for real
US
・UK
A2 初級
adv.副詞マジで
Are you for real?
adj.形容詞本物の
He's a for real contender for the championship.
interj.間投詞；感嘆詞マジか
I got a new car! - For real?
phr.句本気で
Are you for real? You're going to quit your job?
phr.句真剣に
This time, he's for real about losing weight.
動画字幕
16タイプ別、大人数で食事した後の反応 (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- Excuse me, we're ready for real this time.
すみません、今回は本当に準備ができました。
- Excuse me, we're ready for real this time.
すみません、今回は本当に準備ができました。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- have school places predicted, NHS, housing, all huge issues for real
それは気晴らしではありません。それは、自らの実生活で移民の影響に直面している多くの人々にとって、非常に大きな問題です。
- They are all huge issues for real people.
海外から来る労働力。EUだけでなく、他の国々も、
チャド・メン・タン: 「サーチ・インサイド・ユアセルフ」 著者によるGoogleでの講演 (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- out neurologically, you were not thinking, like for real, literally.
実際に、神経学的には、あなたは考えていなかったのです。文字通り、本当に。
- And then you tell yourself, "I wasn't thinking." Or it turns out, neurologically, you were not thinking, like for real, literally.
決意、鮮明さが時間とともに強くなるにつれて、
iPhone泥棒、あなたの携帯電話に侵入する方法を説明｜WSJ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)
- Because they're more partying and they are already drunk and don't know what's going on for real.
なぜなら、彼らはもっとパーティー好きで、すでに酔っぱらっていて、何が何だかわからないからだ。本当に続いている。
- going on for real.
本当に続いている。
ハイスクール・ミュージカル - スタート・オブ・サムシング・ニュー (High School Musical - Start Of Something New)
- I know it for real This could be the start of something new
これは何か新しいことの始まりかもしれない
- I know it for real.
そして今、あなたの目を見て
ジャストダンス - リアーナ「ホエア・ハヴ・ユー・ビーン」、ニッキー・ミナージュ、2012 ビルボード・ミュージック・アワード、セレーナ・ゴメス (Just Dance - Rihanna Where Have You Been, Nicki Minaj, 2012 Billboard Music Awards, Selena Gomez )
- No, check it out for real.
そして、まず最初に、私はすでにそこにあるので、混乱していました。
- No, check it out for real-- it's good.
いや、本当に調べてみてくれ...うまいよ。
