Name: US gas prices hit $4/gallon, now higher than any point under Trump
Uploaded: 2026-03-31T16:40:11.000Z
Duration: 8 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The national average for a, uh, uh, a gallon of gas is higher than $4.

ガロンあたりのガソリンの全国平均が、えーと、えーと、4ドルを超えています。

程度の副詞

This is the highest in nearly four years, higher than any point during the president's two terms.

これはほぼ4年ぶりの最高値で、大統領の2期目のどの時点よりも高いです。

米国のウェスト・テキサス・インターミディエイト原油価格、

benchmark, they settle at their highest point in four years,

ベンチマークですが、4年ぶりの最高値で取引を終えました。

and you can see they're actually up from what they closed at last night, which I said was, was pretty high already.

そして、昨夜の終値からさらに上昇しているのがわかります。昨夜の終値もすでにかなり高かったと申し上げました。

Let's get to CNN senior reporter Matt Egan, who is here with us.

それでは、CNNのシニアリポーター、マット・イーガンさんに伺いましょう。

And, and this $4 a gallon, I mean, this is a, a benchmark, a pretty big psychological barrier.

そして、このガロンあたり4ドルという価格は、これはベンチマークであり、かなり大きな心理的障壁です。

Yeah, a huge psychological barrier, and one, John, that was unthinkable when the year started, right?

ええ、巨大な心理的障壁であり、ジョン、今年の初めには考えられなかったことです、そうですよね？

$4 a gallon gas in March, but here we are.

3月のガソリン価格はガロンあたり4ドルでしたが、現実はこうなっています。

So the new national average, $4.02, that is well above the $2.98 a gallon before the war started, significantly higher than $3.17 at this point last year.

新しい全国平均はガロンあたり4ドル2セントで、これは戦争が始まる前のガロンあたり2ドル98セントをはるかに上回り、昨年の今頃のガロンあたり3ドル17セントよりも大幅に高いです。

And analysts warn that the national average could approach or even take out the all-time high of $5 a gallon that was set four years ago after Russia invaded Ukraine.

そしてアナリストたちは、ロシアがウクライナに侵攻した4年前に記録されたガロンあたり5ドルの史上最高値に、全国平均が迫るか、あるいはそれを超える可能性があると警告しています。

And look, drivers in some parts of the country, they're already facing significantly higher prices, right?

そして見てください、国のいくつかの地域では、ドライバーたちはすでに大幅に高い価格に直面していますよね？

$4.20 a gallon or higher in Illinois, Utah, Arizona, above $5 in Washington State, approaching $6 in California.

イリノイ州、ユタ州、アリゾナ州ではガロンあたり4ドル20セント以上、ワシントン州では5ドル以上、カリフォルニア州では6ドルに迫っています。

Now, obviously, this is all about the fact that the war has set off this epic supply disruption, right?

さて、明らかに、これはすべて、戦争がこの壮大なサプライチェーンの混乱を引き起こしたという事実に関係していますよね？

Bigger than after Russia invaded Ukraine, bigger than the first Gulf War, the second Gulf War.

ロシアがウクライナに侵攻した後よりも、第一次湾岸戦争、第二次湾岸戦争よりも大きいです。

That's why oil prices have skyrocketed, as you mentioned, U.S.

それが、おっしゃったように、原油価格が急騰した理由です、アメリカの。

crude topping $100 a barrel, settling above that level for the first time in four years yesterday, and

原油は1バレル100ドルを超え、昨日4年ぶりにその水準を上回って引けました。

そして今日もその水準を上回って取引されています。

The problem is that the market just cannot function if the Strait of Hormuz remains shut down.

問題は、ホルムズ海峡が閉鎖されたままだと、市場が機能できないということです。

And overnight, we had another fully loaded oil tanker off the coast of Dubai that was struck by what Kuwaiti officials have blamed on an Iranian drone attack.

そして昨夜、ドバイ沖で満載のタンカーが、クウェート当局がイランのドローン攻撃だと非難したものに攻撃されました。

And the Investment Bank, uh, McQuarrie out of Australia, they're warning that if this war continues and it lasts through June and the Strait of Hormuz remains shut, you could see far higher prices.

そして、オーストラリアの McQuarrie という投資銀行は、この戦争が続き、6月まで長引いてホルムズ海峡が閉鎖されたままだと、さらに高値になる可能性があると警告しています。

原油は1バレル200ドルに達する可能性があります。

John, that does not equate to $5 a gallon gas or six, but

ジョン、それはガソリン1ガロンあたり5ドルや6ドルではなく、

ガソリン1ガロンあたり7ドルといった価格になるということです。

Now, I know $200 oil, that sounds kind of crazy, but

さて、原油200ドルというのは、少しクレイジーに聞こえるかもしれませんが、

some of the oil analysts that I'm in touch with, they're not dismissing this, right?

