contamination
US /kənˌtæməˈneʃən/
・UK /kənˌtæmɪ'neɪʃən/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞汚染
The contamination comes from some old food
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but I might have been very different: I might have been as good as you, wiser, almost as stainless: I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory: little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure, an inexhaustible source of pure refreshment: is it not?
「尼僧のような生活を送ってきましたね。宗教的な形式にはよく慣れていることでしょう。ルーウッドを監督していると伺ったブロックルハーストさんは、牧師さんですよね？」
- but I might have been very different: I might have been as good as you, wiser, almost as stainless: I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory: little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure, an inexhaustible source of pure refreshment: is it not?
「はい、旦那様。」
パーキンソン病ベルトの原因は？ (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- So regardless of where it came from, people needed to investigate the health effects of so much contamination.
それとも、ドライクリーニング店の隣にあった基地で、地下燃料貯蔵タンクから漏洩していたのでしょうか？
- So it wasn't until 2023 that a study showed some of the results of that contamination.
TCEは脱脂剤、ドライクリーニング溶剤、その他多くのものに含まれており、
なぜアメリカ人はピーナッツバターに夢中なのか (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- In 2022, the salmonella contamination forced Smuckers to recall Jif products for months.
2022年、サルモネラ菌汚染により、Smuckers社は数ヶ月にわたってJif製品の回収を余儀なくされた。
- In 2022, the salmonella contamination forced Smucker's to recall JIF products for months.
小学校から大学のキャンパスまで、多くの学校がナッツ禁止スペースを設けたり、スナックを完全に禁止したりしている。
スピリッツの標準的な提供方法 (What are the standard serves of spirits)
- Cross-contamination can occur from different alcohols in water wash and excess liquid left in the jigger may mean the next shot is under poured.
また、ジガーに余分な液体が残っていると、次のショットが注ぎ足らないことになる。
- You'll need to wash out and dry the jigger between uses with different ingredients so as to prevent cross-contamination.
二次汚染を防ぐため、異なる材料を使用する際には、ジガーを洗って乾燥させる必要がある。
【英語で経済】スターバックスはこの低迷期から抜け出せるのか？
- One of the big ones was a contamination issue that had actually sickened a bunch of people.
大きな問題の一つは、多くの人々を病気にした汚染問題だった。
- One of the big ones was a contamination issue that had actually sickened a bunch of people,
しかし、最新の売上結果は、会社がまだいかに遠い道のりを歩んでいるかを示している。
あらゆるものにアレルギー、食べられるのは2つの食品だけ (Woman Allergic to Everything Except 2 Foods)
- I didn't tell them that I was susceptible to having a reaction from cross-contamination.
私は、二次汚染による反応が出やすいことを伝えなかった。
- I didn't tell them that I was susceptible to, you know, having a reaction from cross-contamination,
私は、二次汚染による反応が出やすいことを伝えなかった。
よくある恐怖の解説！ (Common Fears Explained!)
- A 2009 study found disgust towards dirt and contamination is part of the body's disease avoidance system.
それが、崖から落ちないように脳があなたを守ろうとしているのです。
- A 2009 study found disgust towards dirt and contamination is part of the body's disease avoidance system.
2009年の研究では、汚れや汚染に対する嫌悪感が、体が病気を回避するシステムの一部であることがわかりました。
RATが全てを変える理由 – エア・インディア171便アップデート (Why the RAT Changes Everything – Air India 171 Update)
- And then the backup to that was it was either a bird strike or it was some sort of fuel contamination that led to that dual engine failure.
そして、そのバックアップとして、バードストライクか、あるいは何らかの燃料汚染によってデュアルエンジンの故障につながったということだった。
- and then the backup to that was it was either a bird strike or it was some sort of fuel contamination that led to that dual engine failure.
そして、そのバックアップとして、バードストライクか、あるいは何らかの燃料汚染によってデュアルエンジンの故障につながったということだった。
滅菌細胞培養技術 (Sterile Cell Culture Technique)
- Once your gloves are sterile, don't touch your hair or skin or you'll get contamination.
手袋が滅菌されたら、髪や肌に触れないように。
- Sterilising all of the equipment using ethanol prior to placing it in the cabinet is one of the key ways of preventing contamination.
キャビネットに入れる前に、エタノールを使ってすべての器具を滅菌することは、汚染を防ぐ重要な方法のひとつである。
科学捜査について、犯罪現場捜査官に質問 | Tech Support | WIRED Japan (犯罪現場の捜査官だけど「科学捜査について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- We no longer do this because of DNA contamination and trace evidence.
捜査の後半、遺体が撤去された後、遺体があった場所とその位置を確認することができました。
- We no longer do this because of DNA contamination and trace evidence.
DNA汚染や微量証拠のため、現在はこの方法は行っていません。