flaring up
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞激怒している
He was flaring up at the referee after the call.
phr. v.句動詞再発している
Her allergies are flaring up because of the pollen.
phr. v.句動詞激化している
Her temper was flaring up as she listened to the accusations.
動画字幕
タイ・カンボジア国境での軍事衝突で10人死亡 | DW News (10 people die in military clashes along Thailand-Cambodia border | DW News)
- A couple of weeks back, I visited exactly that part where we're seeing now the conflict flaring up again in Sisaket border province.
というのも、カンボジア側は高台にあるので、彼らの領土に撃ち込むチャンスがある、より良いチャンスがある、と人々が説明していたからだ。
ボエティウス『哲学の慰め』 (Boethius’s Consolation of Philosophy)
- I was pondering thus in silence and using my pen to set down so tearful a complaint, there appeared standing over my head a woman's form, whose countenance was full of majesty, whose eyes shone as with fire and whose power of insight surpassed that of all men. His visitor is a metaphorical figure whom Boethius terms Lady Philosophy. Lady Philosophy is carrying a pile of classical books in one hand and a sceptre in the other and she has come to visit Boethius in his cell in order to remind him of some of the fundamental truths of his favourite subject, largely as defined by the Stoic school of Greece and Rome. That she should have dropped in on him was, in a sense, no surprise. In the classical world, philosophy was not an abstract academic discipline. It was a set of tools specifically designed to help one live and die well, with particular relevance at the darkest moments. Lady Philosophy begins by gently chiding Boethius for flaring up against his fate. She reminds him, as Stoic philosophers had constantly stressed, that human beings are not in control of most of what happens to them. Our destiny is in large measure in the hands of a devilishly powerful, seductive goddess whom the Romans knew as Fortuna, the goddess of fortune. This figure was a central deity in the Roman pantheon and was represented across the Roman world on coins and statues. She was typically depicted holding a cornucopia in one hand, overflowing with fruit and luxuries, and on the other leaning on a tiller, a marker of her capacity to direct people's fates. Depending on her mood, fortune might either shower us with gifts or, with a blithe smile, steer us towards catastrophe. To be a philosopher means to understand all that fortune controls, to resist her blandishments, to know never to put complete faith in the things that are, ultimately, always in the hands of an immoral and reckless force, and to prepare for the day when we may have to surrender her gifts at a stroke.
その表情は威厳に満ち、その目は炎のように輝き、その洞察力はすべての人を凌駕していた。来訪者はボエティウスが「哲学婦人」と呼ぶ比喩的な人物である。哲学婦人は、片手に古典の書物の山、もう片方の手には杖を持ち、ボエティウスの独房を訪ねてきた。彼女がボエティウスのもとに立ち寄ったことは、ある意味で驚きではなかった。古典の世界では、哲学は抽象的な学問ではなかった。哲学とは、人がよく生き、よく死ぬために特別に設計された道具のセットであり、特に最も暗い瞬間に関連するものであった。レディ・フィロソフィーはまず、運命に逆上
- Lady Philosophy begins by gently chiding Boethius for "flaring up against his fate." She reminds him, as Stoic philosophers had constantly stressed, that human beings are not in control of most of what happens to them.
世界はより暴力的になっているのか？ (Is The World Getting More Violent?)
- The extremely destructive civil war in South Sudan ended in a fragile peace agreement despite violence still flaring up in the devastated young country.
最も致命的な紛争のいくつか
- The extremely destructive civil war in South Sudan ended in a fragile peace agreement, despite violence still flaring up in the devastated young country.
南スーダンの極めて破壊的な内戦は、荒廃した若い国で暴力がまだ勃発しているにもかかわらず、脆弱な平和協定で終結しました。
タイ・カンボジア衝突続く、50万人が避難 | BBC News (Half a million displaced as Thailand-Cambodia clashes continue | BBC News)
- Well, let's hear from our Southeast Asia correspondent, Jonathan Head, who's in the Surin province near the Thai-Cambodian border, where some of that conflict's been flaring up.
ここにいつまでいなければならないか分かりません。
- Well, let's hear from our Southeast Asia correspondent, Jonathan Head, who's in the Sirin province near the Thai Cambodian border, where some of that conflict's been flaring up.
では、紛争が激化しているタイとカンボジアの国境近く、シリン州にいる東南アジア特派員のジョナサン・ヘッドから話を聞きましょう。
台湾のコメントが中国と日本の激しい対立を再燃させた経緯 - Asia Specificポッドキャスト、BBCワールドサービス (How one Taiwan comment reignited a fiery China-Japan feud - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- Where do you think this could go next because we keep seeing these tensions flaring up over and over?
そして、もしそれを越えれば、結果が伴います。
- Because we keep seeing these tensions flaring up over and over.
こうした緊張が繰り返し高まっていくのを見ているからです。