first kiss
US
・UK
A1 初級
n.名詞初めてのキス
She'll always remember her first kiss.
動画字幕
心の痛みの解決策：記憶 (A Solution To Heartache: Memory)
- The first evening is still there in encyclopaedic detail - the way they hesitated before the first kiss, the colour of the wall in the restaurant, the message they sent when they reached home.
旅行に当てはまることは、愛にも同様に当てはまります。
- The first evening is still there in encyclopaedic detail—the way they hesitated before the first kiss, the colour of the wall in the restaurant, the message they sent when they reached home.
初めての夜は、最初のキスをする前のためらい、レストランの壁の色、家に到着した時に送ったメッセージなど、百科事典のような詳細さで今もそこにあります。
ブルーノ・マーズ - グレネード [公式ビデオ] (Bruno Mars - Grenade [OFFICIAL VIDEO] !)
![ブルーノ・マーズ - グレネード [公式ビデオ] (Bruno Mars - Grenade [OFFICIAL VIDEO] !)](https://img.youtube.com/vi/SR6iYWJxHqs/hqdefault.jpg)
- Should've known you was trouble from the first kiss.
奪って奪って奪って奪って奪って奪って奪って
- Should have known. You was trouble from the first kiss
気づくべきだった最初のキスから問題児だった
マルチストアモデル：記憶の仕組み (The Multi-Store Model: How We Make Memories)
- There are episodic memories, which are chunks of detailed information with a high emotional value, such as all your stories, some of which you might be able to recall in great detail, like the first day of school or your first kiss.
この長期記憶の中には、また異なるタイプの記憶がある。
- There are episodic memories, which are chunks of detailed information with a high emotional value, such as all your stories, some of which you might be able to recall in great detail, like the first day of school or your first kiss.
エピソード記憶とは、感情的価値の高い詳細な情報の塊のことで、例えば、あなたが初めて学校に行った日や初めてキスをした日など、詳細に思い出すことができるものもある。
モリー・ゴードン、シアター・キャンプと「ロマンティック・コメディ・ガーン・ロング」について語る (Molly Gordon On The Joys Of Theater Camp And Her New Rom-Com-Gone-Wrong)
- And yeah, I had my first kiss there.
そうそう、そこでファーストキスをしたんだ。
- And, um, yeah, I had my first kiss there.
そうだね。
5日間で5回聞けば英語耳が完成！『ニュー・シネマ・パラダイス』は小学3年生レベルで十分 | 天堂電影院 | ストーリーで英語を学ぶ | 聞くだけでOK | 英語リスニング力爆上げ | 実際の発音 | 英語リスニング (5天聽5遍，形成英語耳，新天堂樂園，美國小學3年級水平很够用 | 天堂電影院 | 聽故事學英語 | 只用聽就可以 | 聽力暴漲 | 眞人朗讀 | 英語聽力)
- They had their first kiss.
トトは最初は恥ずかしがり屋でしたが、勇敢でもありました。
- They had their first kiss.
二人は初めてのキスをしました。
テッド・ダンソン：『チアーズ』撮影中の楽しい時間と『ザ・マン・インサイド』セットでの瀕死体験 (Ted Danson on Fun Times While Shooting Cheers & Almost Dying on the Set of A Man on the Inside)
- I recorded our first kiss with a spy camera, but I deleted it.
初めてのキスをスパイカメラで録画したのですが、削除しました。
- I recorded our first kiss with a spy camera, but I deleted it.
あなたは今日、この番組のシーズン3のために選ばれたばかりなんですよ。
ティム・コンウェイが「それをする」ことを婉曲に表現 | CONAN on TBS (Tim Conway’s Euphemism for Doin’ It | CONAN on TBS)
- I thought it was your first kiss.
分かります。
- I thought it was your first kiss.
初めてのキスかと思いました。
重度のアレルギーがあっても、どうやってデートする？ | BBC Ideas (How do you date when you have a severe allergy? | BBC Ideas)
- So I was always terrified of kissing, so I didn't have my first kiss until I was 18.
だから私はいつもキスすることが怖くて、18歳まで初キスをしませんでした。
- So I was always terrified of kissing, so I didn't have my first kiss until I was 18.
だから私はいつもキスすることが怖くて、18歳まで初キスをしませんでした。
