生が良い人生である理由 (Why an Ordinary Life Can Be a Good Life)
- went in another direction. He wanted to show
us what could be appealing and honourable
別の方向に行きました。彼が見せたかったのは 艶やかなものは何か
- He wanted to show us what could be appealing and honourable about very different sorts of activities—sweeping the yard, babysitting, sewing, or, as in his equally significant painting of a kitchen maid, preparing lunch.
別の方向に行きました。彼が見せたかったのは 艶やかなものは何か
なぜ人は不健康な関係に陥るのか (Why People get into Unhealthy Relationships)
- Where others would despair of intransigence or meanness, we see every chance of being able to change a partner – so long as we keep quiet and hope. It can take an awfully long time until we are in any position to realise that all told, the situation does appear a little strange and somewhat irrevocable. That it may not be entirely to our advantage to be told again and again that we are mad for wanting greater gentleness, or demanding for seeking a deeper connection, or crazy for wondering why a partner spends so much time on their phone or out drunk with friends. We could be compared to a giant fish, a tuna perhaps, whose had its fins cut off and lost any powers of navigation, so that it bobs helplessly on the current, hoping against hope that it will be taken somewhere nice, but unable to exert any influence on its course. The famous expression runs, when people show you who they are, believe them. But it's hard to be very clear-eyed about who is good and bad when you happen to grow up with a heavy disincentive to perceive certain awkward truths about your own parents, because you were five years old, trapped in a house with them, and love wasn't readily available from anyone else. Our entire perceptual mechanism may have been twisted as a result. Like an animal that can't perceive certain frequencies of light, our emotional eyes may have grown up unable to see difficult traits for what they are. Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks. Sarcasm is read as wit. Being belittled feels like care. We're always more likely to think of ourselves as bad for failing to elicit kindness from a fundamentally lovely person whom we'll continue to adore and admire, despite one or two signs of trouble, as opposed to conceiving that we might have fallen in with a jerk. We may be deep into our lives before we decide we might have had enough of suffering, and start to be curious about what kindness and presence might feel like. We may ever so slightly determine that though our partner may be using every ounce of their considerable logic and charm to secure the status quo, they might in the end just be taking us for a long ride. We don't have to be here. We are, astonishingly, not five anymore. If we're not happy, we can run.
他の人が強情さや意地悪さに絶望するところ、私たちは黙って希望を持ち続ける限り、相手を変えられる可能性があると考える。この状況が少し奇妙で、取り返しのつかないものであることに気づくまでには、非常に長い時間がかかる。もっと優しさを求めるのは頭がおかしい、もっと深いつながりを求めるのは要求が高い、なぜパートナーが携帯電話にばかり時間を費やしたり、友人と酔っ払って外出したりするのか不思議に思うのは頭がおかしい、と何度も何度も言われるのは、まったく得策ではないかもしれない。私たちは巨大な魚に例えられるかもしれない。
- Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks.
ハンガリー総選挙：転換点か、オルバーン体制の終焉か | DW News (Hungary election: A turning point or an end to the Orbán system? | DW News)
- Morzsár's slogan: "Now or never." This is Hungary's last chance to become an honourable country again.
選挙運動は、ハードウォール戦術で戦われています。
- Morzsár's slogan: "Now or never." This is Hungary's last chance to become an honourable country again.
モルツァール氏のスローガンは「今か、もうないか」です。これはハンガリーが再び名誉ある国になるための最後のチャンスなのです。
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook（Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook）
- as might have been supposed, with every guarantee of an honourable and distinguished future.
- thus, as might have been supposed, with every guarantee of an honourable and distinguished future.
そして、そうして、想像されたであろうように、名誉あるそして著名な将来のあらゆる保証と共にあった。