congenial
US /kənˈdʒinjəl/
・UK /kənˈdʒi:niəl/
C1 上級
adj.形容詞気の合った
Koreans are known for their congenial manner
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and which betrayed in her a superficiality of character, inherited probably from her mother, hardly congenial to an English mind: still, she had her merits,
shape which shape had none." "Were you happy when you painted these
- and which betrayed in her a superficiality of character, inherited probably from her mother, hardly congenial to an English mind: still, she had her merits,
pictures?" asked Mr. Rochester presently.
第6部 - シャーロック・ホームズの冒険 オーディオブック サー・アーサー・コナン・ドイル (冒険11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
- and a few minutes later I heard the slam of the hall door, which told me that he was off once more upon his congenial hunt.
私の友人は私の私が熱心であった、彼らの遠征に同行時に主張
- which told me that he was off once more upon his congenial hunt.
これは彼が彼の気心の狩り時に一回以上のオフだと私に言った。
誰もが孤独であることを忘れないで (Remember That EVERYONE Is Lonely)
- One of the reasons why we tend not to make friends as often as we might comes down to a powerful background idea whose full destructive force we may not even be aware of, the belief that any decent person already has all the friends they need. Somewhere in our minds, the notion has been lodged that only very sad and inept people would, at this stage in their lives, still have a space in their social agenda for a new entrant. Almost everyone else – anyone worth knowing, talented, interesting or good – would long ago have acquired the gang to which they are now continually and irredeemably wedded. What this punishing idea misses is the extent to which a feeling of loneliness and disenchantment is in reality an ongoing and universal possibility, in no way limited to those of reduced appeal. Right now, the enchanting actor is, despite the crowds, perhaps lonely, as is the fated concert pianist, the renowned biologist, the skilled airline pilot, the miraculous neurosurgeon and that rather nice-looking person you've just spotted in the corner of the room, laughing animatedly with a group of fashionable companions. It's open to anyone of sensitivity and charm to fail to find the right sort of allies, to have outgrown their friends from school or university, to not have landed on congenial spirits at work or in the sports centre and therefore to be spending a lot of their evenings on their own. And we can know this for certain of other people because we know it, first and foremost, from a very reliable source – ourselves. We need to battle the modest part of our minds that reads our isolation as a selective punishment and vanquish it with a crucial bit of evidence available directly from our own experience. Other people who know us at a social level almost certainly find it hard to imagine the degree to which we are exposed to loneliness and how much we would still like to locate a wise, tender, funny and interesting new friend. We have built a predominantly cold and guarded society by imagining a thesis which we implicitly know to be untrue on the basis of our experience. The next time we spot an interesting person, we should stop contravening the moral of our own lives. We don't have exactly the right people in our social circle and nor, most probably, do they. So we can afford to shed our false background ideas of social life and go up and say hello.
私たちが友達を作ろうと思ってもなかなか作れない理由のひとつに、自分でも気づいていないような強力な背景の考えがある。私たちの心のどこかには、人生のこの段階で、まだ新しい友人を受け入れる余地があるのは、よほど悲しく無能な人たちだけだという考えがこびりついている。それ以外のほとんどすべての人--知る価値のある人、才能のある人、興味深い人、優秀な人--は、とっくの昔に、現在絶え間なく救いようのない契りを結んでいるギャングを獲得しているはずだ。この罰当たりな考え方が見逃しているのは、孤独感や幻滅感が、現実には、魅力
- It's open to anyone of sensitivity and charm to fail to find the right sort of allies—to have outgrown their friends from school or university, to not have landed on congenial spirits at work or in the sports centre,
パート7 - チャールズ・ディケンズ著『二都物語』オーディオブック（第3巻、第8章～第11章）！ (Part 7 - A Tale of Two Cities Audiobook by Charles Dickens (Book 03, Chs 08-11) !)
- The strong tide, so swift, so deep and certain, was like a congenial friend in the morning stillness.
"そして、ここにあなたの任務は終わりに描かれている、先生？"カートンは彼に回し、言った。
- The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in
そうそう深い、迅速、および特定の強い潮は、、で、気心の知れた友人のようだった
パート2 - 『アンの続篇』オーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリ (第12章〜第20章) (Part 2 - Anne of Avonlea Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 12-20))
- Paul never needed any coaxing to tell his thoughts, at least to congenial souls.
私は私と一緒に二階部分の一部を取ることができないそれらが台無しにされているので、アン、言う？"
- Paul never needed any coaxing to tell his thoughts...at least, to congenial souls.
ポールは彼の考えを伝えるためにどんな説得を必要がない...少なくとも、相性の魂に。
プライドと偏見 オーディオブック by ジェイン・オースティン (第26章～第40章) (Part 3 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 26-40))
- They would doubtless be congenial with the generality of female minds;
"フィッツウィリアムダーシー"
- such pleasures! They would doubtless be congenial with the
そのような喜び！彼らは確かにある同性質のことです
A Christmas Carol by Charles Dickens Full Audiobook with Subtitles and Chapters（A Christmas Carol by Charles Dickens Full Audiobook with Subtitles and Chapters）
- but at the first sound of "God bless you, merry gentlemen, may nothing you dismay," Scrooge seized the ruler with such energy of action that the singer fled in terror, leaving the keyhole to the fog and even more congenial frost.
「神のご加護を、陽気な紳士方、何もあなたを落胆させませんように」という最初の歌声を聞くと、スクルージはあまりにも力強く定規を掴んだので、歌手は恐怖で逃げ去り、鍵穴は霧とさらに心地よい霜に任された。
- that the singer fled in terror, leaving the keyhole to the fog and even more congenial frost.
誰もが専門家？ | グレーゾーン (Everyone’s an expert now | The Gray Area)
- We have lost all of that again, reverting to this kind of childlike insistence that whatever I happen to think is therefore true, because that is congenial to me.
私たちはそれらすべてを再び失い、私が考えていることは何でも、それが私にとって心地よいから真実であるという、この子供のような主張に戻ってしまいました。
A Christmas Carol by Charles Dickens Audiobook with subtitles and a warm fire. Read by Greg Wagland.（A Christmas Carol by Charles Dickens Audiobook with subtitles and a warm fire. Read by Greg Wagland.）
- But at the first sound of "God bless you, merry gentlemen, may nothing you dismay," Scrooge seized the ruler with such energy of action that the singer fled in terror, leaving the keyhole to the fog and even more congenial frost.
しかし、「神のご加護を、陽気な紳士たちよ、何もあなたを動揺させませんように」という最初の歌声を聞くと、スクルージは定規を手に、あまりの勢いで行動したため、歌手は恐怖に逃げ出し、鍵穴は霧とさらに心地よい霜に任された。
- fled in terror, leaving the keyhole to the fog, and even more congenial
