clouded
US /'klaʊdɪd/
・UK /'klaʊdɪd/
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)混乱させる : (思考 : 判断力を)鈍らせる : 低下させる
The questions from the judges clouded the contestant's mind
adj.形容詞ぼやけた : あいまいな : 混乱した
Her mind was clouded when she made the decision
v.i.自動詞曇る
We cannot go out for a jog because the sky is clouded
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)曇らせた
The mist from the rain clouded her eyeglasses
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)悪くする
His rage clouded his judgement
v.i.自動詞曇る
Her face is clouded with worry
動画字幕
人生が変わった「執着を手放す」ということ |Detachの法則 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- And that ideal future image really clouded my judgment of the reality of what the relationship was actually like in the present.
そして、その理想的な未来像が、現在の関係が実際にどのようなものであったかという現実の判断を曇らせていたのだ。
- and that ideal future image really clouded my judgment of the reality of what the relationship was actually like in the present.
次の例は、私のフィットネス・ジャーニーとルックスに関する断捨離についてだ。
サム・アルトマンがOpenAIを奇抜な研究所から860億ドルの巨大企業へと築き上げた経緯 | WSJ (How Sam Altman Built OpenAI From a Wonky Lab Into a $86B Behemoth | WSJ)
- But critics of the company, like OpenAI co-founder Elon Musk, say that commercial success has clouded Altman's social mission.
しかし、OpenAIの共同設立者であるイーロン・マスクのような同社に対する批判者は、商業的成功がアルトマンの社会的使命を曇らせていると言う。
- But critics of the company, like OpenAI co-founder Elon Musk, say that commercial success has clouded Altman's social mission.
私はイーロンを心から尊敬している。
ステレオタイプ【文化的決まり文句の真実】 (Stereotypes [The Truth Behind Cultural Clichés])
![ステレオタイプ【文化的決まり文句の真実】 (Stereotypes [The Truth Behind Cultural Clichés])](https://img.youtube.com/vi/wY4rAN5HlAk/hqdefault.jpg)
- Whether you agree or disagree with any of the clichés we presented about the French, Germans, Americans, and Japanese, two types of stereotypes might have clouded your judgment.
フランス人、ドイツ人、アメリカ人、そして日本人について紹介した決まり文句のどれかに賛成であれ反対であれ、2種類のステレオタイプがあなたの判断を曇らせているかもしれない。
- Japanese, two types of stereotypes might have clouded your judgment.
例えば、フランス人は傲慢だという決まり文句を聞いたことがあるかもしれない。この自己認識で武装し、一見公平な立場からフランス人一人ひとりと接しようとする。
天の川銀河における地球の位置の発見方法 (How We Found Earth's Location in the Milky Way)
- Yet, our understanding of its grand design, its vast composition, and indeed our place within it, has often been clouded by the immensity of the task.
しかし、その壮大なデザイン、広大な構成、そしてその中での私たちの位置についての理解は、しばしばその任務の巨大さによって曇らされてきた。
- indeed our place within it, has often been clouded by the immensity of the task.
欧州宇宙機関の天体地図製作者であるガイアは、宇宙の海を静かに航海し、天の川に対する我々の理解を一変させる。
恋人がいない若い男性へ、愛されたい君へ (To any young guy who's never had a gf and just wants to feel loved...)
- And I knew that it was just clouded by lust at that time.
そして、あの時はただ欲望に惑わされていただけだとわかっていました。
- It was just clouded by lust at that time.
だからあのビデオを作ったんです。
ゴードン、オーナーにうんざり | 新シーズン キッチン・ナイトメア総集編 | ゴードン・ラムゼイ (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- Because I just feel like this has got my mind so clouded that I just need to get out of the kitchen for a second so I can not be constantly at each other throats at the restaurant.
このせいで頭がいっぱいになってしまって、レストランでお互いにいがみ合わないように、少しキッチンから離れる必要があるんです。
- Not really, because I just feel like this has got my mind so clouded that I just need to get out of the kitchen for a second so I cannot be constantly at each other's throats at the restaurant.
私がここにいます。
空っぽの海：世界は魚を使い果たしているのか？ (EMPTY OCEANS: Is The World Running Out Of Fish?)
- Now, in the most recent report from 2014, they've further clouded the issue, replacing "exploited" with "fished" and introducing two vague categories termed "sustainable" and "unsustainable" levels.
搾取されたり枯渇したりしており、2048年までには魚のいない海が見られると予測する科学者もいます。
- from 6 to 3 categories. Now, in the most recent report from 2014, they’ve further clouded the issue,
6つのカテゴリーから3つのカテゴリーへさて、2014年の最新のレポートでは、彼らはさらに問題を曇らせています。
エアリスの死 – セフィロスがエアリスを殺害 – FF7 リバース (Aerith's Death Scene - Sephiroth Kills Aerith - Final Fantasy 7 Rebirth)
- However, you'll never see the truth with such clouded eyes.
私はそれらを一度も感じたことがありません。
- You'll never see the truth with such clouded eyes.
そんな濁った目では真実を見ることはできないでしょう。
エンヤ - エニウェア・イズ (公式4Kミュージックビデオ) (Enya - Anywhere Is (Official 4K Music Video))
- I walk the maze of moments, but everywhere I turn to Begins a new beginning, but never finds a finish I walk to the horizon, and there I find another It all seems so surprising, and then I find that I know I'll go there, I'll come for her I'll go there, I will smile I will stay, I won't do any worries The moon upon the ocean is swept around in motion The wind I am in knowing, the reason for its blowing In motion on the ocean, the moon still keeps on moving The waves still keep on waving, and I still keep on going I'll go there, I'll come for her I'll go there, I will smile I will stay, I won't do any worries I wander in the star sight, the light that is to be mine I know they let their light shine, and the morning to follow I look up to the heavens, the night is clouded over The sparkle constellation will be there, know where I am Mmm...
刹那の迷路を歩くが どこを向いても 新たな始まりはあるが 決して終わりはない 水平線まで歩くが そこでまた新たな発見がある すべてが驚くべきことのように思えるが 気がつくと私は知っている そこに行こう 彼女のために行こう そこに行こう 笑顔でいよう 留まろう 心配ごとはしない 海の上の月は動きながら振り回される 風は私が知っている その風が吹く理由を 海の上で動きながら月はまだ動き続け 波はまだ揺れ続け 僕はまだ行き続ける 僕はそこに行く 僕は彼女を迎えに行く 僕はそこに行く 僕は微笑む 僕はここにいる
- I look up to the heavens; the night is clouded over this fogged-up constellation.