figuratively
US /ˈfɪɡjərətɪvlɪ/
・UK /ˈfɪgjʊrətɪvlɪ/
C1 上級
adv.副詞比喩的に
He was speaking figuratively, but he confused his friend and had to explain what he meant
動画字幕
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- For instance, if an item is tabled in Parliament, well, it has been figuratively put on the table to be addressed immediately.
例えば、議会で議題がテーブルに出された場合、それはすぐに取り上げられるべきものとして比喩的にテーブルに置かれたということです。
- For instance, if an item is tabled in Parliament, well, it has been figuratively put on the table to be addressed immediately.
例えば、議会で議題がテーブルに出された場合、それはすぐに取り上げられるべきものとして比喩的にテーブルに置かれたということです。
50のよくある誤解 - mental_floss on YouTube (Ep.1) (50 Common Misconceptions - mental_floss on YouTube (Ep.1))
- William James seems to have coined this one, but he was speaking figuratively.
24.人は頭の10%しか使わないわけではない。ウィリアム・ジェームズは、次のように述べているようです。
- coined this one, but he was speaking figuratively.
これは造語ですが、彼は比喩的に話していました。
引っ越し (Moving Out)
- Figuratively, I want it gone.
だから私は安全だと信じていました。次の日、私はそれが落ちた理由を把握しようとすると、私は棚の部分を発見した...
- Figuratively, I want it gone. I tried looking for screw holes to figure out how I could dismount this off the wall;
比喩的に言えば、消えて欲しい。どうやってこれを壁から外すか、ネジ穴を探してみた。
ナイブズ・アウト (2019) 4K - ベストシーン (Knives Out (2019) 4K - Best Scenes)
- I assumed you were speaking figuratively.
比喩的な意味でおっしゃっているのだと思っていました。
- I assumed you were speaking figuratively.
さあ、よく聞いて。
クイズ：あなたが自然に放つ魅力の種類は？（セルフテスト） (Quiz: What Type of Attractiveness Do You Naturally Give Off? (Self test))
- You shine, literally and figuratively.
リンクは説明文にあるので、後ほど探してみてください。
- If you got mostly As, physical attractiveness, the radiant presence, your power, you shine, literally and figuratively.
もしあなたがほとんどAで、肉体的な魅力、輝くような存在感、パワーを持っているなら、あなたは文字通り、そして比喩的にも輝いている。
英語を話す：句動詞は、流暢なアメリカ英語を話す上で非常に重要 (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- That can also be used figuratively.
それは比喩的に使うこともできる。
- That can also be used figuratively.
つまり、彼らは自分が自分よりも優れていると思っている。
あなたの英語レベルは？— ディズニールカでテスト (What LEVEL is Your English? — TEST with Disney's LUCA)
- And you can use this expression literally or figuratively.
この場合は、物理的に存在しない感覚を指します。
- And you can use this expression literally or figuratively.
そして、この表現は文字通りにも比喩的にも使うことができます。
ストレンジャー・シングスで英語を学ぼう (Learn English with STRANGER THINGS)
- You might hear "roll" in other contexts too, like "let's roll the dice and see what happens." This can be used figuratively to say, "to take a chance on something." Dustin doesn't think a fireball is a good idea, though.
彼らはあなたが弱っていることを知っています。
- This can be used figuratively to say to take a chance on something.
これは、何かに挑戦するという意味で比喩的に使うことができます。
紛らわしい句動詞12選 (12 Confusing Phrasal Verbs)
- So to recap, "end up" is about where you finish, literally or figuratively, often by accident, while "end in" is about how something concludes, often with a specific result.
最初の結婚は離婚に終わった。
- So, to recap, end up is about where you finish, literally or figuratively, often by accident, while end in is about how something concludes, often with a specific result.
つまり、要約すると、end upは文字通り、あるいは比喩的に、多くの場合偶然に終わる場所についてであり、end inは何かがどのように終わるか、多くの場合特定の結果についてである。
セリーナ・ウィリアムズ：テニス界のGOATからVCのパワフルな存在へ (Serena Williams: From Tennis GOAT to VC Powerhouse)
- So I love to roll up my sleeve and get dirty, figuratively, because I am neurotic for cleanliness.
だから、私は袖をまくって汚れるのが大好きなんだ。比喩的に言えば、私は清潔さに神経質なんだ。
- But I'm really excited to figuratively and literally roll up my sleeve and get very dirty with these founders and with these innovators.
しかし、私は比喩的にも文字通りの意味でも、袖をまくり上げ、創業者たちやイノベーターたちと大いに汚れることをとても楽しみにしている。