dependence
US /dɪˈpɛndəns/
・UK /dɪˈpendəns/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞頼ること
Your dependence on his approval for every decision we make is annoying
n. (u.)不可算名詞依存症
His dependence on alcohol led to serious health problems.
n. (u.)不可算名詞信頼
Mutual dependence is essential for a healthy relationship.
動画字幕
世界的な半導体不足：マイクロチップがいかにして世界で最も貴重な資源の一つになったか (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- China is spending billions in order to be able to decrease its dependence on tech imports, thereby also reducing its vulnerability to sanctions put in place in part to punish aggression and deter future belligerence like, say, towards Taiwan.
中国は、技術輸入への依存度を下げるために数十億ドルを費やしており、それによって、侵略を罰し、将来の台湾への好戦的な態度を抑止するために、制裁への脆弱性を減らすことができます。
- China is spending billions in order to be able to decrease its dependence on tech imports, thereby also reducing its vulnerability to sanctions put in place, in part to punish aggression and deter future belligerence, like, say, towards Taiwan.
現在の原油価格が実際のエネルギー供給不足を反映していない理由 — そしてさらに上昇する可能性 (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- It's largely because of these geostrategic concerns of this outsized dependence on imported oil and gas supplies.
それは主に、石油・ガス輸入への過度な依存という地政学的な懸念によるものです。
- It's largely because of these geostrategic concerns of this outsized dependence on imported oil and gas supplies.
そしてトランプ氏は「原油価格が上がれば、私たちは大儲けする」と言っています。ロイさん、もう少し詳しく説明していただけますか？
猫の噛みつきが実は非常に危険な理由 | RTC 35 (Why Cat Bites Are Actually So Dangerous | RTC 35)
- and it usually comes on pretty quickly when your body gets used to essentially developing a tolerance or a dependence on caffeine, where if you don't have caffeine over a period of 36, 48 hours, the blood vessels in your brain are thought to swell a little bit because of the lack of caffeine.
実際の毛根を移植する方法
- or a dependence on caffeine,
またはカフェイン依存症である、
私の北極航海 グリーンランドからアラサーへ｜北西航路 (My Arctic Voyage From GREENLAND To ALASKA | The Northwest Passage)
- Something I also learned on this trip is that polar bears are classified as marine mammals similar to whales because of their dependence on marine ecosystems.
この旅で学んだこともある。ホッキョクグマは海洋哺乳類に分類される。 クジラは海洋生態系に依存している。 (ニホニの『コンカッション）
- to whales because of their dependence on marine ecosystems.
クジラは海洋生態系に依存している。
【英語で雑学】怖いけど知りたい！マリファナの禁断症状ってどんな感じなの？！
- Marijuana dependence can be defined as someone who has consumed weed daily for 10 years and has attempted to quit numerous times, but not made it past day seven.
- It should be noted that although many scientists agree that marijuana dependence does exist, they also agree that dependence on marijuana is less severe than dependence on alcohol, cocaine or opiates.
なお、多くの科学者がマリファナ依存症の存在を認めていますが、マリファナ依存症はアルコールやコカイン、アヘンなどの依存症に比べて軽度であることも認めています。
なぜアイルランドは巨大製薬会社に依存しているのか (Why Ireland Depends on Big Pharma)
- Just six years later, that figure climbed to more than 40%, highlighting a deepening economic dependence on a single industry.
わずか6年後、その数字は40%以上に跳ね上がり、単一産業への経済的依存の深化を浮き彫りにしました。
- Just six years later, that figure climbed to more than 40%, highlighting a deepening economic dependence on a single industry.
わずか6年後、その数字は40%以上に跳ね上がり、単一産業への経済的依存の深化を浮き彫りにしました。
トップ10：一度のパフォーマンスで評判を台無しにしたミュージシャン (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- At the time, Creed had already achieved big success on the charts, but singer Scott Stapp's growing dependence on painkillers and alcohol was a problem.
当時、クリードはすでにチャートで大きな成功を収めていたが、ボーカルのスコット・スタップが鎮痛剤とアルコールへの依存を深めていたことが問題になっていた。
- but singer Scott Stapp's growing dependence on painkillers and alcohol was a problem.
バーミンガムでの公演中、クラプトンはファンに極右政治家イーノック・パウエルに投票するよう促し、イギリスの現状に怒りをあらわにしながら、頭に浮かんだあらゆる人種的中傷を口にした。
胸を締め付けられるマーベルの感動名場面トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)
- There, she's forced to relive her memories as a child assassin and forced to confront her current dependence on alcohol.
エレナ・ベロワほどそのことを理解している者はいない。
- There, she's forced to relive her memories as a child assassin and forced to confront her current dependence on alcohol.
そこで彼女は、子供の暗殺者としての記憶を追体験させられ、現在のアルコール依存と向き合うことを余儀なくされる。
AIを勉強に使うのはOK？ | BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- And then there's dependence.
次に、依存についてです。
- And then there's dependence.
次に、依存についてです。
愛を避けるためにどこまでやるのか (The Lengths We Go To Avoid Love)
- The idea of trying to avoid love sounds paradoxical in the extreme. Why would anyone take steps to deny themselves an experience which seems so plainly positive and life-enhancing? Plenty of people are denied love by external forces. Why would anyone take active measures to sabotage love if it lay before them? The answer can only be found by looking back in time. Though we all crave love in theory, our capacity to accept it in practice is critically dependent on the quality of our early emotional experiences. To abbreviate sharply, we can only willingly tolerate being loved if, as children, the process of loving and being loved felt sufficiently reliable, safe and kind. Some of us were not so blessed. Some of us were stymied in our search for love in ways we have not yet recovered from or fully understood. Perhaps the person we wanted to love fell ill or grew depressed. Or at the height of our dependence on them, they went away or had a new family or turned their attention to a younger sibling.
愛を避けようとする考えは、極端に逆説的に聞こえる。これほどまでにポジティブで人生を豊かにしてくれそうな経験を、なぜ自ら否定しようとするのだろうか？外的な力によって愛を否定される人はたくさんいる。愛が目の前にあるのなら、それを妨害するような積極的な手段を取る人がいるのだろうか？その答えは、過去を振り返ることでしか見つからない。理論的には誰もが愛を切望しているが、実際にそれを受け入れることができるかどうかは、初期の感情体験の質に決定的に左右される。簡潔に言えば、私たちは子供の頃、愛し愛される過程が十分に信頼で
- Or, at the height of our dependence on them, they went away or had a new family or turned their attention to a younger sibling.