destabilize
US /diˈstebəˌlaɪz/
・UK /ˌdi:'steɪbəlaɪz/
B2 中上級
v.t.他動詞不安定にさせる
The people who don't like our government are planning to destabilize it
動画字幕
ホルムズ海峡の安全確保への取り組みは、地域での全面戦争への扉を開くのか？ | DW News (Will efforts to secure the Strait of Hormuz open the door to a wider war in the region? | DW News)
- That's a degree of complexity and potential hostility in the perception of Tehran that will destabilize the fragile balance we're seeing in the region at the moment.
多岐にわたる軍事作戦の連携が含まれる可能性があります。
- That's a degree of complexity and potential hostility in the perception of Tehran that will destabilize the fragile balance we're seeing in the region at the moment.
それは、テヘランの認識において、地域で現在見られる脆弱な均衡を不安定にするであろう、複雑さと潜在的な敵意の度合いです。
ドイツ、ロシア大使を召喚、破壊工作・サイバー攻撃・干渉でモスクワを非難 (Germany summons Russian ambassador, accusing Moscow of sabotage, cyberattacks, and interference)
- Well, Germany is accusing Russia of a systematic campaign to destabilize the country through hybrid attacks.
ドイツは、ロシアがハイブリッド攻撃を通じて国を不安定化させる体系的なキャンペーンを行っていると告発しています。
- Well, Germany is accusing Russia of, uh, a systematic campaign to destabilize the country through hybrid attacks.
ドイツは、ロシアがハイブリッド攻撃を通じて国を不安定化させる体系的なキャンペーンを行っていると告発しています。
グローバルサウスはAIリーダーシップをインドに期待するも、自国の労働市場は危機に瀕する | The Dip (The Global South looks to India for AI leadership but its own labor market is at risk | The Dip)
- The unchecked use of AI adoption could destabilize India's workforce.
AI導入の無秩序な利用は、インドの労働力を不安定にする可能性があります。
- The unchecked use of AI adoption could destabilize India's workforce.
AI導入の無秩序な利用は、インドの労働力を不安定にする可能性があります。
永久凍土はあなたが思っているようなものではない (Permafrost Is Not What You Think It Is)
- When those ice wedges melt, they destabilize the surrounding permafrost.
氷のくさびが溶けると、周囲の永久凍土が不安定化する。
- When those ice wedges melt, they destabilize the surrounding permafrost.
正確な数値については不確定要素が多いが、永久凍土が多くの温室効果ガスを排出する可能性があることは分かっている。
トランプ大統領、イランでの米軍による大規模作戦開始を発表 (特朗普总统宣布美军在伊朗开始重大作战行动)
- We are going to ensure that the region's terrorist proxies can no longer destabilize the region or the world and attack our forces and no longer use their IEDs or roadside bombs as they are sometimes called, to so gravely wound and kill thousands and thousands of people, including many Americans.
地域のテロリスト代理勢力が地域や世界を不安定化させ、我々の部隊を攻撃することを、そしてIEDや、時にはロードサイド爆弾と呼ばれるものを使って、多くのアメリカ人を含む何千人もの人々を重傷を負わせたり殺害したりすることを、これ以上許さないようにします。
- We are going to ensure that the region's terrorist proxies can no longer destabilize the region or the world and attack our forces and no longer use their IEDs or roadside bombs, as they are sometimes called, to so gravely wound and kill thousands and thousands of people, including many Americans.
これは非常にシンプルなメッセージです。
スティーブン・クラッシェンの「理解可能なインプット」理論は、みんな間違っているのか？ (Is everyone WRONG about Stephen Krashen's "comprehensible input" theory?)
- If one proves wrong, it might destabilize the whole academic endeavor.
彼の著作は、comprehensible input hypothesisだけでなく、関連する他の4つの仮説もカバーしています。
- If one proves wrong, it might destabilize the whole academic endeavor.
もし一つが間違っていると証明されれば、学術的な取り組み全体が不安定になる可能性があります。
トランプ氏、マール・ア・ラーゴからイランへの「オペレーション・エピック・フューリー」作戦を開始 (Trump Launches Operation Epic Fury Against Iran from Mar-a-Lago)
- For more on this, it's time for "A Closer Look." After launching yet another illegal war in the Middle East that could destabilize the region and put American troops in harm's way, Trump has been spending his time doing what all presidents do during wars—taking calls from reporters.
素晴らしいショーがあります。
- After launching yet another illegal war in the Middle east that could destabilize the region and put American troops in harm's way, Trump has been spending his time doing what all presidents do during wars, taking calls from reporters.
中東でまたしても違法な戦争を開始し、地域を不安定化させ、アメリカ兵を危険にさらす可能性のある中、トランプ大統領は、戦争中にすべての歴代大統領が行うこと、つまり記者からの電話を受けることに時間を費やしていました。