字幕表 動画を再生する
You have identification on you?
Yes sir
We’re just on our way to work.
NASA, sir
NASA? I had no idea they hired...
There are quite a few women working in the space program
When they told me about the story in the very beginning
It’s a story that is true. I just thought I have to be apart of this
How the hell did we find our self in second place in a two man race?
I refuse to believe that the Russians are smarter than us.
Find a genius among those geniuses
My dad is actually a NASA Langly retired research scientist
which is how I got to know about this story
They’ve never had a colored in here before Katherine.
Don’t embarrass me
I knew Katherine Johnson and many of the other women
that I’m writing about because they worked here with my dad
I took great pride in the work that was given to me
Colonel Glenn’s launch coordinates
I have told you this, computers don’t author reports. Fix it
Those are my calculations, my name should be on it
That is not the way this works
What they did
had a lot to do with where we are in space and science today
Whose work is that?
Katherine Goble sir
You did the math?
I look beyond
They’ve been buried in history
Pages of history that hadn’t been uncovered
How come I’ve never heard this story about these women
who calculated launch windows for the astronauts?
We’re orbiting earth at what speed now?
17,544 mile per hour
NASA offered them an opportunity
They wanted to be treated equally
She is a woman. There is no protocol
for a woman to attend these meetings
Ok I get that part Paul
Katherine
She said she wanted this story told
I knew how important it was
It’s a story of three women whose God-given abilites
were allowed to flourish and make a difference
That’s it
These women were the heroes behind the scenes
We all get there together or we don’t get there at all
That’s empowerment
We’re in the fight of our lives people
5, 4, 3, 2, 1
We have lift off