destined
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞運命にある
The boy seems destined to become famous
動画字幕
回復中のベイビーコンゴウインコ | Dr. K's Exotic Animal ER (Baby Macaw on the Mend | Dr. K's Exotic Animal ER)
- So I think he's destined for a pretty decent life.
だから、彼はかなりまともな人生を送る運命にあると思う。
- So I think he's destined for pretty decent life.
セラピストがSOULにリアクト (Therapist Reacts to SOUL)
- And I'm destined to fail.
そして私は失敗する運命にあるのです。
- But the belief that I am destined to fail is a perception.
しかし、私が失敗する運命にあるという信念は、認識です。
人生は幸せであることではない (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
そのような結びつきの強い惨めな時にこそ、状況を捉え直すことで救われることがある。重荷そのものを克服することはできないかもしれないが、その重荷が自分にとって何を意味するのかを変えることはできる。重荷を自分の愚かさや不適応の証拠とみなす必要はない。重荷は、私たちが平穏な人生ではなく、興味深い人生を歩む運命にあることを示すサインであったり、定まった確信や平衡ではなく、高度な探究心や心理的理解、努力によって特徴づけられる人生であったりする。
- They can be signs that we are destined to have interesting lives rather than calm ones—lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding, and
情熱の見つけ方：ほとんどの人が間違っている理由｜カル・ニューポート教授（中英字幕） (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And if you get it wrong, you're destined for a life of misery.
それはいつか情熱になるような気がする。
- And if you get it wrong, you're destined for a life of misery.
そう、後者が正しい考え方だ。
世界最短のフライトに乗りました。圧倒されました。 (I took the world's shortest flight. It was underwhelming.)
- In this case, the BN-2 Islander aircraft leaves Kirkwall, the largest town in the Orkneys, with passengers destined for Papa Westray and Westray.
この場合、BN-2アイランダー機は、最大の町カークウォールを出発しで、パパ・ウェストレイとウェストレイ行きの乗客を乗せ、オークニー諸島で。
- with passengers destined for Papa Westray and Westray.
で、パパ・ウェストレイとウェストレイ行きの乗客を乗せ、オークニー諸島で。
パート3 - ロバート・ルイス・スティーヴンソン著「宝島」オーディオブック (第13～15章) (Part 3 - Treasure Island Audiobook by Robert Louis Stevenson (Chs 13-15))
- But he was not destined to go far.
彼らは上のすねを破ると思った
- But he was not destined to go far.
しかし、彼はそこまでする運命ではなかった。
Stay With Me | ENGLISH VERSION | ケイトリン・マイヤーズ (Stay With Me | ENGLISH VERSION | Caitlin Myers)
- To you, yes my love, to you, yes my love, to you, you, to you I'm who I am as I hear who you are as who you are The final words you whispered before you left me with a scar On your familiar silver jacket, splattered coffee's left a stain Destined always to remain, and still we're lost inside the habit Tears reflecting in the paint show our pitiful frame Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door I'm begging you, without you I'm done for Now the winter arrived, like the tears in our eyes Stay with me, while your voice remains an echo of the past I'm holding on to moments that won't last I will never forget, I will never regret our love Confusing love and loving, there is a difference all beside The final words you whispered before you left me with a scar Another winter is arriving, like a bird you went away Migrate back to me and stay, but still I'm lost inside the habit Here I'm yearning for your touch, will it ever matter much?
To you, yes my love, to you, yes my love, to you, you, you, to you I'm who I am as I hear who you are as who you are あなたが囁いた最後の言葉 私を置き去りにする前に 傷跡を残して あなたの見慣れた銀のジャケットに 飛び散ったコーヒーのシミが残ったまま 永遠に残る運命にあるペンキに映る涙が僕らの哀れな骨格を映し出すStay with me, in the dead of night 僕は君の
- On your familiar silver jacket, splattered coffee left a stain, destined always to remain.