私が連絡を取っている一部の石油アナリストたちは、これを否定していません。

Uh, veteran analyst Bob McNally, he told me that high one hundreds or even, yes, $200 is possible if this crisis continues to drag on.

ベテランアナリストのボブ・マクナリー氏は、この危機が長引けば、100ドル台後半、あるいは200ドルもあり得ると私に語りました。

And McNally, you know, he said the market has just stopped listening to Trump.

そしてマクナリー氏は、市場はトランプ大統領の発言を聞かなくなったと言いました。

Earlier in this crisis, the market kind of believed the president's comments around a quick ending to this war,

この危機の初期段階では、市場は、大統領がこの戦争の早期終結についてコメントしたことをある程度信じていましたが、

but now there's a lot more skepticism, John.

しかし、今では懐疑的な見方が強まっています。

And so look, I think the bottom line is the Strait of Hormuz, right?

そして、結局のところ、ホルムズ海峡の問題ですよね？

If it can reopen, then you could see oil prices crash back to earth.

もし再開できれば、原油価格は地に落ちるでしょう。

But if not, then this pain at the pump could get worse before it gets better.

しかし、そうでなければ、この給油所での苦境は、良くなる前に悪化する可能性があります。

A-and look, we'll see how they react to the news from the president that he's considering or hinting at the fact that the United States may end its efforts there without reopening the Strait of Hormuz.

そして、ホルムズ海峡を再開することなく、アメリカがそこでの取り組みを終了する可能性があることを示唆している大統領のニュースに、彼らがどう反応するかを見てみましょう。

With us now, CNN senior business reporter David Goldman.

さて、CNNのシニアビジネスレポーター、デビッド・ゴールドマン氏です。

ガソリンは1ガロンあたり4ドル2セントです。

And what strikes me is that a month ago, it was a dollar less.

そして驚くべきは、1ヶ月前は1ドル安だったことです。

And, you know, every dollar that gas prices rise, that's about $1,000 for American families over the course of a year.

そして、ガソリン価格が1ドル上がるごとに、アメリカの家庭では年間約1,000ドルの負担が増えるんです。

ですから、これは人々に大きな苦痛を与えています。

そして、それは給油所だけではありません。

ディーゼル価格も上昇していることを思い出してください。

So now we're talking about everything that's on a truck gets more expensive.

ですから、トラックで運ばれるすべてのものが高くなるということです。

ここに多くの追加コストがかかっています。

and it doesn't look like it's going to stop anytime soon because President Trump today is talking about how the Strait of Hormuz might remain closed for some time.

そして、ホルムズ海峡がしばらく閉鎖されたままである可能性について、トランプ大統領が今日話しているため、すぐに止まりそうにはありません。

Now we're talking about maybe $150 oil, $200 oil, some, uh, analysts are saying yesterday.

アナリストの中には、原油価格が150ドル、200ドルになる可能性もあると昨日言っている人もいます。

そして、それは現実的な可能性です。

それはガソリン価格が5ドル、6ドルになることを意味します。

それは多くの人々にとって、大きな、大きな苦痛です。

A-and these oil traders, I think, are, are faced with these conflicting signals all the time, right?

そして、これらの石油トレーダーは、常にこれらの相反するシグナルに直面しているのだと思いますよね？

Yesterday, the president put out his tweet saying negotiations are going well, we're talking to a much different Iranian regime.

昨日、大統領はツイートで、交渉は順調に進んでおり、全く異なるイラン政権と話していると述べました。

Then last night, and I happen to be here working, there's a giant Kuwaiti tanker on fire there.

それから昨夜、ちょうどここにいて仕事をしていると、巨大なクウェートのタンカーが炎上していました。

And so you have these conflicting forces.

そして、これらの相反する力が働いています。

And, you know, if you look at the oil market, they're telling us a signal, right?

そして、原油市場を見てみると、彼らは私たちにシグナルを送っているのです。

They're giving us a sense of what to expect from this war.

この戦争から何が起こるかの手がかりを与えてくれています。

Right now, Brent crude, that's the international, uh, benchmark, that's trading at about $110 a barrel.

今、ブレント原油、つまり国際的な、ええ、ベンチマークが、1バレルあたり約110ドルで取引されています。

If you go out, though, because you can buy futures for next month and the following month and the following month,

しかし、先物で来月、そしてその次の月、さらにその次の月のものを買うことができるので、

and those are falling off pretty quickly, that gives us a sense that, well, okay, oil might start to fall a little bit,

それらがかなり急速に落ち込んでいるということは、原油が少し下がり始めるかもしれない、

but we don't get back down to $70 a barrel, which is where we were before this, uh, conflict started, until 2032.

という感覚を与えてくれますが、この、ええ、紛争が始まる前の70ドルまで戻るには、2032年までかかるでしょう。

So this means that for six years, the oil market is saying that we're going to be above where we were before the conflict started.

