hiatus
US /haɪˈetəs/
・UK /haɪ'eɪtəs/
C1 上級
n.名詞途切れ
Michael Jordan announced his temporary hiatus from basketball to pursue baseball
動画字幕
コーヒーテイスティング1回でなぜ3万8千ポンドの価格に影響するのか | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- It did about a 10-year hiatus in Midtown,
ミッドタウンで10年ほど中断していましたが、
- It did about a 10-year hiatus in Midtown,
私たちの基準がコーヒーの価格設定にどう影響するか、そして市場全体がどのように機能するかを示すために、常にダウンタウンにありました。
エディ・マーフィーが共演者を爆笑させたトップ10 (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)
- Talk about a long hiatus.
あなたにお会いすると、父の好きな悪態がすべて思い出されます。
- Talk about a long hiatus.
確かに、特に長い間離れていた後では、続編がオリジナルが設定した期待に応えるのは難しいだろうと思っていました。
2025年最も衝撃的なセレブの転落トップ10 (10 Most Surprising Celebrity Downfalls of 2025)
- Jeremy Renner took a hiatus after a snowplow accident nearly claimed his life in 2023.
ジェレミー・レナーは、2023年に除雪車事故で命を落としかけた後、休養を取った。
- An Oscar-nominated actor who gained an even wider following as Clint Barton in the MCU, Jeremy Renner took a hiatus after a snowplow accident nearly claimed his life in 2023.
アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー。
なぜUberは赤字なのか (Why Uber Is Losing Money)
- ATG took a hiatus after one of Uber's self-driving cars killed a woman in Arizona last year.
ATGは昨年、Uberの自動運転車の1台がアリゾナ州で女性を殺害した後、活動を休止した。
- ATG took a hiatus after one of Uber's self-driving cars killed a woman in Arizona last year.
しかし、アナリストの中には、Uberはいずれ黒字化すると予測している人もいる。
2020年の私たちの生活とチャンネルの変化 (How Our Lives & Channel are Changing in 2020)
- It has taken a bit of a hiatus on and off,
それについても話していくつもりです。
- It has taken a bit of a hiatus on and off, but
時々お休みしていましたが、
ナイトライン完全版 — 2026年3月27日（金） (Nightline Full Broadcast — Friday, March 27, 2026)
- Just days after making his return to competitive golf, following a nearly two-year hiatus, what we're learning tonight.
約2年間の休養期間を経て、競技ゴルフに復帰したばかりの彼について、今夜明らかになることです。
- Just days after making his return to competitive golf, following a nearly two-year hiatus, what we're learning tonight.
これはもっとひどいことになっていた可能性がありました。
2000年代に完全に消えたバンド (2000s Bands That Completely Disappeared)
- After already announcing an indefinite hiatus a year earlier, they briefly returned in 2022 for two tribute shows dedicated to Taylor Hawkins.
1年前に無期限の活動休止を発表していましたが、2022年にはテイラー・ホーキンスに捧げられた2回のトリビュート公演のために短期間復活しました。
- They won a Grammy in 2011 for their single "New Fang," after already announcing an indefinite hiatus a year earlier.
1年前に無期限の活動休止を発表していましたが、2022年にはテイラー・ホーキンスに捧げられた2回のトリビュート公演のために短期間復活しました。
過去10年で最も興行収入が振るわなかった映画トップ30 (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)
- After a lengthy hiatus, Russell returned with this star-studded, revisionist history, mystery, comedy, period picture that's also a political thriller.
長い活動休止を経て、ラッセルは歴史修正主義、ミステリー、コメディ、政治スリラーでもあるこの豪華スター時代劇で戻ってきた。
- After a lengthy hiatus, Russell returned with this star-studded revisionist history, mystery, comedy, period picture that's also a political thriller.
映画ファンを疑心暗鬼にさせるには十分ではなかったようだ、
失脚したセレブ10選：それでも現役で活動中 (10 Disgraced Celebs Who Are Still Active)
- Based on a true story marked his return to music after a 20-year hiatus, on the acting front, Bad Boys: Ride or Die's $400 million gross suggests that his built-in audience hasn't moved on.
20年ぶりの音楽活動復帰となった「Based on a true story」とは対照的に、演技面では「バッドボーイズ：フォー・ライフ」が4億ドルを稼ぎ、彼の固定ファン層が離れていないことを示唆しています。
- Based on a true story marked his return to music after a 20-year hiatus, on the acting front, Bad Boys: Ride or Die's $400 million gross suggests that his built-in audience hasn't moved on.
20年ぶりの音楽活動復帰となった「Based on a true story」とは対照的に、演技面では「バッドボーイズ：フォー・ライフ」が4億ドルを稼ぎ、彼の固定ファン層が離れていないことを示唆しています。