hit upon
US /hɪt əˈpɑn/
・UK /hit əˈpɔn/
A1 初級
phr. v.句動詞偶然見つかる
The man hit upon the answer to the problem
phr. v.句動詞偶然出会う
We hit upon an old college friend at the conference.
phr. v.句動詞声をかける
The con artist hit upon tourists for money.
動画字幕
あなたはサディスト？マゾヒスト？その理由も解説 (Are you a Sadist or a Masochist - and Why?)
- And so they hit upon what could almost be labelled an ingenious idea.
現実のものであれ想像上のものであれ、弱いという意識が、他人を迫害しようとすることを躊躇させるのだ。
- And so they hit upon what could almost be labelled an ingenious idea.
そこで彼らは、ほとんど独創的ともいえるアイデアを思いついた。
映画のエンディングを彩った名曲トップ10 (Top 10 Songs Made Famous by Iconic Movie Endings)
- Take a look all around and I'll be there Although When In Rome's classic synth pop tune was a hit upon initial release in 1988, it reached a whole new generation with its inclusion here.
「Take a look all around and I'll be there」は、When In Romeのクラシックなシンセポップチューンで、1988年のリリース時にはヒットしましたが、ここで取り上げられたことで全く新しい世代に届きました。
- Although Wen & Rome's classic synth pop tune was a hit upon initial release in 1988, it reached a whole new generation with its inclusion here.
「The End」というタイトルの曲が、この壮大でしばしばシュールな戦争映画を締めくくるのにふさわしいのは、たとえ映画の冒頭でも使われているとしてもです。
BBC 秩序と無秩序 エピソード1 エネルギー (BBC Order And Disorder Episode 1 Energy)
- It's what the early steam pioneers had unwittingly hit upon with their engines,
しかし、彼は「ああ、なるほど」と言うだけではありませんでした。
- It's what the early steam pioneers had unwittingly hit upon
それは、初期の蒸気機関の開拓者たちが意図せずとも発見したことである
£500万枚のコインの埋蔵品 | チュー・バレー・ホード (The £5,000,000 Coin Hoard | Chew Valley Hoard)
- But luckily there was a part time dealer who was confident that it was genuine and moments later they hit upon a second signal and up popped a Harold II in similar condition.
しかし幸いなことに、それが本物であると確信している非常勤のディーラーがおり、数分後、彼らは別の信号を捉え、同様の状態のハロルド2世が現れました。
- and moments later they hit upon a second signal and up popped a Harold II in similar condition.
彼らは1時間以内にすぐに当局に連絡し、5時間後には埋蔵品の大部分を発掘しました。
自然が量子物理学者の難問をすでに解決している可能性 | ジム・アル＝カリリ (Nature may have already solved the problem stumping quantum physicists | Jim Al-Khalili)
- Life may have hit upon the tricks of the quantum world and has used it to its advantage.
これで、量子コンピュータを形成する原子の雲ができあがります。
- Life may have hit upon the tricks of the quantum world and has used it to its advantage.
生命は量子世界のトリックに偶然出会い、それを有利に利用してきたのかもしれません。
パート2 - ジェイン・オースティン著「エマ」オーディオブック (Vol 1: Chs 10-18) (Part 2 - Emma Audiobook by Jane Austen (Vol 1: Chs 10-18))
- and persuade himself that he has hit upon the very best method in the world of preserving peace at home,
それは、任意の2人を持って来ることによう積極的に参加する、それは間違っていた、愚か
- falsehoods, and persuade himself that he has hit upon the very best method in the
虚偽、彼はの最高の方法にヒットしたことを自分自身を納得させる
パート２ - サー・アーサー・コナン・ドイル作 シャーロック・ホームズの冒険 オーディオブック（冒険03-04） (Part 2 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 03-04))
- It is true that you have missed everything of importance, but you have hit upon the method,
そこに誰もなかった！
- It is true that you have missed everything of importance, but you have hit upon the
それはあなたが重要性のすべてを見逃していることは事実ですが、時に直撃している
![ケビン・シストロム：スタンフォードからスタートアップへ【全編】 (Kevin Systrom: From Stanford to Startup [Entire Talk])](https://img.youtube.com/vi/N-C0wApn1vI/hqdefault.jpg)
感謝祭はいつ？ アメリカ植民地化：クラッシュ・コース USヒストリー #2 (When is Thanksgiving? Colonizing America: Crash Course US History #2)
- But in 1618, the Virginia Company hit upon a recruiting strategy called the headwrite system, which offered fifty acres of land for each person that a settler paid to bring over.
しかし1618年、ヴァージニア会社はヘッドライト制度と呼ばれる募集戦略を思いつきました。これは、入植者が連れてくる人一人につき50エーカーの土地を提供するものでした。
- Virginia company hit upon a recruiting strategy called the head right system which offered