counter-intuitive
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞直観に反する
It may seem counter-intuitive, but lowering the price actually increased our profits.
動画字幕
ビッグバン・セオリーにおけるオタク男らしさの共犯関係 (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
- This may seem a little counter-intuitive;
why would nerds who are bullied for
これは少し逆説的に思えるかもしれません。 なぜ、いじめられているオタクは
引き寄せの法則 (Law of Attraction)
- bit counter-intuitive. Anytime you're feeling a lack around money, you got to give some
少し直感に反する。お金に不自由を感じているのであれば、その不自由を少しでも解消するために
なぜ中国は台湾を脅かすのか？ - VisualPolitik EN (Why Is TAIWAN Threatened By CHINA? - VisualPolitik EN)
- Yep, it might seem counter intuitive, but
this action does actually encourage saving…
直感的には逆に見えるかもしれないが この行動は実際に貯蓄を奨励しています...
Apple 50周年：iPhoneメーカーはどのようにテクノロジーに革命を起こしたか | 利用規約 (Apple at 50: How the iPhone maker revolutionized tech | Terms of Service)
- It's really counter intuitive.
それは本当に直感に反します。
壁はなぜ移民を止められないのか (Why a Wall Won't Stop Immigration)
- It's counter-intuitive, but building a wall wouldn't stop people from coming in. It would actually stop them from going back.
直感に反しますが、壁を建設しても人々が入ってくるのを止めることはできません。実際には、彼らが戻るのを止めることになるでしょう。
講義4 - プロダクト構築、ユーザーとの対話、そして成長 (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))
- And so it might seem a little counter-intuitive to
これは少し直感に反するように思えるかもしれません。
講義1 - スタートアップの始め方 (Lecture 1 - How to Start a Startup)
- This is one of those counter-intuitive things.
これは直感に反することの一つです。
- Another somewhat counter-intuitive thing
もう一つ、やや直感に反することですが、
やるべきことをきちんとこなす方法 （How to get stuff done）
- Now in the days of tech, I know that can kind of seem counter-intuitive, because we have to use so many apps in conjunction just to complete a single task.
テクノロジーの時代に、直感に反しているように思えます。単一のタスクをこなすためにたくさんのアプリを組み合わせて使わないといけないから。
間違った方法でエスカレーターを使用して停止します。
- But for escalator walkers, it sounds counter-intuitive and doesn't feel like a worthy trade-off.
しかし、エスカレーターで歩く人にとっては、それは逆に直感的に聞こえるし、価値のあるトレードオフのようには感じられない。