So today, I'm gonna tell ya.

今日はそれにお答えしましょう。

So I've been blind since birth, so I've never seen anything in my life, so one of the things that you guys wonder about, is if I can see in my dreams.

えっと、ボクは生まれながらの盲人なんで、人生で何も物を見たことがないんですよ。だから皆さんボクが夢の中で物を見るのかどうか気になるみたいですね。

And I think because I've never seen in real life, my subconscious doesn't know what it'd be like to see either, so no, I don't see in my dreams.

これに関しては、ボクは人生で何も物を見たことがないからボクの潜在意識にも物を見るという事に対する情報がないんですよ、だから夢の中で物は見ません。

I mean, the way it works for me, is just the way my life occurs, right?

だって、人生で起こることがそのまま直結するわけでしょ？

So, it's all smell, sound, taste and touch.

だから、匂いや音、味や触覚なんですね。

That's all there is.

それしかないんです。

Just like your life works.

皆さんの人生の仕組みと一緒ですよ。

I mean, you see in your life, so, obviously, you see in your dreams.

だって、人生で物を見れるのであれば、当然夢の中でも物を見ますよね。

I mean, just like you guys, right?

まあ、皆さんと一緒ですよ。

Weird things happen in dreams.

夢では変な事が起こりますよね。

I mean, so here I am, it's the bottom of the 9th, runners on 2nd and 3rd, two men away, and all of the sudden, it's my 7th birthday.

まあ、例えば9回の裏、2アウトランナー2・3塁の場面から、突然自分の7歳の誕生日に変わるんです。

Yay!

イェーイ！

Strange!

変なの！

This is kinda fun.

これはなんか楽しいですね。

If there's something you'd like to know, go ahead, leave a question in the comments below.

何か知りたいことがある人は、是非是非質問をコメント欄からお寄せ下さい。

I'm Tommy Edison.

トミー・エジソンでした。

Oh my god!

ウワ！

That was, oh jeez, oh man, I just had the strangest - I was dreaming I was on YouTube.

今のは、何ていうか、まいったな、すごい変わった夢…Youtube に出てる夢見てた。

It was weird.

変な感じだったな。