furious with
US
・UK
B2 中上級
adj.形容詞〜に激怒して
She was furious with her brother for breaking her phone.
動画字幕
トランプの貿易戦争：中国も参戦 | ザ・デイリー・ショー (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- Business leaders are furious with him.
私の言い分は以上だ。
- The president is sending the economy off a cliff, business leaders are furious with him, his team is tearing each other apart, and the two biggest economies on the planet are entering a trade war.
大統領は経済を崖っぷちに追いやり、ビジネスリーダーは大統領に激怒し、彼のチームは互いを引き裂き、地球上で最大の経済大国である2カ国は貿易戦争に突入しようとしている。
イスラエルがレバノン領土の10%を占領しようとしている理由 (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- Druzes in Lebanon being furious with Hezbollah over them dragging the rest of the country into a devastating and expensive war with Israel against their wishes.
レバノン国内の多くのキリスト教徒、スンニ派、
- Druzes in Lebanon being furious with Hezbollah over them dragging the rest of the country into a devastating and expensive war with Israel against their wishes.
そしてドルーズ派は、自分たちの意思に反して国全体をイスラエルとの壊滅的で費用のかかる戦争に引きずり込んだヒズボラに対して激怒していました。
ウォール街の衝撃発表 (Wall Street’s Shock Announcement)
- That's why Wall Street is so furious with Donald Trump, because by picking the winners and losers, he is making the market inefficient.
ウォール街がドナルド・トランプに激怒するのはそのためだ。勝者と敗者を選ぶことで、彼は市場を非効率にしているからだ。
- That's why Wall Street is so furious with Donald Trump, because by picking the winners and losers, he is making the market inefficient,
彼らの資金を受動的に運用している金融会社がある。
イラン戦争でプーチンは得をするのか？ | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- And they are, in varying degrees of annoyance, furious with Iran, America, and Israel.
これらのほとんどは、国の東部、石油生産地域を狙ったものです。
- They are furious with Iran, America and Israel.
彼らはイラン、アメリカ、イスラエルに激怒しています。
好きになっちゃいけない人チェックリスト (People not to fall in love with: a checklist)
- It may sound ungenerous to throw the emphasis on the negative, but we can fairly say that people who are good at love know, first and foremost, who not to fall in love with. While they may have all sorts of friends and a wide sympathy for the vagaries of being human, when it comes to who they opt to tie themselves to, this is some of what they will avoid with determination. People who have no sense of how difficult they are to live with. People with a heightened belief in their infallibility. People who will, when something is pointed out to them, quickly choose the occasion to simultaneously inform you that it's not as though you're perfect either. People who will label any criticism of them, however sensitively delivered, as rude or offensive and contrary to the rules of true love as they define these. People who deliberately drive you to the edge of frustration, then turn and say, why are you getting cross so suddenly? People who smile and say, I get it completely now, I'm going to change, and then go and do whatever it was all over again a few days later. People who combine an exquisite talent for upset with an even greater talent for sentimental apology. People who will flirt with others, then call it only a bit of fun and label you a prude for minding. People who will mess up your house and call you anal. People who will prioritise time with their friends over time with you and then call you controlling. People who tell you you're imagining things a lot. People who harbour a background grudge against your gender. People who are furious with a parent and don't realise they are. People who can't forgive anyone who thinks better of them than they think of themselves. People who claim desperately to want a relationship but are inwardly so committed to distrust, isolation and self-hatred that they aren't in any position really to have one and yet don't know this of themselves. People who principally associate love with the pleasant feelings they register when you are nice to them. People who don't take your love as a substantial gift you choose to bestow every day and could take elsewhere.
ネガティブな要素に重きを置くのは不謹慎に聞こえるかもしれないが、恋愛上手な人は、まず第一に、誰と恋をしてはいけないかを知っていると言っていい。さまざまな友人を持ち、人間であることの気まぐれに広く共感することはできても、自分を結びつける相手となると、これは断固として避けるものもある。自分がどれほど生きにくい人間であるかを自覚していない人。自分の無謬性を信じている人。何かを指摘されると、すぐにその場を選んで「あなただって完璧じゃないのよ」と同時に教えてしまう人。自分に対する批判は、それがどんなに繊細なものであ
- People who are furious with a parent and don't realise they are.
美女と野獣 | おとぎ話の寝る前のお話 11 | 子供向けフェアリーテイルと歌 (Beauty and the Beast | Fairy Tales Bedtime Stories 11 | Fairy Stories and Songs for Kids)
- When they found Beauty at home, they were furious with envy and anger.
彼女は病気の父親の世話をしたかったんだ
- When they found Beauty at home, they were furious with envy and anger
美人を家で見つけたとき、彼らは嫉妬と怒りで激怒しました。
コンジュイとパジュイ - 就寝時のお話 (BedtimeStory.TV) (Kongjui and Patjui - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- But what do I do now? Mother will be furious with me!
でも、どうすればいいの？母さんに怒られる！
- Mother will be furious with me!
あなたはいつも私の素敵なパチュイを華やかにしてくれています
【ニュースで英語】衝撃！エプスタイン氏の訴訟記録最新公開で著名人の名前や写真が浮上
- Some of Epstein's victims now furious with the Justice Department, saying many of their names were left unredacted and exposed in this latest release.
フロリダ州の検察官は45ページにわたり、この金融家に対して収集した不穏な証拠を詳述し、彼を「未成年少女への継続的な誘惑に基づき、地域社会への継続的な危険人物」と呼んでいます。
- Some of Epstein's victims now furious with the Justice Department, saying many of their names were left unredacted and exposed.
エプスタインの被害者の一部は、多くの名前が未編集のまま公開されたと述べ、法務省に激怒しています。