idealized
US
・UK
B2 中上級
v.t.他動詞理想化した
Melissa idealized Aileen as a perfect hero
動画字幕
ナイト (Knight)
- Chivalric orders: After the Crusades, the military orders became idealized and romanticized, resulting in the late medieval notion of chivalry, as reflected in the Arthurian romances of the time.
十字軍は、宗教に関連する騎士道の道徳規範を明確にするのに役立った。
- After the Crusades, the military orders became idealized and romanticized, resulting in the
十字軍の後、軍事騎士団は理想化され、ロマンチック化され、その結果、
【恋愛】「運命の人」なんていない？！現代の恋愛観の問題点とは？
- What in life isn't idealized or romanticized?
人生において、理想化されたり、ロマンチック化されたりしないものがあるだろうか？
- What in life isn't idealized or romanticized?
人生において、理想化されたり、ロマンチック化されたりしないものがあるだろうか？
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- At the time, portrait commissions came mostly from members of the elite who were more interested in projecting an idealized image of their social position than in achieving absolute realism.
当時、肖像画の依頼は主にエリート層から来ており、彼らは絶対的なリアリズムを達成することよりも、自身の社会的地位の理想化されたイメージを投影することに関心があった。
- At the time, portrait commissions came mostly from members of the elite who were more interested in projecting an idealized image of their social position than in achieving absolute realism.
当時、肖像画の依頼は主にエリート層から来ており、彼らは絶対的な写実主義を達成することよりも、自身の社会的地位の理想化されたイメージを投影することに関心がありました。
J.K.ローリング - ある一年の物語 (TV、2007年) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- One of the reasons Harry Potter is so full of idealized father figures...
ハリー・ポッターに理想化された父親像が満ち溢れている理由の一つは…
- One of the reasons Harry Potter is so full of idealized father figures, Hagrid, Dumbledore, and
私は長い間、父親がとても怖かった。
フォレスト・ガンプに隠された意味 – Earthling Cinema (Hidden Meaning in Forrest Gump – Earthling Cinema)
- the eyes of an innocent simpleton, we see an idealized vision of Earth
無邪気な単純人の目には、理想化された地球の姿が映っている。
- Through the eyes of an innocent simpleton, we see an idealized vision of Earth that ignores grim social realities, like a pair of cinematic beer goggles.
無邪気な単純人の目には、理想化された地球の姿が映っている。
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- And the last people they succeeded in absorbing into their empire were the southern Song Chinese, and that cultural world is represented by Zhao Mengfu, whose idealized portrait is on the left, on your right.
そして、彼らが帝国に吸収することに成功した最後の民族が南宋の中国人であり、その文化世界を代表するのが趙孟頫である。
- And that cultural world is represented by Zhao Mengfu, whose idealized portrait is on the left on your right.
ご存知のように、クビライは中国語が読めなかったと思われるが、中国の教育を受けたエリートを支配階級の一員として雇うことの賢明さを理解していた。
The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie（The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie）
- some of the milder forms of narcissism, such as identifying with an idealized self-image one creates on social media, are unhealthy but relatively benign.
ソーシャルメディアで作り上げた理想化された自己イメージと同一視するなど、自己愛のより穏やかな形態のいくつかは、不健全ではあるが比較的無害である。
- some of the milder forms of narcissism, such as identifying with an idealized self-image one creates on social media, are unhealthy but relatively benign.
ソーシャルメディアで作り上げた理想化された自己イメージと同一視するなど、自己愛のより穏やかな形態のいくつかは、不健全ではあるが比較的無害である。
彼らがあなたに欲情しているサイン、もしかしたら (Signs They Only Lust For You, Maybe)
- Okay, so psychologically, this often threatens people who rely on idealized images to feel secure.
そして、たとえ。
- Okay, so psychologically this often threatens people who rely on idealized images to feel secure.
さて、心理学的に言うと、これはしばしば、イデアライゼーションに頼って安心感を得ている人々を脅かします。
The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is（The Book of the Dead May Not Be What You Think It Is）
- Here, the worthy deceased could live as mortals in an idealized paradise.
ここで、ふさわしい死者は理想化された楽園で人間のように生きることができました。
- Here, the worthy deceased could live as mortals in an idealized paradise.
最善を願うこと。
【ハローキティ50周年】「ハローキティ」は猫じゃない？
- It represented the quintessential idealized childhood, almost like a white picket fence.
それは、理想化された子供時代の真髄を表している。
- It represented the quintessential idealized childhood, almost like a white picket fence.
しかし、ファンがハローキティに関するこの非常にショッキングな事実を知り続ける一方で、誰も驚かないであろう一面がある。