as per
US
・UK
A2 初級
prep.前置詞〜に従って
As per your instructions, I have completed the task.
prep.前置詞〜の通りに
The meeting will proceed as per the schedule.
動画字幕
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- If you ever get an email from a Brit with both, with all due respect, or maybe as per my last email, and/or kindest regards, mate, assume that they've complained about you to the entire office.
あなたが受けるべき敬意の量が、問われているのです。
- "with all due respect," or maybe "as per my last email," and/or "kindest regards,"
新しいテレビを買う - 2分間レッスンで英語を学ぶ (Shopping for a New TV - Learning English Through Two Minute Lessons)
- Well, you’ll need to pay 20% of the cost, and you can pay the rest in 3, 6 or 9 instalments as per your preference.
さて、費用の20％を支払う必要がありますが、残りはお好みに応じて3、6、9回に分けて支払うことができます。
- and you can pay the rest in 3, 6, or 9 installments as per your preference.
リビング用に42インチのテレビを買いたい。何かお勧めのものはありますか？
NASA、半世紀以上ぶりの月への初の有人飛行を打ち上げ | DWニュース (NASA to launch the first astronauts to the moon in more than half a century | DW News)
- And if everything goes as per plan, then they would start on the deep space journey.
そして、生命維持装置、トイレ、飲料水などのテストに進みます。これらは、宇宙に持っていく乾燥食品を再水和するためにも使用されます。
- And if everything goes as per plan, then they would start on the deep space journey.
そして、すべてが計画通りに進めば、深宇宙への旅を開始します。
私の犬 (my dog)
- She was desperately wanting to be in bed to snuggle, as per her biography.
彼女は伝記通り、ベッドで添い寝をすることを切に望んでいた。
- She was desperately wanting to be in bed to snuggle, as per her biography.
その小さな犬のような心で、私を許してくれるだろうか？
スーダンの幼稚園と病院へのドローン攻撃で数十人死亡 | BBCニュース (Dozens dead after drone strikes on Sudan kindergarten and hospital | BBC News)
- So this happened almost a day or two as per our reports.
これは私たちの報告によると、ほぼ1、2日前に起こりました。
- Uh, so, uh, this happened almost a day or two, uh, as per our reports, and, um, the, uh, first strike happened in the kindergarten in which we lost many, many kids who were into that area.
これは私たちの報告によると、ほぼ1、2日前に起こりました。
メル・ブルックス映画のおもしろ名場面トップ10 (Top 10 Hilarious Mel Brooks Movie Moments)
- As per usual for a Brooks movie, however, this version plays it for laughs.
リトル・ジョンという皮肉な名前の男がロビン・フッドに杖で勝負を挑む『メン・イン・タイツ』のこのシーンは、それ以前に生まれた多くのロビン・フッド物語に登場する同様のシーンをもじったものだ。
- As per usual for a Brooks movie, however, this version plays it for laughs.
しかし、ブルックス映画の常として、このバージョンは笑いのために演じている。
「驚異のインド」現代奴隷の巣窟 ("Incredible India" Home to Modern Slavery)
- Now, in every brick kiln, nobody is registering the brick kiln as per the mandate.
農業産業という基盤全体が、搾取によって成り立っていることに
- the brick kiln as per the mandate. Nobody is actually taking these people and providing
義務に従ってレンガ工場を。誰も実際にこれらの人々を連れてきて提供していません。
トランプ氏のホリデー現金強奪 | MRI結果公開 | 大統領は運動しない | 「皆殺しにしろ」 (Trump's Holiday Cash Grab | Release The MRI Results | The President Won't Exercise | "Kill Them All")
- They put me in the extra credit tube, spun that thing around, took off my watch and my ring, as per usual.
いつものように、エキストラクジットチューブに入れられて、機械を回されて、時計と指輪を外されました。
- A-as per usual, after the president said something, the White House scrambled to justify it.
大統領が何か発言した後、ホワイトハウスはそれを正当化しようと躍起になりました。