cut corners
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)手抜きをする
The company cut corners on safety to increase profits.
動画字幕
慣用句とは？英語学習者は使うべき？ (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- "Cut corners." So, here we actually—okay, so "cut corners" is a collocation.
これは文字通りのコロケーションです。
- This is okay to write in your essay, cut corners.
これはエッセイに書いても大丈夫です。「cut corners」のように。
【ビジネス英会話】仕事場で使える英語イディオム８選
- You shouldn't cut corners.
「cut corners」してはダメですよ。
- When you cut corners, it means you do something by spending less money or less time on it.
「cut corners」というのは、何かを少ないお金や時間をかけて行うことを意味します。
コメディにおける効率性：『ザ・オフィス』対『フレンズ』 (Efficiency in Comedy: The Office vs. Friends)
- But I realized I didn't want this video to be, like, 90 minutes long, so got to cut corners somewhere.
正直なところ、研究目的で複数のエピソードを見ているだけで悪夢のように聞こえるので、最終的にはフレンズに決めました。
ChatGPTを医学部出願に使うべきか？ (Should You Use ChatGPT for Medical School Applications?)
- If you're using software to cut corners, there's a good chance other pre meds are doing the same.
近道をしようとソフトウェアを使用している場合、他の医学部志望者も同じことをしている可能性が高いです。
- If you're using software to cut corners, there's a good chance other premeds are doing the same.
ご自身の個人的な経験や課外活動について、ご自身で書いたものでなければ、はっきりと話すことはできません。
ファストファッションの環境への影響 | ファストファッションが環境に与える影響 (Fast Fashion Environmental Impact | Fast Fashion Effects On Environment)
- Designers cut corners, using cheaper materials and labor.
ファッションブランドは、毎シーズン何十種類もの新しいスタイルを生み出すことが多く、大量生産の必要性を高めている。
- Designers cut corners using cheaper materials and labor.
デザイナーは安い材料と労働力を使って手抜きをした。
億万長者双子：家は買うな！借りろ！【ボニー・ブロックチェーン】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport (億萬富翁雙胞胎：不要買房！用租的！【邦妮區塊鏈】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport)
- And this is what turns people into animals and constantly having to run hard or cut corners because the gravity of the universe around them, whether it's the cost of eggs, cost of milk, cost of gasoline, the cost of housing, which by the way, I think housing is the only thing that's important.
卵の値段であれ、牛乳の値段であれ、ガソリンの値段であれ、住居の値段であれ。
- And this is what turns people into animals and constantly having to run hard or cut corners because the gravity of the universe around them, whether it's the cost of eggs, the cost of milk, the cost of gasoline, the cost of housing which, by the way, I think housing is the only thing that's inflated.
インフレと重力に打ち勝つには？
英語がすぐに流暢に聞こえるようになる10の慣用句 (10 Idioms That INSTANTLY Make You Sound Fluent in English)
- What does it mean to "cut corners"?
どちらも胃の中の感情を表す言葉だが、実はまったく違う。
- When you cut corners, you do something quickly and cheaply but not properly.
胃の中に蝶が舞っているのは、たいてい感情的なものだ。
医師になる運命にある7つの兆候 (7 Signs You're Destined to Become a Doctor)
- The sixth sign is that you don't cut corners.
6つ目のサインは、手を抜かないこと。
- The more you cut corners and don't actually learn the material, the less you'll understand as you progress in your training.
手抜きをして実際に教材を学ばないほど、トレーニングが進むにつれて理解度が低下する。
子どもの不思議 ー どうして文字を反対に書いてしまうのか？（Why kids write letters backward）
- So our brains cut corners to allow us to recognize these things quickly and commit them to memory without focusing on direction.
そのため、脳は最小限の労力でそういった物体を素早く認識し、方向は重視せずに記憶にとどめておくのです。
- So our brains cut corners to allow us to recognize these things quickly and commit them to memory without focusing on direction.
実はそれこそが、すごいことなんです。
カリフォルニア生まれ！In-N-Out ハンバーガー美味しさの秘密
- Lindsay Snyder also told Forbes, "I felt a deep call to make sure that I preserve those things that my family would want: that we didn't never look to the left and the right to see what everyone else is doing, cut corners, or change things drastically or compromise.
Carl's Jr. やマクドナルドといった他の有名チェーン店は、常にメニューにたくさんのバリエーションを加えたりしていますが、In-N-Out のメニュー数は15種類にも満ちません。
- That we didn't ever look to the left and the right to see what everyone else is doing, cut corners or change things drastically or compromise."
ですから周りをあちこち見渡して他の会社がどんな事をしているかを気にしたりはしませんでしたし、手を抜いたり、何かを大幅に変えたり妥協したりは考えもしなかったんです」と Forbes に話しています。