government
US /ˈɡʌvənmənt/
・UK /ˈgʌvənmənt/
A1 初級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)政府
The government is popular with the people because it lowered taxes
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)政治体制
The country operates under a democratic government.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)統治
The government's control over the economy is significant.
動画字幕
ケーキかビスケットか？- ジャファケーキをめぐる長くて高価な物語 (A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake)
06:39
- At the time of the publishing of this video, the VAT rate in the UK is 20% for, to quote the official website of the British Government, "most goods and services".
このビデオの公開時点では、イギリス政府の公式ウェブサイトを引用すると、イギリスの付加価値税率は「ほとんどの商品とサービス」に対して20％となっています。
- Now, because the government isn't a cartoonishly evil entity rubbing their hands together at the thought of charging people through the nose for everyday essentials (right?),
現在、政府は漫画のような悪の組織ではないので、日用品に鼻からお金をかけることを考え、
ニューヨークと東京の地下鉄の比較：日本はなぜここまで進んだのか｜WSJ 米国 vs. 日本 (New York vs. Tokyo’s Subway: How Japan Got So Far Ahead | WSJ U.S. vs. Japan)
06:17
- better known as the MTA, which in turn is controlled by the New York State government.
MTAはニューヨーク州政府によって管理されています。
- A key reason for this difference: central government funding.
この差の主な理由は、中央政府の資金援助です。
なぜ南アフリカはいまだに隔離されているのか (Why South Africa is still so segregated)
10:16
- In 1994, a democratically elected government took power, and ended apartheid.
1994年、民主的に選ばれた政権が誕生し、アパルトヘイトが廃止されました。
- To keep it that way, the colonial government started writing segregation into law.
その状態を維持するために、植民地政府は隔離を法律に書き込むようになった。
トランプ氏の告発と過去の政治家のスキャンダルを比べてみた｜WSJ (How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ)
06:39
- Melanie Sloan founded this government accountability group and still works in ethics in campaign law.
Melanie Sloanはこの政府説明責任グループを設立し、現在も選挙法における倫理を担当しています。
- this government accountability group
ほんせきのとう
21歳の航空自衛隊員が情報文書漏洩で逮捕される (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
04:11
- Tonight, backed up by an armored SWAT vehicle with guns drawn, the FBI arrested a 21-year-old Airman First Class in the Massachusetts National Guard working in IT in their intelligence wing, who the government says is the source of that major intelligence leak.
国防軍に所属することになったが、その権限がどの程度なのかは不明である。
- "I don't think that there was a goal nor some sort of accomplishment that he was looking for in sharing these documents. Of course, there's some anti-government sentiment."
流出した文書には、米国によるロシアへの評価が含まれている。
2023年に縮小する主要経済圏が英国だけなのはなぜか｜WSJ日本版 (Why the U.K. Is the Only Major Economy Set to Shrink in 2023 | WSJ)
03:42
- "We have told the government there's an increasing problem."
"問題が増えている "と政府に伝えています。
- Meanwhile, the US was able to knock down prices domestically after the government released record amounts of oil from its Strategic Petroleum Reserves.
一方、米国では、政府が戦略石油備蓄から記録的な量の石油を放出したため、国内で価格を引き下げることができました。
太陽光発電はなぜこんなに安くなったのか (How solar energy got so cheap)
06:31
- the US federal government allotted more than $8 billion to solar research and development.
アメリカ連邦政府は80億ドル以上を太陽光発電の研究開発に割り当てました。
- That know-how came in handy when the Japanese government announced a major subsidy for rooftop solar in the mid-90s.
そのノウハウは、90年代半ばに日本政府が屋根上太陽光発電への大規模な補助金を発表した際にも活かされました。