aftermarket
US
・UK
A1 初級
n.名詞アフターマーケット
The aftermarket for car parts is huge.
adj.形容詞アフターマーケットの
Aftermarket parts are often cheaper than original equipment.
n.名詞アフターサービス市場
The company provides excellent aftermarket support.
動画字幕
究極のスター・ウォーズ ライトセーバーをビルドする (Building the ultimate Star Wars lightsaber)
- They've built a homegrown lightsaber aftermarket where people make custom machined hilts, designed high-end sound and lighting electronics, all in the name of getting as close to the films as possible.
彼らは国産のライトセーバー・アフターマーケットを立ち上げ、カスタムメイドのライトセーバーの柄を作ったり、ハイエンドのサウンドやライティングの電子機器をデザインしたりしている。
- They've built a homegrown lightsaber aftermarket, where people make custom machined hilts, designed high-end sound and lighting electronics, all in the name of getting as close to the films as possible.
決して安くはないが、ウサギの穴に飛び込めば、ほとんど何でも可能だ。
Nvidia決算発表を控え、AI主導の暴落後に株価上昇 | クローズニング・ベル (Stocks Rise After AI-Fueled Selloff Ahead of Nvidia Earnings | Closing Bell)
- I mean, the stock's down about 40% year to date and taking another 9% to the downside in the aftermarket.
ただ、投資家がそれを信じているかどうかは明らかではありません。
- I mean the Stock's down about 40% year to date and taking another 9% to the downside in the aftermarket.
株価は年初来で約40%下落し、引け後もさらに9%下落しています。
DJI Air 3がドローン業界について示唆すること (What the uninspiring DJI Air 3 says about the drone industry)
- What I'd love to see is for some aftermarket ND filters which can compensate for that aperture difference, and make switching between the two lenses seamless.
私が望むのは、その絞りの違いを補い、2つのレンズ間の切り替えをシームレスにする、アフターマーケットのNDフィルターです。
- What I'd love to see is for some aftermarket ND filters which can compensate for that aperture difference and make switching between the two lenses seamless.
OcuSyncはアップグレードされましたが、数年間大きな接続問題はなく、レンジは20kmまたは12マイルと評価されていますが、実際には法的にその恩恵を受けることはできません。
外国人が日本の工場を見学してみた！
- So, when BBS, one of the world's top ranked producers of aftermarket car wheels reach out to me,
世界トップクラスの自動車用ホイールメーカーであるBBS社から連絡があったとき、
- So when BBS, one of the world's top-ranked producers of aftermarket car wheels, reached out to me, I asked them if I could spend a day in their factory,
世界トップクラスの自動車用ホイールメーカーであるBBS社から連絡があったとき、
トライアンフ・ボンネビル・カスタム | ブリティッシュ・カスタムズ・バイクコンバージョン (CUSTOMIZING MY TRIUMPH BONNEVILLE MOTORCYCLE | BRITISH CUSTOMS MOTO CONVERSION)
- They are an aftermarket company based here in Los Angeles that makes these really easy to put together kits.
彼らはここロサンゼルスを拠点とするアフターマーケット会社で、とても簡単に組み立てられるキットを作っている。
- They are an aftermarket company based here in Los Angeles that makes these really easy-to-put-together kits.
週末キットと呼ばれるのは、道具さえあれば週末に簡単にできるからだ。
2022 ホンダ MSX125 グロム | ロードテスト＆レビュー | Carole Nash Insidebikes (2022 Honda MSX125 Grom | Road test and review | Carole Nash Insidebikes)
- There's so many aftermarket kits for it.
アフターマーケットキットがたくさんあります。
- There's so many aftermarket kits for it.
通勤者であれば、再び電車に乗る理由はないでしょう。
車の所有がこんなに高価になっている理由｜CNBCマラソン (Why Car Ownership Is Getting So Expensive | CNBC Marathon)
- In 2022, Mitchell saw almost a 17 percent increase in the average cost of aftermarket parts compared with the usual annual inflation rate of zero to 4 percent.
2022年、ミッチェルは、アフターマーケット部品の平均コストが、通常の年間インフレ率0～4％に対し、ほぼ17％上昇することを確認した。
- In 2022, Mitchell saw almost a 17% increase in the average cost of aftermarket parts compared with the usual annual inflation rate of 0 to 4%.
