fanfare
US /ˈfænfer/
・UK /ˈfænfeə(r)/
C1 上級TOEIC
n.名詞ファンファーレ
Every time the president entered the room, the band immediately played a fanfare
動画字幕
不穏すぎると放送禁止になった10曲 (10 Songs That Got Banned for Being Too Disturbing)
- It eventually came out thanks to Geffen Records, but without much fanfare.
結局、ゲッフェン・レコードのおかげで発売されたが、それほど大きな反響はなかった。
- It eventually came out thanks to Geffen Records, but without much fanfare.
ロンドンを制圧する日本のトップ力士たち (Japan’s top Sumo athletes take over London)
- Across London this week, they are impossible to miss: about 40 elite sumo wrestlers, known as Rikishi, some tipping the scales at more than 500 pounds, have come to town with great fanfare.
今週ロンドンでは、彼らの姿をどこでも見かけることができます。
- About 40 elite sumo wrestlers known as Rikishi, some tipping the scales at more than 500 pounds, have come to town with great fanfare.
体重が500ポンドを超える力士もいる、約40人のエリート力士たちが、盛大な歓迎を受けてこの街にやってきました。
MCUのベスト脇役トップ10 (Top 10 Best Supporting Characters in the MCU)
- Few MCU characters have as much fanfare as Agent Carter, and with good reason.
エージェント・カーターほどファンファーレが多いMCUキャラクターは少ないが、それには理由がある。
- Few MCU characters have as much fanfare as Agent Carter, and with good reason.
中国の重大な成長課題への取り組み戦略 | DW News (China's strategy to tackle critical growth challenges | DW News)
- You can expect great fanfare, rounds of applause and near unanimous approval.
盛大な拍手喝采と、ほぼ満場一致の承認が期待できるでしょう。
- You can expect great fanfare, rounds of applause, and near-unanimous approval.
盛大な拍手喝采と、ほぼ満場一致の承認が期待できるでしょう。
今すぐ結婚すべき理由 (Why You Should Get Married Now)
- It might not, with this in mind, after all be so crazy to go on three dates with someone and then, without too much fanfare, set in motion plans for marriage.
私たちに必要なのは、誰かと一緒にいたいと強く願うことだけです。
- It might not, with this in mind after all, be so crazy to go on three dates with someone and then, without too much fanfare, set in motion plans for marriage.
そう考えると、誰かと3回デートした後に、あまり大げさなことなしに結婚の計画を立て始めるのも、それほどクレイジーではないかもしれません。
控訴裁判所、トランプ氏によるカリフォルニア州兵の管理継続を認める (Appeals court rules Trump can keep control of CA National Guard)
- My dad's in law enforcement, someone said no, so let me finish this with my, because like, when you come from a law enforcement family and you see these guys, good, and you see these guys that come out there and they risk their lives and they're doing their job, and then you have, like, I'm sorry with the Dodgers, like, the Dodgers thing makes me mad because I think they were making a point, probably, to sell tickets and to get fanfare behind them.
私の父は法執行機関で働いているのですが、誰かがダメだと言ったので、最後に私の話をさせてください。法執行機関の家族の出身で、このような人たちを見ると、いい人たちだと思いますし、このような人たちが外に出てきて、命がけで仕事をしているのを見ると、ドジャースには申し訳ないですが、ドジャースの件は腹が立ちます。
- Like, the Dodgers thing makes me mad because I think they were making a point probably to sell tickets and to get fanfare behind them.
そして民主党議員が撃たれる。
上海・コード (2012) (Shanghai Calling (2012))
- Never seen so much fanfare at a fast food place before.
ファストフード店でこんなに大々的な歓迎を見たのは初めてです。
- Never seen so much fanfare at a fast food place before.
8000店舗目の開店なので、ちょっとしたお祝いが必要でした。
仕事を辞めるべきサイン - 転職すべき3つの兆候 (Signs You Should Quit Your Job - 3 Signs it's Time to Move On)
- For many quiet achievers, this moment doesn't come with fanfare.
多くの静かな達成者たちにとって、この瞬間はファンファーレとともに訪れるものではない。
- For many quiet achievers, this moment doesn't come with fanfare.
だから、もしあなたが今の仕事についてこのように感じているのであれば、それが何か新しいことをする時期が来たということなのかもしれないと、それがあなたの心に響くことを願っている。
Scale AI CEO アレクサンダー・ワン氏：米中AI競争について「米国のエネルギーを解き放ちAIブームを可能にする必要がある」 (Scale AI CEO Alexandr Wang on U.S.-China AI race: We need to unleash U.S. energy to enable AI boom)
- And and they released it to too much fanfare.
そして、あまりに多くのファンファーレとともにリリースされた。
- And they released it to much fanfare,
だから、中国の研究所は、みんなが思っている以上にH100を持っているんだ。