Name: No Kings protesters across the US rally against Donald Trump | BBC News
Uploaded: 2026-03-31T13:04:15.000Z
Duration: 2 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

A No Kings rally in New York was joined by one of America's most celebrated actors and one of President Trump's fiercest critics, Robert De Niro.

ニューヨークで行われたNo Kingsの集会には、アメリカで最も著名な俳優の一人で、トランプ大統領の最も熱心な批判者の一人であるロバート・デ・ニーロが参加しました。

映画ジャーナリストのトム・ブルックがお伝えします。

Fifty years ago, a young Robert De Niro appeared in the iconic movie Taxi Driver.

50年前、若き日のロバート・デ・ニーロは、伝説的な映画『タクシー・ドライバー』に出演しました。

To many, the film confirmed his status as one of the greatest actors of his generation.

多くの人にとって、この映画は彼がその世代で最も偉大な俳優の一人としての地位を確固たるものにしました。

This scene, in which he appears opposite Sybil Shepherd, was shot partly in and around New York's Columbus Circle.

シビル・シェパードと共演したこのシーンは、ニューヨークのコロンバス・サークルとその周辺で撮影されました。

A half century later, Robert De Niro was in Columbus Circle again, but

半世紀後、ロバート・デ・ニーロは再びコロンバス・サークルにいましたが、

in a very different role, at a No Kings press conference where he was billed as a key speaker.

それは全く異なる役割で、No Kingsの記者会見で主要なスピーカーとして紹介されました。

I noticed on the program today you're billed as Robert De Niro, actor and activist.

今日のプログラムでは、俳優であり活動家であるロバート・デ・ニーロとして紹介されていますね。

Which label is most important to you now at this point in life?

人生のこの時点では、どちらの肩書きがあなたにとって最も重要ですか？

活動家だなんて思っていません。

I just see what's been going on the last ten years in this country with Trump.

この10年間、この国でトランプ氏がしてきたことを見てきました。

And we've got to, you know, we've got to do something.

そして、何かをしなければならない。

何かをしなければならないのです。

It's people think, you know, you thought this would work, that would work, the last election would work.

人々は、これがうまくいくだろう、あれがうまくいくだろう、前回の選挙もうまくいくだろうと思ったのです。

No, it's we've got to do something, and that's the idea with this No Kings thing.

いいえ、何かをしなければならない、それがこのNo Kingsというものの考え方です。

人が多ければ多いほど、良いのです。

The White House spokesperson characterized No Kings activities as Trump derangement therapy sessions.

ホワイトハウス報道官は、No Kingsの活動をトランプ症候群療法セッションだと特徴づけました。

Not everyone welcomes the idea of actors using their celebrity status to advance their political views.

俳優が著名人の地位を利用して政治的見解を進めるという考えを、誰もが歓迎するわけではありません。

It appears that is not a concern of Robert De Niro, who sees the struggle in almost desperate terms.

それは、ロバート・デ・ニーロにとっては懸念事項ではないようです。彼はこの闘いを、ほとんど絶望的な terms で見ています。

I think more people are starting to see that with this guy, it gets worse and worse and worse every day.

この人物に対して、毎日どんどん悪化していくということを、より多くの人が気づき始めていると思います。

今、私たちは戦争の中にいます。

The next thing is what he'll do is put troops on the ground.

次に彼がすることといえば、地上に兵隊を配置することでしょう。

And we have to stand up to him, to the regime, fight it with everything.

そして私たちは、政権に対して立ち上がり、あらゆる手段で戦わなければなりません。

We just got to fight it, you know, peacefully, but we have to resist.

平和的に戦わなければなりませんが、抵抗しなければなりません。

私たちには選択肢がありません。

もう「希望」という言葉さえ使っていません。

While many No Kings protesters welcome Robert De Niro's involvement in the movement, President Trump has little time for De Niro, once describing him as a second-rate actor.

多くの「No Kings」の抗議者はロバート・デ・ニーロ氏の運動への参加を歓迎していますが、トランプ大統領はデ・ニーロ氏にほとんど時間を割かず、かつて彼を二流の俳優だと評しました。

But before his White House days, it was reported that one of President Trump's favorite films was Goodfellas, in which Robert De Niro played a mentor-like mobster figure.

しかし、ホワイトハウスでの日々が始まる前、トランプ大統領のお気に入りの映画の一つは『グッドフェローズ』だったと報じられており、その中でロバート・デ・ニーロは指導者のようなマフィアの人物を演じていました。

Never rely on your friends, and always keep your mouth shut.

友達を頼ってはいけない、そして常に口を閉ざしておきなさい。

Donald Trump thinks that Goodfellas is one of his favorite movies.

ドナルド・トランプは『グッドフェローズ』がお気に入りの映画の一つだと思っています。

That was a movie in which you really excelled.

あれはあなたが本当に才能を発揮した映画でした。

Can you share his enthusiasm for you in that part?

その役柄であなたへの彼の熱意を共有してもらえますか？

彼は自分がギャングになりたいと思っていると考えています。

彼は私たちの大統領ではありえません。

Thoughts of Robert De Niro with Tom Brook.

トム・ブルックとのロバート・デ・ニーロの考え。