heart-broken
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞失恋した : 傷心
She was heart-broken when her boyfriend left her.
adj.形容詞心が折れた
He felt heart-broken after the relationship ended.
adj.形容詞悲嘆に暮れた
The family was heart-broken by the loss of their pet.
adj.形容詞裏切られて傷ついた
She felt heart-broken by her friend's betrayal.
動画字幕
LIFE AFTER PI (公式) (LIFE AFTER PI (Official))
- Then in a Friday meeting I had my heart broken, just like I have a million times
そして金曜日の会議で、何百万回もそうであったように、私の心は砕かれました。
- Then on a Friday meeting, I had my heart broken, just like I have a million times.
それは私たちが交渉したよりも少し多いかもしれません。
6人の恋愛専門家が教える、最高のデート＆恋愛アドバイス（コンピレーション） (6 Love Experts Share Their Top Dating & Relationship Advice (Compilation Episode))
- A friend of mine a year ago, maybe less, had his heart broken in the most brutal circumstances.
へえ、すごいですね。
- A friend of mine, a year ago, maybe less, had his heart broken in.
私の友人が、1年くらい前、いやもっと短かったかもしれませんが、失恋しました。
エド・シーラン カープール・カラオケ (Ed Sheeran Carpool Karaoke)
- MY HEART BROKEN ♪ ♪ LOST DURING THE YEARS ♪
MY HEART BROKEN ♪ ♪ LOST DURING THE YEARS ♪
- Take me back to when I found my heart broken here.
ノッティングヒル (7/10) ムービー・クリップ - ブラウニー・コンテスト (1999) HD (Notting Hill (7/10) Movie CLIP - Brownie Contest (1999) HD)
- Uh, and every time l get my heart broken,
あぁ、それから、毎回失恋するたびに
- Uh, and every time I get my heart broken, the newspapers splash it about as though it's entertainment.
ブラウニーを取るための痛ましい努力でした。
39年かけて気づいたことを14分でお伝えします (It Took Me 39 Years to Realize What I’ll Tell You in 14 Minutes)
- I had my heart broken, like, truly broken.
川のように進むべきです。
- I had my heart broken.
失恋しました。
もう一度クリエイティブになる方法 (リアル) Ep.1 ✦ アジアンフィルムスタイル (How To Be Creative Again (REALISTIC) Ep.1 ✦ Asian Film Style)
- When I was young, I told myself when I grow up, I'll fall in love with a man who knew I would have my heart broken instead when he said he thinks we're better as friends.
若い頃、大人になったら、そんな風にうんざりしないようにしようと自分に言い聞かせた。世界を旅し、できる限りのことをして、紙とペンを超えて日々を生きよう。しかし、最もナイーブな人でさえ、何もかもが思った通りではないことに同意するだろう。そして、夢が、必要なものを手に入れられないなら、夢にすぎないのかもしれない。もう一度、希望のないロマンチストになれたらいいのに。もう、始まる前に終わりを想像していたとしても、あたかもそうでないかのように生きられたらいいのに。時々、自分でも希望のないロマンチストのように感じようと
- When I was young I told myself when I grow up I'll fall in love with a man who knew I would have my heart broken instead when he said he thinks we're better as friends but even the greatest of cynics Would admit They hold on to hold just a A tiny bit and since I met you I've been in disbelief that someone like you could love someone like me.
若い頃、大人になったら、私が心を痛めることになる男性と恋に落ちるだろうと自分に言い聞かせた。彼が私たち友達の方が良いと思うと言った時。しかし、最大の皮肉屋でさえ、ほんの少しだけしがみつくことを認めるだろう。そして、あなたに会ってから、あなたのような人が私のような人を愛してくれるなんて信じられない。
逆境に直面したとき... この3つの言葉があなたを助けてくれる ► たった3つの言葉で、すべてが変わる... - Hal Elrod（日中英字幕） (當你面對逆境的時候... 這三個字能幫到你 ► 簡單三個字，就能改變一切... - Hal Elrod 哈爾.埃爾羅德（中英字幕）)
- Or you're in sixth grade, you got your heart broken, you thought life's over, we were supposed to get married.
あるいは、小学6年生のときに失恋し、人生は終わったと思った。
- Or you're in sixth grade, you got your heart broken, you thought, "Life's over.
でも、最終的に受け入れられるようになると、そうか、そうか、私たちは違うんだ、私は彼女の背中に乗れると思っていたんだ、となる。
