Name: 日本のトップ相撲選手がロンドンを席巻 (Japan’s top Sumo athletes take over London)
Uploaded: 2025-10-31T08:17:47.000Z
Duration: 1 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Across London this week, they are impossible to miss.

今週ロンドンでは、彼らの姿をどこでも見かけることができます。

About 40 elite sumo wrestlers known as Rikishi, some tipping the scales at more than 500 pounds, have come to town with great fanfare.

体重が500ポンドを超える力士もいる、約40人のエリート力士たちが、盛大な歓迎を受けてこの街にやってきました。

Spotted crossing Abbey Road, riding e bikes, strolling with another Japanese superstar, hello Kitty.

アビーロードを横断したり、e bikesに乗ったり、別の日本のスーパースター、ハローキティと一緒に散歩したりしている姿が目撃されています。

Taking in the city sites and greeting very, very eager fans.

街の観光を楽しみ、熱心なファンに挨拶しています。

It's been really exciting seeing them over here and being like, that's so close to us and like we thought we'd take opportunity to try and bump into a few.

彼らがここにいるのを見るのは本当にエキサイティングで、「こんなに近くにいるんだ！」と思って、何人かに会えるチャンスがあればと思っていました。

Fast and mid conversation, an opportunity presented itself.

会話の途中、チャンスが訪れました。

He's very unconventional fighter, isn't he?

とても型破りなファイターですよね？

とてもアクロバティックですね。

These tickets have been sold out for months.

これらのチケットは数ヶ月前から売り切れです。

And the last time sumo came TO London was 34 years ago, selling out Royal Albert hall in 1991.

そして、相撲がロンドンに来たのは34年前、1991年にロイヤル・アルバート・ホールを完売させました。

そして、NBCニュースが当時そのイベントを報道しました。

The first grand tournament in 1500 years to be held on foreign soil.

1500年ぶりの外国での本場所です。

The British fans love this samurai superstar.

イギリスのファンはこの侍のスーパースターを愛しています。

You win by forcing your opponent out of the ring, the Dohyo, or throwing them down inside of it.

相手を土俵の外に押し出すか、土俵の中で投げ倒すことで勝ちとなります。

Outside world Albert Hall, 8 year old Huluto from Nagoya, Japan, knows all the Rikishi names.

そして、ロイヤル・アルバート・ホールの外では、名古屋出身の8歳のフルト君が、すべての力士の名前を知っています。

And tonight, for the first time, along with those lucky enough to nab tickets, he'll see all the heavy hitters in one place.

そして今夜、チケットを手に入れた幸運な人たちと一緒に、初めて、すべての強豪力士が一堂に会するのを目にします。

NBCニュースのモリー・ハンターがロンドンからお伝えしました。

ご視聴ありがとうございました。

And remember, stay updated on breaking news and top stories on the NBC news app or watch live on our YouTube channel.

NBCニュースアプリで最新ニュースやトップストーリーをチェックしたり、YouTubeチャンネルでライブ視聴したりして、最新情報を入手してください。

字幕リスト動画再生

日本のトップ相撲選手がロンドンを席巻 (Japan’s top Sumo athletes take over London)

absolutely

present

opportunity

force