figurative
US /ˈfɪɡjərətɪv/
・UK /ˈfɪgərətɪv/
C1 上級
adj.形容詞比喩的な
His message was figurative so he confused his friend and had to explain what he meant
動画字幕
メールと会話はなぜ違うのか？| その他の言葉 (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- And in more figurative and innovative ways.
そして、より比喩的で革新的な方法で。
テイラー・スウィフト「Lover」とアンチについて (Taylor Swift on "Lover" and haters)
- It's just a figurative, it's just symbolic.
それは比喩的なもので、象徴的なものに過ぎない。
- It's just a figurative.
読み方とその理由：クラッシュコース英文学 #1 (How and Why We Read: Crash Course English Literature #1)
- But because I'm not using particularly compelling or original figurative language, my friend may struggle to empathize with me, and this is my BEST FRIEND in the entire world.
しかし、私は特に説得力のある言葉や独創的な比喩的な言葉を使っていないので、友人は私に共感するのに苦労するかもしれませんが、これは全世界で私のBEST FRIENDです。
- But because I'm not using particularly compelling or original figurative language, my friend may struggle to empathize with me.
1. 自分の人生以外の人生をより深く理解することができます。
SUITSで英語を学ぶ (Learn English with SUITS)
- But the verb drag in this context has more of a figurative meaning.
しかし、この文脈での動詞ドラッグは、比喩的な意味合いが強い。
- But the verb drag in this context has more of a figurative meaning.
TとYの組み合わせの場合、私たちが発する音は通常次のようになる。
ESLバイリンガルティーンズシリーズ：英語コミュニケーション力向上の秘訣 エピソード4/4 (How to be a Better English Communicator - Tips from ESL Bilingual Teens Series Episode 4 of 4)
- I talked to one incredible young man who told me a great story about having to learn so much figurative language,
これを入れなければならなかった。
- I talked to one incredible young man who told me a great story about having to learn so much figurative language and that if you know not everything in English is literal, you will do so much better.
ある素晴らしい青年と話をしたのだが、彼は比喩的な表現をたくさん学ばなければならなかったこと、そして英語のすべてが文字通りの表現ではないことを知っていれば、もっとうまくいくはずだという素晴らしい話をしてくれた。
アートな大都市：イスタンブール (Great Art Cities: Istanbul)
- Figurative representation has been part of Islamic cultural production from the earliest sites of archaeological excavation to the contemporary era.
写実的な表現は、最も初期の考古学的発掘現場から現代に至るまで、イスラム文化生産の一部となっています。
- A famous example of figurative art is by the founder of Istanbul's archaeology museum, Osman Hamdi Bey, also a painter whose Girl Reading the Quran recently sold for 6.3 million British pounds, a record for a Turkish painting.
写実芸術の有名な例としては、イスタンブール考古学博物館の創設者であり、画家でもあるオスマン・ハムディ・ベイによる「コーランを読む少女」があり、最近630万ポンドで売却され、トルコ絵画の記録を更新しました。
男性は大丈夫？ - ルックスマクシング | ブロトックス | ボーンスマッシング | マンハックス (Are Men Ok? - Looksmaxxing | Brotox | Bone Smashing | Man Haxx)
- If you like bone smashing hammers, just wait till you learn to use figurative hammers to build a foundation of trust with your partner.
ボーンスマッシングハンマーが好きなら、パートナーとの信頼関係を築くための比喩的なハンマーの使い方を学ぶまで待っててくれ。
- If you like bone-smashing hammers, just wait till you learn to use figurative hammers to build a foundation of trust with your partner.
そこから怒りを感じ始めるんだ。
【英語ジョーク】この笑いが理解できたら英語上級者！
- But "to put your foot down" also has a figurative meaning.
「put your foot down（足を下ろす）」は文字通り、 フラミンゴのポーズをやめて
- But "to put your foot down" also has a figurative meaning.
でも「put your foot down」には 比喩的な意味もあります。
慣用句とは？英語学習者は使うべき？ (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- But if I say to someone, "Cut it out." "Cut out the noise." It means "stop." But you will never get "stop" from the two words "cut" and "out." So, this is now a figurative meaning, right?
まさに文字通りの意味です。
- Now, the thing about idioms is that most idioms are figurative.
しかし、「cut」と「out」という二つの単語からは、「やめろ」という意味は決して出てきません。
あなたの英語レベルは？— ディズニールカでテスト (What LEVEL is Your English? — TEST with Disney's LUCA)
- In everyday figurative use, calling someone a bottom feeder implies they: smell bad, survive by taking what's left from others, eat poor-quality food.
ナーバスというのは、不安で、そわそわしたり、すぐにイライラしたりすることです。
- In everyday figurative use, calling someone a bottom feeder implies they smell bad, survive by taking what's left from others, eat poor quality food.
日常的な比喩的な使い方では、誰かを「ボトムフィーダー」と呼ぶことは、彼らが臭い、他の人から残ったものを取って生き残り、質の悪いものを食べると示唆しています。