disguised
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)変装した
The student disguised as a teacher during the first day of class
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)装う
Charlie disguised himself as one of the waiters to get access to inside the hotel
adj.形容詞偽装した
The spy entered the building in a disguised vehicle.
動画字幕
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- And so my advice today will largely be disguised in some stories that I've enjoyed and some life experiences that I've enjoyed.
だから、今日の私のアドバイスは、私が楽しんできたいくつかの物語と、私が楽しんできたいくつかの人生経験で大部分をごまかすことになるだろう。
- And so my advice today will largely be disguised in some stories that I've enjoyed and some life experiences that I've enjoyed.
しかし、私は卒業生たちに、現代で最も重要なテクノロジーであるAIに取り組むよう勧めた。
レバノンで起きたPager爆弾攻撃事件とは？ #イスラエル #ヒズボラ (How Pager Explosive Attack in Lebanon Happened? #israel #hezbollah)
- This similarity in weight lends some plausibility to the idea that a battery could be used as a disguised explosive device.
この重量の類似性は、バッテリーが偽装された爆発物として使用される可能性があるという考えに、ある程度の信憑性を与えている。
- This similarity in weight lends some plausibility to the idea that a battery could be used as a disguised explosive device.
この重量の類似性は、バッテリーが偽装された爆発物として使用される可能性があるという考えに、ある程度の信憑性を与えている。
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- If this is true, the animal would serve as a metaphor for the Duke, with the painting representing Cecilia holding her protector or lover in her arms, disguised as the ermine.
先ほども申し上げたように、ここに描かれている女性がレオナルドのミラノのパトロンであるルドヴィーコ・スフォルツァの愛人、チェチーリア・ガッレラーニであることに疑いの余地はありません。
- with the painting representing Cecilia holding her protector or lover in her arms, disguised as the ermine.
「ドーパミンデトックス」は本当にメンタルを健康にする？
- But when you go all or nothing, it's easy to fall into a trap of self-punishment disguised as discipline.
そのような場合、まだ喜びを感じさせてくれる数少ない活動を断つことは、逆効果となり、さらに無感覚で、モチベーションが低下し、人生から切り離されたような感覚にさせてしまう可能性があります。
- But when you go all or nothing, it's easy to fall into a trap of self-punishment disguised as discipline.
しかし、すべてか無かになると、規律を装った自己罰の罠に陥りやすくなります。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "Now," he continued, again addressing me, "I have received the pilgrim: a disguised deity, as I verily believe: already it has done me good: my heart was a sort of charnel: it will now be a shrine." "To speak truth, sir, I don't understand you at all: I cannot keep up the conversation, because it has got out of my depth: only one thing I know: you said you were not as good as you should like to be,
私たちは寝るのが怖くなりました。」「ローウッドに行ったのは何歳でしたか？」
- "Now," he continued, again addressing me, "I have received the pilgrim: a disguised deity, as I verily believe: already it has done me good: my heart was a sort of charnel: it will now be a shrine." "To speak truth, sir, I don't understand you at all: I cannot keep up the conversation, because it has got out of my depth: only one thing I know: you said you were not as good as you should like to be,
「10歳くらいです。」「そして8年間そこにいました。あなたは
アンダマン諸島のサンゴ礁の生態（海洋生物学フルドキュメンタリー） (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- This rare and highly pregnant dwarf whipray near the Boonsung Wreck is well disguised against the sand.
ホワイトチークモノクルブリーム Scolopsis vosmeri シャークケイブ、メルギー諸島
- is well disguised against the sand.
エレン、観客に隠れている謎の有名人を探す (Ellen Looks for the Mystery Celebrity Hiding in Her Audience)
- The only catch is we hired an award-winning makeup artist and disguised them.
客席のどこかに隠れているのは、あなたの知っている芸能人です。
- and disguised them.
と偽装した。
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- And this image is meant to really underscore his approach to governance, because it's a thinly disguised self-portrait based on a 4th century painting of a man named Xie Youyu.
この絵は、4世紀に描かれた謝用友という人物の絵に基づく、薄っぺらな自画像である。
- And this image is meant to really underscore his approach to governance because it's a thinly disguised self-portrait based on a fourth-century painting of a man named Xie Youyu.
彼は武興に戻った。
有名人が実生活でキャラクターを演じたトップ10 (Top 10 Times Celebs Appeared in Character in Real Life)
- Garfield walked up to the microphone disguised as a fan, dressed head-to-toe in a low-grade Spider-Man costume.
ガーフィールドはファンのふりをして、低品質のスパイダーマンのコスチュームを頭からつま先まで着てマイクのところまで歩いて行った。
- Garfield walked up to the microphone disguised as a fan, dressed head-to-toe in a low-grade Spider-Man costume.
スピーチの途中で、俳優はマスクを剥ぎ取り、観客からの盛大な拍手喝采に彼の本当の姿を現した。