dissonance
US /ˈdɪsənəns/
・UK /ˈdɪsənəns/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞不調和
There is dissonance regarding whether Maria should marry at such a young age
動画字幕
カルトが言語を操作して人々を支配する方法 | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- They allow the leader to avoid threatening questions while giving followers permission to ignore their cognitive dissonance.
天門教団の指導者である天堂は、懐疑的な聴衆に、自分たちには認識する才能がないと言うだろう。
- They allow the leader to avoid threatening questions, while giving followers permission to ignore their cognitive dissonance.
リーダーには脅迫的な質問を避けさせ、フォロワーには認知的不協和を無視する許可を与える。
映画『デューン砂の惑星』の音楽を担当した作曲家ハンス・ジマーが制作秘話を語る
- We were going to go and embrace dissonance.
この曲だけを聴けば、その美しさがわかるだろう。
- We were going to go and embrace dissonance.
まだ探してる、まだ調べてる、
人生の転換期にこれが見える (You’ll see this when you’re in between phases of life.)
- And that is what causes the dissonance that you feel.
そしてそれが、あなたが感じている不協和音の原因なのだ。
- And this dissonance is what leads to a lack of confidence.
そして、この不協和音が自信のなさにつながっている。
マッドパットとケレン・ゴフが次回『Five Nights at Freddy's』映画に期待するFNAFの物語 (MatPat & Kellen Goff on the FNAF Lore They Want to See in the Next ‘Five Nights at Freddy’s’ Movie)
- But a scary video game, because you are controlling the action, it breaks down those barriers and that kind of, like, uh, cognitive dissonance that exists.
今日もその答えをよく聞きますね。
- But a scary video game, because you are controlling the action, it breaks down those barriers and that kind of, like, cognitive dissonance that exists.
でも、怖いビデオゲームの場合は、自分でアクションを操作しているので、そういった壁や、いわゆる認知的不協和が取り払われるんです。
1ドルクッキー vs 90ドルクッキー ($1 Cookie vs. $90 Cookie)
- What is that thing called when you have, like, your cognitive dissonance?
あれは何だったの？- 私はただ...
- Cookie-niv-nativ dissonance.
口の中で食感を感じられるように
作曲家ジェイコブ・コリアーが「音楽理論」について質問に答える | Tech Support | WIRED Japan (作曲家のジェイコブ・コリアーだけど「音楽理論について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- In jazz, we like dissonance.
ジャズでは、私たちは不協和音を好む。
- This is the devil speaking through music." In jazz, we like dissonance, and it's really interesting.
そして、それは解決すべき非常に、非常に簡単な方程式です。
愛の心理学 (The Psychology of Love)
- It's basic cognitive dissonance theory.
親密さは情熱を生み出す。
- IT'S BASIC COGNITIVE DISSONANCE THEORY,
それは基本的な認知的不協和理論です、
感情のフェイスリフトをする (Give yourself an emotional facelift)
- And that this phenomenon, you know, really inspired you to deep dive into understanding the cognitive dissonance that caused these different outcomes despite having the same procedure.
そして、この現象が、同じ処置を受けても、このような異なる結果をもたらす認知的不協和を理解するために、深く掘り下げるきっかけになったのですね。
- And that this phenomenon, you know, really inspired you to deep dive into understanding the cognitive dissonance that caused these different outcomes, despite having the same procedure.
そして、この現象が、同じ処置を受けても、このような異なる結果をもたらす認知的不協和を理解するために、深く掘り下げるきっかけになったのですね。
失敗をうまく乗り越える技術と科学 (The art and science of failing well)
- All of us are at risk of cognitive dissonance in a small way whenever we make a mistake, particularly a mistake on something that's important to us, when we've invested our reputation, when we put money into it, when we put time into it, that is when we are most at risk because our self image is under threat.
私たち全員が、間違いを犯したとき、特に私たちにとって重要なことでの間違い、評判を投資し、お金を投資し、時間を投資したとき、私たちの自己イメージが脅かされているため、認知的不協和のリスクにさらされます。
- All of us are at risk of cognitive dissonance in a small way whenever we make a mistake, particularly a mistake on something that's important to us.
私は間違いを犯し、物事を間違える人間です。