つまり、これは6年間、原油市場が紛争開始前の水準を上回ると言っているということです。

それは経済にとって悪いシグナルです。

It means that we could have high gas prices, high oil, oil prices for quite some time.

ガソリン価格や原油価格が高止まりする可能性があるということです。

Audios to $3 a gallon for gasoline, maybe years before we get that back.

ガソリン1ガロンあたり3ドルになる可能性があり、元に戻るまで何年もかかるかもしれません。

David Goldman, great to see you this morning.

デイビッド・ゴールドマンさん、今朝はお会いできて嬉しいです。

どうもありがとうございます。

The Wall Street Journal reports this morning that President Trump is considering ending the war without reopening the Strait of Hormuz.

ウォール・ストリート・ジャーナルは今朝、トランプ大統領がホルムズ海峡を再開せずに戦争を終結させることを検討していると報じています。

And just moments ago, President Trump put out a statement on social media that doesn't exactly contradict that report.

そして数分前、トランプ大統領はソーシャルメディアで、その報道と矛盾しない声明を発表しました。

The president wrote, "All of those countries that can't get jet fuel because of the Strait of Hormuz, like the United Kingdom, which refused to get involved in the decapitation of Iran, I have a suggestion for you.

大統領は「ホルムズ海峡のためにジェット燃料が手に入らない国々、例えばイランの斬首に関与することを拒否した英国などは、あなた方に提案があります。

一つ目は、アメリカから購入することです。

And number two, build up some delayed courage.

そして二つ目は、遅れていた勇気を少しだけ高めることです。

海峡に行って、ただ奪えばいいのです。

You'll have to start learning how to fight for yourselves.

自分たちで戦うことを学び始めなければなりません。

The U.S. won't be there to help you anymore, just like you weren't there for us.

アメリカはもうあなた方を助けには来ません。まるであなた方が私たちを助けてくれなかったように。

イランは事実上壊滅状態です。

Go get your own oil." And then it signed President DJT.

自分たちの原油を手に入れなさい。」そして、トランプ大統領と署名されていました。

Let's get right to CNN na senior national chief national security analyst, uh, Jim Sciuto, who's in Tel Aviv this morning.

それでは、今朝テルアビブにいらっしゃるCNNの主任国家安全保障アナリスト、ジム・シウトさんに早速お話を伺いましょう。

Jim, it's a pretty remarkable statement from the president, which almost seems to confirm that he's considering leaving the Strait of Hormuz to somebody else.

ジム、大統領からの非常に注目すべき声明ですね。ホルムズ海峡を誰か他の人に任せることを検討しているかのようです。

Well, John, you see a great shifting of the responsibility there, right?

そうですね、ジョン、そこには大きな責任の移行が見られますね。

To, to solve a problem that didn't exist before the war, that is, the closure of the Strait of Hormuz.

戦争が始まる前には存在しなかった問題、つまりホルムズ海峡の閉鎖を解決するために。

President Trump, after raising the possibility of forcing it open, threatening Iran in various ways, positioning forces in this region to take it by force, uh, as well as Iran's oil facilities on Karg Island, he is now saying in so many words, "Not our problem." Now, the president could change his mind again.

トランプ大統領は、それを力ずくで開かせる可能性を示唆し、イランを様々な方法で脅し、この地域に部隊を配置して力ずくで奪取する構えを見せた後、今や「我々の問題ではない」と公言しています。大統領は再び考えを変えるかもしれませんが。

He's, he's changed his mind multiple times in his public statements since the start of this war, but, uh, it at least appears to be laying the rhetorical groundwork to end the war, declare victory perhaps, but

彼は、この戦争の開始以来、公の声明で何度も考えを変えてきましたが、少なくとも戦争を終結させ、おそらく勝利を宣言するための修辞的な基盤を築いているように見えますが、

without solving that key problem, which is now causing major, major global economic implications, including for America's allies, particularly those in Asia that depend on oil from here.

それは、現在、アメリカの同盟国、特にここからの原油に依存しているアジアの国々にとって、重大な世界経済への影響を引き起こしている、その主要な問題を解決することなく。

Let's talk about the price of gas specifically, if we could.

具体的にガソリンの価格についてお話しいただけますか。

So as I just noted, the average price for a gallon of gas in here, here in the U.S., now above $4 a gallon.

先ほど申し上げたように、アメリカ国内のガソリン1ガロンあたりの平均価格は、現在1ガロンあたり4ドルを超えています。

This is having such an important ripple effect across the global economy.

これは世界経済全体に非常に重要な波及効果をもたらしています。

Jet fuel certainly getting a lot of attention, Eleni.

エレニ、ジェット燃料も確かに多くの注目を集めていますね。

So what this war has exposed is the Achilles heel of the global economy, Erica.

この戦争は、エリカ、世界経済のアキレス腱を露呈させたのです。