調べたい単語やフレーズを入力してください
detach
US /dɪˈtætʃ/
・UK /dɪˈtætʃ/
B1 中級
v.t.他動詞(軍隊の)派遣を送る
You detach the men when we need them here
v.t.他動詞切り離す : 取り外す
She asked for help to detach the flat tires from her car
動画字幕
5月25日 - キリアン・マーフィー、演技への情熱を語る (MAY 25 - Cillian Murphy about his passion for acting)
- Can you detach enough that when you watch yourself, you're still really emotionally moved by what you see when you watch it back?
自分自身を見るとき、見返したときに見たものに本当に感情的に動かされるほど、切り離すことができるか？
- Can you detach enough that when you watch yourself, you're still really emotionally moved by what you see when you watch it back?
睡眠習慣を最適化して長寿を目指す方法 (How to optimize your sleep habits for longevity)
- Make the room as dark as possible as cold as possible and Detach yourself from anything stimulating Especially kind of upsetting which is, you know work social media that kind of stuff for two hours before bed And if we haven't hit the 15th floor yet I would say try to not eat or drink any alcohol for three hours before bed Those would be like the no risk no regret moves to try to fix your sleep and that's a lot by the way Like I I'm not suggesting that would be easy to do for someone who's doing none of them but if a person if you gave me a hundred people who were complaining of poor sleep and or Objectively had measurements of poor sleep and all 80 of them did that Pardon me all a hundred of them did that I think 80 of them would get better
部屋をできるだけ暗くし、できるだけ寒くし、刺激的なものから身を離す、そして、まだ15階に到着していないのであれば、寝る3時間前から食事や飲酒を控えることだ。でも、もし睡眠不足を訴えている人、あるいは客観的に睡眠不足を測定している人を100人集めて、そのうちの80人がそれを実行したとしたら......。
- and detach yourself from anything stimulating, especially kind of upsetting, which is, you know, work, social media, that kind of stuff, for two hours before bed.
バッドコードがWindows10億台をクラッシュさせた (Some bad code just broke a billion Windows machines)
- All you have to do is detach the operating system disk, create a snapshot or backup of the disk, mount a volume to a new virtual server, navigate to the WinDir drivers directory, locate the file C0000291.sys and delete it, detach the volume from the new virtual server, then reattach the fix volume to the impacted virtual server.
オペレーティング・システム・ディスクを切り離し、ディスクのスナップショットまたはバックアップを作成し、新しい仮想サーバーにボリュームをマウントし、WinDirドライバー・ディレクトリに移動し、C0000291.sysファイルを探して削除し、新しい仮想サーバーからボリュームを切り離し、その後、影響を受けた仮想サーバーに修正ボリュームを再アタッチするだけです。
- All you have to do is detach the operating system disk, create a snapshot or backup of the disk, mount a volume to a new virtual server, navigate to the WinDir drivers directory, locate the file C:\C00000291.sys and delete it, detach the volume from the new virtual server, then reattach the fix volume to the impacted virtual server.
メイシーズのような企業は、100人のサイバーセキュリティの変人からなるチームを雇うつもりはない。
人生が変わった、執着をやめたら | 「手放す」の法則 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- I've really come to realize that being able to detach is probably one of the greatest life skills that you can have, which is why it's something that I really want to work on this year.
切り離すことができるということは、おそらく人生において最も素晴らしいスキルのひとつであり、だからこそ今年本当に取り組みたいことなのだ。
- and I'll be okay," or it could sound like, "My YouTube video tanked this week but you know what, I can just try again next week and I'll be okay." Now you might be thinking, "Why is this important?" I've really come to realize that being able to detach is probably one of the greatest life skills that you can have, which is why it's something that I really want to work on this year.
物事があるべき姿でなければならないと強迫観念を抱かせ、もしその通りにならなかったら、多くの苦痛を味わうことになる。
大学で1週間、朝5時に起きる (Waking up at 5 AM for a week in college )
- you have to detach this thing
これを切り離さなければならない
- but if you want to flip it over, you have to detach this thing and then do this.
これを切り離さなければならない
30日間フリップフォンを使ってみた (I used a flip phone for 30 days)
- This was really an opportunity for me to completely detach from the technology that I had become so accustomed to.
私はフリップフォンと過ごした30日間を正式に終え、多くのことを学んだ。
- This was really an opportunity for me to completely detach from the technology that I had become so accustomed to.
これは私にとって、慣れ親しんだテクノロジーから完全に離れる機会となった。
クラッチバンド＆ライニング修理キット（部品番号#285790） - Whirlpool/Kenmore 洗濯機修理 (Clutch Band and Lining Repair Kit (part #285790) - Whirlpool/Kenmore Washer Repair )
- Detach the old brake cam by removing the C-clip.
次はポンプクリップを外します。
- detach the old break cam by removing the c clip
Cクリップを外して、古いブレークカムを取り外します。
【燃え尽き症候群】この7つの習慣があなたを燃え尽きさせ続けている 『自分を大切に』
- Hobbies like music or arts and crafts help detach you from daily stresses, and you feel refreshed.
ニュージーランドの別の研究では、作曲、創作、編み物、芸術などの活動は、ウェルビーイングレベルを高め、それが翌日まで続くことがわかった。
滅菌細胞培養技術 (Sterile Cell Culture Technique)
- The buffer solution is used to wash off any residue of the old culture medium since the process that we use to detach the cells can be affected if there's any medium left.
緩衝液は、細胞を剥離する際に培地が残っているとその工程に影響が出るため、古い培地の残留物を洗い流すために使用する。
- The buffer solution is used to wash off any residue of the old culture medium since the process that we used to detach the cells can be affected if there's any medium left.
健康と安全のため、また生物学的物質が環境に放出されるのを防ぐため、すべての生物学的物質は消毒液で廃棄しなければならない。
性的魅力を感じる8段階、5段階でほとんど消滅 (8 Stages of Sexual Attraction, Most Fade at 5)
- You start to detach either by force or by fatigue.
力ずくで、あるいは疲労によって、切り離し始める。
- You start to detach, either by force or by fatigue.
だから、この切り離しはそのプロセスの一部にすぎない。