go nuts
US
・UK
B2 中上級
v.i.自動詞夢中
My mother will go nuts if I don't arrive home on time.
v.i.自動詞熱狂
The crowd went nuts when the band started playing their most famous song.
動画字幕
【英語で雑学】地球最大の謎！「恐竜」の秘密に迫る！
- You know those creepy ones from Jurassic Park that look all cute and cuddly at first - and then they go nuts.
ジュラシック・パークに登場する不気味な動物で、最初は可愛らしく、キュートな顔をしていますが、そのうち気が狂ってしまうんです。
- then they go nuts.
南アフリカのクルーガー国立公園に生息する現代の肉食陸生哺乳類に初めて注目した。
アノーイング・オレンジ、10分間ぶっ通しで全員をこき下ろす！ (Annoying Orange Roasts Everybody for 10 Minutes Straight!)
- Hey, don't go nuts, donut.
おい、ドーナツ、おかしくなるなよ。
- Hey, don't go nuts, donut.
少し怖がっているように見える。
ロスがレイチェルの新しいシャツを着る | フレンズ (Ross Wears Rachel's New Shirt | Friends)
- Please, just wear what I suggest, and she is going to go nuts for you.
私が提案するものを着てください。
- Please, just wear what I suggest, and she is going to go nuts for you.
ええ、でも私が買ったブラジャーのいくつかはよくわからないわ。
【トレンド】ドバイチョコレートはすでに終わった
- The price tag combined with the virality and the exclusivity was the perfect storm for these things to go nuts, right?
価格の高さ、バズりやすさ、限定性――これが全部揃って、そりゃもう大ブレイクするよね。
- The price tag combined with the virality and the exclusivity was the perfect storm for these things to go nuts, right?
僕たちは「トレンドの寿命がどんどん短くなってる」っていう動画を過去に出したことがあって、それは今回も説明欄に貼っておくね。
可愛いだけじゃない！ディズニープリンセスおもしろ集 （Funniest Princess Moments | Disney Princess）
- Yeah, I got an aesthetically pleasing configuration of hair that humans go nuts over.
よっしゃ、とっても綺麗なヘアスタイルになった。 人間が興奮するようなね。
- Yeah, I got an aesthetically pleasing configuration of hair that humans go nuts over.
今日は私の誕生日でもあるの。
がん予防のための食事法 (How to Eat to Prevent Cancer)
- lentils, spinach, peanuts, and broccoli. Step 6. Go nuts — as long as they're Brazil nuts.
レンズ豆、ほうれん草、ピーナッツ、ブロッコリーがあります。ステップ6。ナッツを食べましょう—ブラジルナッツであれば。
- Step 6: Go nuts, as long as they're Brazil nuts.
サーモン、イワシ、サバ、マグロなどです。ステップ8。ニンニクの多い食品を楽しみましょう。この刺激的な球根のファンは、調理されたニンニクががん細胞の増殖を阻害するため、胃がんや大腸がんのリスクが低いのです。
日本の税金手続きで和牛を無料でもらいました！ (I got FREE Wagyu Beef by doing my Japanese Taxes!)
- And then you go nuts.
そして、好きなように使います。
- And then you go nuts.
そして、確定申告の際に、その証明書を提出すると、本来支払うべき税金からその金額が差し引かれます。
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 公式ポッドキャスト エピソード8 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 8)
- But seeing as there's, like, four days of school left, after a year of extreme caution, can I just please follow my gut just this once and go nuts on this monster?
物事が面白くなり始めたばかりの、本当に危険なものからこっそり逃げること。
- But seeing as there's, like, four days of school left after a year of extreme caution, can I just please follow my gut just this once and go nuts on this monster?
しかし、極度の注意を払った1年を経て、学校が残り4日しかないことを考えると、今回だけは自分の直感に従って、このモンスターに夢中になってもいいですか？
